Більше пісень від Chase Atlantic
Опис
У цьому звучанні немає глянцю - воно сире, як нічне повітря на околиці. Слова ніби вилітають на високій швидкості, з домішкою втоми і тремтячого адреналіну, де думки про кінець сусідять з упертим бажанням жити. Ритм ламається і знову збирається, як серце після чергового падіння, а світло фар перетворюється на ритмічні спалахи надії.
Тут відчувається не поза, а рефлекс - вижити, прорватися, не дати темряві перемогти. Все хрипить, дзвенить, качає і при цьому тримає - як міська ніч, де небезпека і свобода сплелися в один густий саундтрек.
Текст і переклад
Оригінал
Fuck an obituary, bitch you comin' with me
This shit a joke; they all want smoke, but won't out-live me
Six-feet deep; boy who the fuck you burying?
You think it's me you 'D.I.E'
(AHH)
Pull the trigger bullets fly yuh
Bullseye born - I hit the target every time yuh
Suicidal thoughts, I can't lie
But I ain't trippin'
Imma take their lives instead of mine, yuh
And I mean it when I say that I'm poppin'
Oh my - I can't stop bitch I'm rollin' yuh
This shit do or die
Tuck the UZI in before I go to sleep at night
One pill to the face yuh I'm focused
Two more; shit it's 3 in the morning
Yuh, but I'm immortalized
Welcome to the jungle just try to survive
This ain't a song, it's a 'War Cry'
You fuck with me then that's a war crime
This ain't a song, it's a 'War Cry'
You fuck with me and that's-
Hit the corner, hit a lick
Said she love the thrill, I said "this shit is hit or miss"
Hanging out the roof she rolled her eyes and bit her lip
Driving down Rodeo, see the blue lights then we split, yeah (Yeah)
I need you to cut the shit baby
They just check me out when I check in lately
Damn she so attractive I lose track of time
Fuck I hate my own reflection; I think I look dead inside
And I mean it when I say that I'm poppin'
Oh my - I can't stop bitch I'm rollin' yuh
This shit do or die
Tuck the UZI in before I go to sleep at night
One pill to the face yuh I'm focused
Two more; shit it's 3 in the morning
Yuh, but I'm immortalized
Welcome to the jungle just try to survive
Just try to survive
Just try to survive
Just try to survive
Just try to survive
Переклад українською
До біса некролог, сука, ти йдеш зі мною
Це чортовий жарт; вони всі хочуть диму, але не переживуть мене
Шість футів глибиною; хлопче, кого, на біса, ти ховаєш?
Ти думаєш, що це я ти "D.I.E"
(AHH)
Натисни на курок кулі летять юх
Bullseye born - я потрапляю в ціль кожного разу
Суїцидальні думки, я не можу брехати
Але я не спотикаюся
Я заберу їхнє життя замість свого, ага
І я маю на увазі, коли кажу, що я вискакую
О боже, я не можу зупинитися, сука, я котюся
Це лайно зроби або помри
Засуньте УЗІ перед сном
Одна таблетка в обличчя, ну, я зосереджений
Ще два; чорт, зараз 3 години ночі
Так, але я увічнений
Ласкаво просимо в джунглі, просто спробуйте вижити
Це не пісня, це "War Cry"
Ти наїбаєшся зі мною, тоді це військовий злочин
Це не пісня, це "War Cry"
Ти трахаєшся зі мною, і це...
Потрапити в куток, потрапити в облизування
Сказала, що вона любить гострі відчуття, я сказав: "Це лайно влучно або невдало"
Висуваючись на дах, вона закотила очі і закусила губу
Їдемо по Родео, бачимо сині вогні, тоді ми розходимося, так (Так)
Мені потрібно, щоб ти вирізав лайно, дитинко
Вони просто перевіряють мене, коли я заїжджаю останнім часом
До біса, вона така приваблива, що я втрачаю почуття часу
Бля, я ненавиджу своє власне відображення; Мені здається, що я всередині виглядаю мертвим
І я маю на увазі, коли кажу, що я вискакую
О боже, я не можу зупинитися, сука, я котюся
Це лайно зроби або помри
Засуньте УЗІ перед сном
Одна таблетка в обличчя, ну, я зосереджений
Ще два; чорт, зараз 3 години ночі
Так, але я увічнений
Ласкаво просимо в джунглі, просто спробуйте вижити
Просто спробуй вижити
Просто спробуй вижити
Просто спробуй вижити
Просто спробуй вижити