Більше пісень від Fresly Nikijuluw
Опис
Є пісні, які звучать як діалог з самим повітрям - ніби ніхто не відповідає, але слова все одно рвуться назовні. Тут кожне слово - як солона крапля на язиці, спогад про того, хто пішов і не збирається повертатися. У грудях гучно і порожньо, але голос продовжує кликати, хоча давно ясно: відповідь не прийде.
Мелодія тягнеться, ніби вечір на березі - теплий, але з присмаком втрат. У ній є тиха злість на долю і одночасно смиренність, коли навіть сльози стають звичним фоном. Кохання тут схоже на стару рану: не заживає, але жити з нею якось вчишся. І від цієї дивної суміші болю і краси стає особливо пронизливо.
Сценарист: Джасті Олдрін
Виконавчий продюсер: Еріска Ейпріл
Продюсер: ПАМ
Музика
Фортепіано: Брем Калла
Гітара: Джинсі Крістісен
Бас: дядько Боб Ратумакін
Ударні: Робін Хамонанган
Music Direct: Еман Луї / Дитячий майданчик
Режисери відео Джоні Лам і Апо Бенгу
Текст і переклад
Оригінал
Rasa su jauh waktu beta panggil se seng manyahut.
Sekarang orang su balabu ganti beta pung bahu yang topang se pung dahu.
Supanggil seng mau pulang siang ganti ka malam.
Cinta biking beta bertahan, luka paksa beta relakan.
Seng usah balelai nona, hati ini se biking hancur ulang kali.
Sampe hati nona se datang bawa luka yang seng bisa parobati.
Anggap beta cinta ka apa, yang ada cuma luka deng aer mata.
Sekarang orang su balabu ganti beta pung bahu yang topang se pung dahu.
Supanggil seng mau pulang siang ganti ka malam.
Ooo cinta biking beta bertahan, luka paksa beta relakan.
Seng usah balelai nona, hati ini se biking hancur ulang kali.
Sampe hati nona se datang bawa luka yang seng bisa parobati.
Anggap beta cinta ka apa, yang ada cuma luka deng aer mata.
Bakas luka lama jang se gores lai.
Nona su jauh seng mungkin balelai.
Banang yang putus seng mungkin sambung lai.
Oo oo
Seng usah balelai nona, hati ini se biking hancur ulang kali.
Sampe hati nona se datang bawa luka yang seng bisa parobati.
Anggap beta cinta ka apa, yang ada cuma luka deng aer mata.
Anggap beta cinta ka apa, yang ada cuma luka deng aer mata.
Переклад українською
Я відчував себе так далеко, коли дзвонив Се Сенгу.
Тепер люди su balabu замінюють плечі beta pung, які підтримують se pung dahu.
Су подзвонила Сенгу, щоб піти додому вдень, а потім увечері.
Велосипедна любов Бети виживає, рани Бети змушують його відпустити.
Не турбуйте міс, моє серце розривається знову і знову.
Поки серце міс Се не прийшло, вона принесла рану, яку могла лікувати.
Подумай про те, що ти любиш, залишилася лише рана зі сльозами на очах.
Тепер люди su balabu замінюють плечі beta pung, які підтримують se pung dahu.
Су подзвонила Сенгу, щоб піти додому вдень, а потім увечері.
Ооо, бета-версія любові до велосипеда виживає, рани змушують бету відпустити.
Не турбуйте міс, моє серце розривається знову і знову.
Поки серце міс Се не прийшло, вона принесла рану, яку могла лікувати.
Подумай про те, що ти любиш, залишилася лише рана зі сльозами на очах.
Старі рани, які вже неможливо пошкрябати.
Miss su far zinc maybe balelai.
Відірваний Бананг можна підключити знову.
ой ой
Не турбуйте міс, моє серце розривається знову і знову.
Поки серце міс Се не прийшло, вона принесла рану, яку могла лікувати.
Подумай про те, що ти любиш, залишилася лише рана зі сльозами на очах.
Подумай про те, що ти любиш, залишилася лише рана зі сльозами на очах.