Більше пісень від Avi
Більше пісень від Louis Villain
Опис
Композитор: Філіп Дізендорф-Краузе.
Автор тексту: Каміл Залевський
Текст і переклад
Оригінал
Stary. Dobra. Ej.
Stary prezes, ale za to nowa spółka. Testarossa czerwona jak Gomułka.
Już wyruszam, tylko stanę, żeby zalać. Pierwszeństwo się wymusza tak jak haracz.
Biorę hajs, ile tylko się to zmieści. Olej w głowie to nie 5W40. Dobra, rusz tym.
Towar czeka w busie. Dwa zero dwa cztery grają służby na Pegasusie.
Na starcie Ferrari. Skazani na pożarcie już wiedzą, że przegrali.
Mi zależy bardziej. Mam nerwy ze stali, więc nim wezwą wsparcie, ja już zdążę się oddalić.
Wkładam kartridż, przestaję się martwić. Nintendo. Nintendo. Nintendo.
Wkładam kartridż, przestaję się martwić. O-o-o.
Mała, czekaj proszę, kiedy linię mam zajętą. W Testarossie wiozę towar swym klientom.
Miałem kilka żyć, teraz zostało mi jedno do ukończenia misja tak jak na Nintendo.
Mała, czekaj proszę, kiedy linię mam zajętą. W Testarossie wiozę towar swym klientom.
Miałem kilka żyć, teraz zostało mi jedno do ukończenia misja tak jak na Nintendo.
Stare numery, ale za to nowe simy. Chyba wiem po śmierci gdzie trafimy.
Tak myślałem, że i kiedyś mnie dopadnie.
Z kilku żyć zostało mi ostatnie, a chyba zbytnio poświęciłem się rozrywce. Gość w lustrze pyta, czemu tak go krzywdzę.
Znam twarz. Słuchaj. Trzask. Pęka szyba, bandaż, jucha, wrzask. Ręka. Wypad.
A lewy pas, szósty bieg.
Leci czas. Sypie śnieg.
Gonią nas. Biorę wdech.
Jeszcze raz chciałbym usłyszeć twój śmiech. Wkładam kartridż.
Przestaję się martwić. Nintendo. Nintendo. Nintendo. Wkładam kartridż. Przestaję się martwić.
O-o-o.
Mała, czekaj proszę, kiedy linię mam zajętą.
W Testarossie wiozę towar swym klientom. Miałem kilka żyć, teraz zostało mi jedno do ukończenia misja tak jak na
Nintendo. Mała, czekaj proszę, kiedy linię mam zajętą.
W Testarossie wiozę towar swym klientom.
Miałem kilka żyć, teraz zostało mi jedno do ukończenia misja tak jak na Nintendo. Wkładam kartridż. Przestaję się.
Przestaję się martwić. Wkładam kartridż. Przestaję się.
Przestaję się martwić.
Переклад українською
Старий. добре привіт
Старий президент, але нова компанія. Тестаросса червона, як Гомулка.
Я зараз піду, тільки зупинюся, щоб налити. Пріоритет вимагають як данину.
Я візьму стільки грошей, скільки зможу собі дозволити. Масло в голові не 5W40. Гаразд, рухайся.
Товар чекає в автобусі. Два нуль два чотири грають сервіси на Pegasus.
Феррарі на старті. Приречені на пожерття вже знають, що вони програли.
Я дбаю більше. У мене сталеві нерви, тому поки викличуть підкріплення, я вже піду.
Вставляю картридж і перестаю хвилюватися. Nintendo. Nintendo. Nintendo.
Вставляю картридж і перестаю хвилюватися. О-о-о.
Крихітко, зачекай, будь ласка, поки моя лінія зайнята. У Testarossa я перевозю товари своїм клієнтам.
У мене було кілька життів, тепер у мене залишилося одне, щоб завершити місію, як на Nintendo.
Крихітко, зачекай, будь ласка, поки моя лінія зайнята. У Testarossa я перевозю товари своїм клієнтам.
У мене було кілька життів, тепер у мене залишилося одне, щоб завершити місію, як на Nintendo.
Старі номери, але нові сімки. Думаю, я знаю, куди ми потрапимо після смерті.
Я думав, що це колись мене наздожене.
Я остання з кількох життів, які залишилися, і, мабуть, я занадто багато присвятив себе розвагам. Хлопець у дзеркалі запитує, чому я йому так боляче.
Я знаю обличчя. Слухай. Збій. Розбите вікно, пов'язка, випивка, крик. Рука. Екскурсія.
І ліва смуга, шоста передача.
Час летить. падає сніг.
Вони женуться за нами. Переводжу подих.
Я хотів би знову почути твій сміх. Вставляю картридж.
Я перестаю хвилюватися. Nintendo. Nintendo. Nintendo. Вставляю картридж. Я перестаю хвилюватися.
О-о-о.
Крихітко, зачекай, будь ласка, поки моя лінія зайнята.
У Testarossa я перевозю товари своїм клієнтам. У мене було кілька життів, тепер у мене залишилося одне, щоб завершити місію, як у
Nintendo. Крихітко, зачекай, будь ласка, поки моя лінія зайнята.
У Testarossa я перевозю товари своїм клієнтам.
У мене було кілька життів, тепер у мене залишилося одне, щоб завершити місію, як на Nintendo. Вставляю картридж. Я зупиняюся.
Я перестаю хвилюватися. Вставляю картридж. Я зупиняюся.
Я перестаю хвилюватися.