Більше пісень від Myke Towers
Більше пісень від Kris R.
Більше пісень від Alemán
Опис
Міські вогні блимають, ніби підморгують цій історії - небезпечній, зухвальій, нудотно-солодкій. Тут вулиці пахнуть порохом, бензином і чужими плітками, але всередині - тільки жар, який не охолоджується навіть під дощем. У цій пісні секс, ризик і прихильність переплітаються, як дроти на стовпі, іскрять, але все одно тримають струм. Вона про те, як двоє ховають свої почуття між польотами, мотоциклами і нічними статусами, але ніяк не відпускають одне одного. Пристрасть, в якій і бандитизм звучить ніжно, а ніжність - як постріл на весь квартал.
Текст і переклад
Оригінал
No te puedo olvidar
Okei, Okeiflou
Te enamoraste de un bandido
A mí me gusta la calle, pero al mismo tiempo me gustas vos
Los problemas ahí siguen
Pero siento que se van cuando hacemo el amor, eh
Y que venga lo que venga
Si al final del día voy a tenerte a ti y a mi Glock
Que no me falte eso, mi amor
Y tus besos, al final eso me cura to
Tiene cuerpito de Barbie, muñeca
Le sabe a candy, se la como completa
Y no dejes que nadie se meta
Que yo a ti te cuido como a mi glopeta, yeh
Y si hablando no lo solucionamos
Hagamo el amor antes de que te vayas a ir
Porque tú y yo culeando siempre nos matamos
Al final del día, tú y yo nacimos pa morir
Pero pa morirnos tú y yo juntos
Qué lindos nos veíamos combinando el conjunto
Los que hablen mierda, los mato a toítos juntos
Estoy pendiente a ti como estoy pendiente del punto
¿Quiubo, pues, mor, cómo has estado?
Paso y te recojo y nos parchamos en la Prado
Subí una foto contigo en los estados
Que to el mundo se entere que tú y yo hemos estado
Pasé por el B a comprar krippy, volaíto sin whippit
Te lo meto en Colombia y mañana en New York City
Tú y yo, Lil Wayne y Nicki
Vendí un rifle y le di para que se opere las titti'
Yo la bajo pa PR, mami, súbete a mi moto
Toy extrañando ese toto, le debí tirar más foto'
Siempre tiene el spotlight y ellas están fuera de foco
La llevé a comer a Yoko, si se moja, se la froto
Dentro tuyo yo disfruto
Por eso, por más tarde que me llame, se lo incrusto
Cuando sube mi música, me etiqueta en oculto
Sé que le da cosquillas cuando el culo se lo escupo
Déjame saber cómo has estado, no te había molestado
Tú va' a ser mía tarde que temprano
Antes yo juntaba los centavo'
Ya eso no es preocupación, tú tranquila, yo pago, no, no
No te puedo olvidar
Si se la mamo, ella los ojos va a virar
La vo'a hacer venir, la vo'a poner a vibrar
Young Kingz, baby
¿Quiubo, mi amor, cómo has estado?
Dentro de la Raptor, cuántos polvo' hemos echado
Subió una foto con mi cadena en el estado
¿Qué harán cuando se enteren de que todavía estamo?
Pasé por el B a comprar krippy, volaíto sin whippit
Te lo meto en Colombia y mañana en New York City
Tú y yo, Lil Wayne y Nicki
Vendí un rifle y le di para que se opere las titti'
Me la llevo para Cabo porque ese culo es mi favo
Y si no termina ella, pues entonces yo no acabo
Sabe que yo no fallo, por eso soy su sayo
Después de Cabo, le operé las tetas en Medallo, wuh
Quedó bien rica, más de lo que ya está
Tomamos un jet privado y nos fuimos pa Bogotá
Si la baby me lo pide, se lo doy, pues soy su fan
Le gusta que sea malandro porque es de Culiacán
Muchas vienen, otras van, unas locas están
Ella se porta bien, aparte se tatuó "Alemán"
A la mierda todo el mundo, ya no importa el qué dirán
Se nos fue viral la story, ya la vio todo Instagram
¿Quiubo, pues, mor, cómo has estado?
Dentro de la Raptor cuántos polvo' hemos echado
Subí una foto contigo en los estados
¿Qué harán cuando se enteren de que todavía estamo?
¿Qué onda, mi amor, cómo has estado?
Voy y te recojo, paso en la Silverado
Subió una foto con mi cadena en el estado
¿Qué harán cuando se enteren de que todavía estamo?
Pasé por el B a comprar krippy, volaíto sin whippit
Te lo meto en Colombia y mañana en New York City
Tú y yo, Lil Wayne y Nicki
Vendí un rifle y le di para que se opere las titti'
No te puedo olvidar
Estoy pendiente a ti como estoy pendiente del punto
No te puedo olvidar
Переклад українською
Я не можу тебе забути
Окей, Окейфлу
Ти закохалася в бандита
Мені подобається вулиця, але в той же час мені подобаєшся ти
Проблеми все ще є
Але я відчуваю, що вони йдуть, коли ми займаємось коханням, га
І все, що прийде
Якщо наприкінці дня я матиму вас і мій Глок
Нехай я не сумую цього, моя любов
І твої поцілунки, врешті-решт, лікують мене від усього
У неї тіло Барбі, лялька
На смак цукерка, з'їдаю повністю
І нікого не впускай
Щоб я піклувався про тебе, як про свою глопету, так
І якщо розмовляти, ми цього не вирішимо
Давай займемося коханням, перш ніж ти підеш
Тому що ми з тобою завжди вбиваємо один одного
Зрештою, ти і я народжені, щоб померти
Але щоб ми з тобою померли разом
Як мило ми виглядали, поєднуючи вбрання.
Тих, хто говорить лайно, я вб'ю всіх разом
Я уважний до вас, як уважний до справи
Quiubo, тоді, mor, як ти?
Я приїду і заберу вас, і ми зустрінемося в Прадо
Я завантажив фото з тобою в штатах
Нехай усі знають, що ми з тобою були
Пішов в Б купувати криппі, полетів без віпіта
Я поставлю його в Колумбії, а завтра в Нью-Йорку
Ти і я, Ліл Вейн і Нікі
Я продав гвинтівку і дав йому, щоб він міг прооперувати сиськи.
Знижу для піару, мамо, сідай на мій мотоцикл
Іграшці не вистачає цього тото, я повинен був зробити більше фото"
Він завжди в центрі уваги, а вони поза фокусом
Віднесла Йоко їсти, якщо намокне, натираю
Всередині тебе я насолоджуюсь
Тому, як би пізно він мені не подзвонив, я в нього це закладу.
Коли він завантажує мою музику, він позначає мене в прихованих
Я знаю, що це лоскоче, коли я плюю йому в дупу
Дай мені знати, як ти, я не турбував тебе
Ти рано чи пізно станеш моїм
До того, як я збирав центи
Це вже не хвилюйся, ти не хвилюйся, я заплачу, ні, ні
Я не можу тебе забути
Якщо я її посмоктаю, її очі повернуться
Я збираюся змусити його прийти, я збираюся змусити його вібрувати
Молодий Кінгз, крихітко
Квібо, моя любов, як ти?
Скільки пилу ми викинули всередину Raptor
Він завантажив фото з моїм ланцюжком у штаті
Що вони будуть робити, коли дізнаються, що я все ще тут?
Пішов в Б купувати криппі, полетів без віпіта
Я поставлю його в Колумбії, а завтра в Нью-Йорку
Ти і я, Ліл Вейн і Нікі
Я продав гвинтівку і дав йому, щоб він міг прооперувати сиськи.
Я веду її до Кабо, тому що ця дупа моя улюблена
А якщо вона не закінчить, то я не закінчу
Він знає, що я не зазнаю невдач, тому я його мантія
Після Кабо я робив сиськи в Медалло, ой
Вийшло дуже насичено, більше ніж є
Ми взяли приватний літак і поїхали в Боготу
Якщо дитина попросить, я їй віддам, бо я її фанат.
Йому подобається, що він бандит, тому що він з Кульякана
Багато приходять, інші йдуть, деякі божевільні
Вона добре поводиться, до того ж зробила "німецьке" тату
Усім до біса, вже неважливо, що вони говорять
Історія стала вірусною, її вже бачили всі в Instagram
Quiubo, тоді, mor, як ти?
Скільки пилу ми викинули всередину Raptor
Я завантажив фото з тобою в штатах
Що вони будуть робити, коли дізнаються, що я все ще тут?
Що трапилося, моя любов, як справи?
Я приїду і заберу вас, я проїду біля Сільверадо
Він завантажив фото з моїм ланцюжком у штаті
Що вони будуть робити, коли дізнаються, що я все ще тут?
Пішов в Б купувати криппі, полетів без віпіта
Я поставлю його в Колумбії, а завтра в Нью-Йорку
Ти і я, Ліл Вейн і Нікі
Я продав гвинтівку і дав йому, щоб він міг прооперувати сиськи.
Я не можу тебе забути
Я уважний до вас, як уважний до справи
Я не можу тебе забути