Більше пісень від emoslut666
Опис
Слова ніби розтанули в диму, але настрій зчитується відразу - нічний пошук тієї самої людини, яка постійно вислизає. Навколо - місяць, туманне небо, сигарети з присмаком занадто гіркої правди. Все звучить як зізнання, що зірвалося з вуст у найневідповідніший момент: сире, трохи сумбурне, але від того ще чесніше.
Здається, що реальність розмита - чи то кислотний дим, чи то власні сльози заважають бачити дорогу. Але в цьому розмитому світі є постійний рух: кроки під місяцем, листи, які ніхто не прочитає, і вічне «шукав», яке римується з «втратив». Музика тримається на тонкій межі між відчаєм і надією, немов саме повітря вібрує від недомовленості.
Іронія долі в тому, що найособистіші переживання виявляються голоснішими за будь-які слова. Коли вже нема чого пояснювати - залишається тільки йти в ніч, під звуки власного відлуння і ритм біту, який нагадує про те, що серце все ще б'ється.
Текст і переклад
Оригінал
I got you moves, I touch you face, I shut you blues, I suck you spice.
Я бывал всегда, я бывал со мной, я искал всегда, но где ты мной?
I die tonight, I see too fine, I like tonight, my heart burns tight.
I suppose my lips, I say goodbye, I die tonight, but not tonight. Твои глаза, что без меня.
Сила огня, твои глаза, что без меня.
Скричер, скричер, где ты, милость, полуспальню? Полуголый, простая, села в снежном материале.
Хорошо, хорошо, братец скушал весь кефирчик, но не хочет чмок и чмок.
Если честно, я офигел.
Я искал тебя, ходил и плакал под луной. Я скурил все сигареты, прощальное письмо.
Я искал тебя, ходил и плакал под луной. Я скурил все сигареты, они были с кислотой.
Я искал тебя, ходил и плакал под луной. Я скурил все сигареты, прощальное письмо.
Я искал тебя, ходил и плакал под луной. Я скурил все сигареты, они были с кислотой.
Переклад українською
I got you moves, I touch you face, I shut you blues, I suck you spice.
Я бував завжди, я бував зі мною, я завжди шукав, але де ти мною?
I die tonight, I see too fine, I як tonight, my heart burns tight.
I suppose my lips, I say goodbye, I die tonight, але не tonight. Твої очі, що без мене.
Сила вогню, твої очі, що без мене.
Скричере, скричере, де ти, милість, напівспальню? Напівголий, простий, села у сніговому матеріалі.
Добре, добре, братик з'їв весь кефір, але не хоче чмок і чмок.
Якщо чесно, я офігел.
Я шукав тебе, ходив і плакав під місяцем. Я смажив усі сигарети, прощальний лист.
Я шукав тебе, ходив і плакав під місяцем. Я смажив усі сигарети, вони були з кислотою.
Я шукав тебе, ходив і плакав під місяцем. Я смажив усі сигарети, прощальний лист.
Я шукав тебе, ходив і плакав під місяцем. Я смажив усі сигарети, вони були з кислотою.