Більше пісень від Speed
Опис
Колись гра йшла за чужими правилами - з фальшивими посмішками, дешевими маніпуляціями і порожніми обіцянками. Але настав момент, коли карти просто змітаються зі столу: ні фальші, ні поступок, тільки лють, яка перетворюється на силу.
Замість звичного спектаклю - відмова брати участь. Замість страху - броня з принципів. І в цій жорсткій прямоті є своя краса: чесність, яка рубає з плеча і залишає лише те, що дійсно має ціну.
Текст і переклад
Оригінал
The games you play
The ways you flake
Straight up hypocrisy
You save no face
I will not break
It's not my way
Your ignorance only inflames my rage
You're bound to break
I won't play
Miss me with your fantasy
Took me for a clown, but I won't be
Miss me with your fantasy
It ain't my game
I've been set free, mortality
Immune to the shit you seek
Fuck your games
And fuck you too
It's not my way
Won't entertain your narcissistic ways
My values stay
I won't play
Miss me with your fantasy
Took me for a clown, but I won't be
Miss me with your fantasy
The hardest fights take integrity
My loyalty lies where my heart and values meet
Gave all the fear in me to my misery
Переклад українською
Ігри, в які ви граєте
Те, як ви лускаєте
Відверте лицемірство
Ви не збережете обличчя
не зламаю
Це не мій шлях
Ваше невігластво тільки розпалює мою лють
Ви обов'язково зламаєтеся
Я не буду грати
Сумуйте за мною своєю фантазією
Прийняли мене за клоуна, але я ним не буду
Сумуйте за мною своєю фантазією
Це не моя гра
Я був звільнений, смертне життя
Імунітет до лайна, яке ви шукаєте
До біса ваші ігри
І тобі теж до біса
Це не мій шлях
Не буде розважати ваші нарцисичні манери
Мої цінності залишаються
Я не буду грати
Сумуйте за мною своєю фантазією
Прийняли мене за клоуна, але я ним не буду
Сумуйте за мною своєю фантазією
Найважчі бої потребують чесності
Моя відданість лежить там, де зустрічаються моє серце та цінності
Передав весь страх у мені моїй біді