Більше пісень від Clayknot
Опис
Продюсер: Марчин Гіза
Автор: Паула Дудусь
Текст і переклад
Оригінал
W każdy dzień głowę mam, wciąż pamiętając twój cień.
I spotyka mnie lęk.
Zamykam oczy nie po to, by spać, a poczuć twój tlen.
Każdy sen małą częścią mnie, bo większość wypełnia ich cień.
Mój mózg wypierać się chce.
Bo z autopsji wie, wyjątki są złe.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Budzę się, ale wszystko wokół mówi mi, że dalej tkwię w śnie.
Lecz skubię twój tlen.
Gdzie odnajdę, gdzie odnajdę go?
Bo duszę się.
W każdy dzień głowę mam, wciąż pamiętając twój cień.
I spotyka mnie lęk. Zamykam oczy nie po to, by spać, a poczuć twój tlen.
Każdy sen małą częścią mnie, bo większość wypełnia ich cień.
Mój mózg wypierać się chce.
Bo z autopsji wie, wyjątki są złe.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Переклад українською
Кожен день я тримаю голову, все ще згадуючи твою тінь.
І мене зустрічає страх.
Я закриваю очі не для того, щоб спати, а щоб відчути твій кисень.
Кожен сон - це маленька частинка мене, тому що більшість з них наповнені своєю тінню.
Мій мозок хоче це заперечити.
Бо з власного досвіду знає, що винятки — це погано.
Мене торкається щось сильніше руки.
Я проклятий. Я все ще цілюся в скроню.
Чому твій рот не зброя?
Змуси мене зробити щось більше.
Мене торкається щось сильніше руки.
Я проклятий. Я все ще цілюся в скроню.
Чому твій рот не зброя?
Змуси мене зробити щось більше.
Я прокидаюся, але все навколо говорить мені, що я все ще уві сні.
Але я кусаю твій кисень.
Де я його знайду, де я його знайду?
Тому що я задихаюся.
Кожен день я тримаю голову, все ще згадуючи твою тінь.
І мене зустрічає страх. Я закриваю очі не для того, щоб спати, а щоб відчути твій кисень.
Кожен сон - це маленька частинка мене, тому що більшість з них наповнені своєю тінню.
Мій мозок хоче це заперечити.
Бо з власного досвіду знає, що винятки — це погано.
Мене торкається щось сильніше руки.
Я проклятий. Я все ще цілюся в скроню.
Чому твій рот не зброя?
Змуси мене зробити щось більше.
Мене торкається щось сильніше руки.
Я проклятий. Я все ще цілюся в скроню.
Чому твій рот не зброя?
Змуси мене зробити щось більше.