Більше пісень від Tkandz
Більше пісень від CXSPER
Опис
Слова б'ють прямо в скроню - як будильник, що кричить «вставай і дій!». Тут немає місця нинню, сумнівам і відмовкам. У кожному рядку відчувається злість на обставини і одночасно вперте «не дочекаєтеся». Музика тягне за шкірку туди, де немає м'яких диванів і виправдань - тільки безсонні ночі, стиснуті зуби і віра, що вистрілити можна навіть з першої спроби.
Іронія в тому, що це начебто просто реп про роботу над собою, а звучить як інструкція до виживання. «З бруду до зірок» в найчеснішій редакції: не романтика, не плакати в спортзалі, а справжній бруд під нігтями і зухвала рішучість довести, що ще рано скидати з рахунків.
Текст і переклад
Оригінал
If I can do it, then why can't you?
Get up and make it work.
Yo, if I can do it, then why can't you? Huh. Get up and make it work.
Ain't no way that I'm sitting around. It's now or never, I'm picking the first.
You can't tell me that I won't make it. Knew that I had the skills since birth.
Grinding, came out the mud like Roddy. I had no body, I came from dirt.
Still can't fuck, I put in the work. Painting a picture when I write lyrics.
Don't call me a rapper, I'm really an artist. This wasn't by chance or luck.
I took one shot and I hit my target. I'm not even yet at my prime.
I'm not at a hundred, yeah, I'm still charging. They don't wanna see me win.
But I know in the end, I'm winning regardless. Sleepless nights, I was up in the stu'.
Up, up in the booth tryna make me a hit. Even when I was feeling low, man, I kept on going. I weren't gon' quit.
I can't wait for the day that I make it. Next in line, man, I feel like a king.
My time will come, I just gotta be patient. Keep on pushing and take these risks.
Made racks off putting my pain on tracks. Grinding hard, tryna see more plaques.
I've been going harder than ever. I don't have time to sit and relax.
I've been putting in countless hours and still not near where I wanna be at.
This year, I'ma prove them wrong. They said that I can't, but I know that I can.
If I can do it, then why can't you? Huh. Get up and make it work.
Ain't no way that I'm sitting around. It's now or never, I'm picking the first.
You can't tell me that I won't make it. Knew that I had the skills since birth. Grinding, came out the mud like
Roddy. I had no body, I came from dirt. Painting a picture when I write lyrics.
Don't call me a rapper, I'm really an artist. This wasn't by chance or luck.
I took one shot and I hit my target. I'm not even yet at my prime.
I'm not at a hundred, yeah, I'm still charging. They don't wanna see me win.
But I know in the end, I'm winning regardless. If I can do it, then why can't you? Huh.
Get up and make it work. Ain't no way that I'm sitting around.
It's now or never, I'm picking the first. You can't tell me that I won't make it.
Knew that I had the skills since birth. Grinding, came out the mud like Roddy.
I had no body, I came from dirt.
Grinding, came out the mud like Roddy. I had no body, I came from dirt.
Переклад українською
Якщо я можу це зробити, то чому ви не можете?
Встаньте і змусьте це працювати.
Йо, якщо я можу це зробити, то чому ти не можеш? га Встаньте і змусьте це працювати.
Ні в якому разі я не сиджу. Зараз або ніколи, я вибираю перше.
Ви не можете сказати мені, що я не встигну. Знав, що маю навички з народження.
Шліфуючи, вийшов бруд, як Родді. У мене не було тіла, я прийшов із бруду.
Все ще не можу трахатися, я вклав роботу. Малюю картини, коли пишу тексти.
Не називайте мене репером, я справді художник. Це було не випадковістю чи щастям.
Я зробив один постріл і влучив у ціль. Я навіть ще не в розквіті сил.
Я не на сотні, ага, я ще заряджаюся. Вони не хочуть бачити мою перемогу.
Але я знаю, що зрештою я виграю, незважаючи на це. Безсонні ночі, я був у stu'.
Вгору, в кабінку, спробуй зробити мене хітом. Навіть коли я почувався пригніченим, я продовжував. Я не збирався кидати.
Я не можу дочекатися дня, коли я це зроблю. Наступний у черзі, чувак, я відчуваю себе королем.
Мій час прийде, я просто маю терпіти. Продовжуйте наполягати й ризикуйте.
Зробив стелажі, поклавши мій біль на рейки. Сильно шліфуючи, намагаюся побачити більше бляшок.
Мені було складніше, ніж будь-коли. У мене немає часу сидіти і відпочивати.
Я витрачав незліченну кількість годин, але все ще не наблизився до того, де хочу бути.
Цього року я доведу, що вони помиляються. Сказали, що я не можу, але я знаю, що можу.
Якщо я можу це зробити, то чому ви не можете? га Встаньте і змусьте це працювати.
Ні в якому разі я не сиджу. Зараз або ніколи, я вибираю перше.
Ви не можете сказати мені, що я не встигну. Знав, що маю навички з народження. Мліючи, вийшла грязь як
Родді. У мене не було тіла, я прийшов із бруду. Малюю картини, коли пишу тексти.
Не називайте мене репером, я справді художник. Це було не випадковістю чи щастям.
Я зробив один постріл і влучив у ціль. Я навіть ще не в розквіті сил.
Я не на сотні, ага, я ще заряджаюся. Вони не хочуть бачити мою перемогу.
Але я знаю, що зрештою я виграю, незважаючи на це. Якщо я можу це зробити, то чому ви не можете? га
Встаньте і змусьте це працювати. Ні в якому разі я не сиджу.
Зараз або ніколи, я вибираю перше. Ви не можете сказати мені, що я не встигну.
Знав, що маю навички з народження. Шліфуючи, вийшов бруд, як Родді.
У мене не було тіла, я прийшов із бруду.
Шліфуючи, вийшов бруд, як Родді. У мене не було тіла, я прийшов із бруду.