Більше пісень від Isaiah Falls
Більше пісень від Alex Isley
Опис
Як теплий вітер уночі - трохи п'янкий, трохи липкий і абсолютно розслаблюючий. Слова тут кружляють навколо, як неонові вивіски: обіцяють таємницю, гру, легкий флірт, а насправді закликають просто їхати назустріч музиці, де реальність і сон плутаються на ходу.
Звучить це як міська фантазія з домішкою романтики, в якій не потрібно поспішати. Все повільно, з натяком, з грайливим «подзвони пізніше» і обіцянкою чогось великого - але без зайвих гарантій. Просто танець на межі сну і пробудження, де кожен «slide» перетворюється на запрошення не стільки до руху, скільки до відчуття.
Текст і переклад
Оригінал
Is this just a dream?
Come and ride with the pimps and the players.
If you wanna slide, you can come see me later. If you wanna slide, if you, if you wanna slide.
Is this just a dream?
Come and ride with the pimps and the players.
If you wanna slide, you can come see me later. If you wanna slide, if you, if you wanna slide.
Warm wind blowing in my hair.
Eyes glistening, got me to the edge. Can you take me there?
Take me any damn where.
Twist me like a swisher sweet.
Whisper all your sweet nothings. Find whatever you need.
Yeah, every woman is all in me.
No, baby, it ain't just a dream.
-Oh.
-Come and ride with the pimps and the players. If you wanna slide, you can come see me later.
If you wanna slide, if you, -if you wanna slide. -Is this just a dream?
Come and ride with the pimps and the players.
If you wanna slide, you can come see me later. If you wanna slide, if you, if you wanna slide.
Ooh.
-Take it slow, baby. -This ain't a dream that you wanna wake.
-Wanna wake. -Take it slow, let me fall in love.
Fall in love. Just take it slow, baby.
Ooh. This ain't a dream that you wanna wake.
-Wanna wake. -Take it slow, let me fall in love.
-Fall in love. -Is this just a dream?
Come and ride with the pimps and the players.
If you wanna slide, you can come see me later. If you wanna slide, if you, if you wanna slide.
Is this just a dream?
Come and ride with the pimps and the players.
If you wanna slide, you can come see me later. If you wanna slide, if you, if you wanna slide.
Переклад українською
Це лише сон?
Приходь і катайся з сутенерами та гравцями.
Якщо хочеш ковзати, можеш прийти до мене пізніше. Якщо хочеш ковзай, якщо ти, якщо хочеш ковзай.
Це лише сон?
Приходь і катайся з сутенерами та гравцями.
Якщо хочеш ковзати, можеш прийти до мене пізніше. Якщо хочеш ковзай, якщо ти, якщо хочеш ковзай.
Теплий вітер віє в моє волосся.
Очі блискучі, довели мене до краю. Ви можете відвезти мене туди?
Відвези мене будь-куди.
Закрути мене, як солодкий свішер.
Шепотіть усі свої солодкі слова. Знайдіть все, що вам потрібно.
Так, кожна жінка вся в мені.
Ні, дитинко, це не просто сон.
-Ой.
-Приходь і катайся з сутенерами та гравцями. Якщо хочеш ковзати, можеш прийти до мене пізніше.
Хочеш ковзай, якщо хочеш ковзай. - Це лише сон?
Приходь і катайся з сутенерами та гравцями.
Якщо хочеш ковзати, можеш прийти до мене пізніше. Якщо хочеш ковзай, якщо ти, якщо хочеш ковзай.
Ох
- Повільніше, дитинко. - Це не сон, який ти хочеш розбудити.
- Хочу прокинутися. -Повільно, дозволь мені закохатися.
закохатися. Просто повільніше, дитинко.
Ох Це не сон, який ти хочеш розбудити.
- Хочу прокинутися. -Повільно, дозволь мені закохатися.
-Закохатись. - Це лише сон?
Приходь і катайся з сутенерами та гравцями.
Якщо хочеш ковзати, можеш прийти до мене пізніше. Якщо хочеш ковзай, якщо ти, якщо хочеш ковзай.
Це лише сон?
Приходь і катайся з сутенерами та гравцями.
Якщо хочеш ковзати, можеш прийти до мене пізніше. Якщо хочеш ковзай, якщо ти, якщо хочеш ковзай.