Більше пісень від Три дня дождя
Опис
Музика: Гліб Вікторов, Данило Баслін, Іван Дробиш
Слова: Гліб Вікторов
Обкладинка: ІІ
Текст і переклад
Оригінал
Я обещал не возвращаться сюда.
Я обещал, что это в последний раз.
Я был во всех воплощениях себя.
И вот момент нужно закончить сейчас.
Пока на месте еще зрительный зал.
Пока я все еще стою на ногах.
Пока ты до сих пор любишь меня.
Я обещал, что это в последний раз.
Здесь я живу вместе с вами.
На виду при луне.
С масками на лицах, в парках и во дворах, дома и на войне, трезвыми на дорогах, в полупустом кабаке, в этой закрытой стране.
Мы здесь только для вас, а вы здесь для меня.
Здесь я живу вместе с вами.
На виду при луне.
Здесь я живу вместе с вами.
На виду с вами.
Слушай, у нас первого октября в тур выезжаем. Если что, пригоняй туда.
Переклад українською
Я обіцяв не повертатись сюди.
Я обіцяв, що це востаннє.
Я був у всіх втіленнях себе.
І ось момент треба закінчити зараз.
Поки на місці ще зал для глядачів.
Поки що я все ще стою на ногах.
Поки ти досі любиш мене.
Я обіцяв, що це востаннє.
Тут я мешкаю разом з вами.
На виду при місяці.
З масками на обличчях, у парках та у дворах, вдома та на війні, тверезими на дорогах, у напівпорожньому шинку, у цій закритій країні.
Ми тут лише для вас, а ви тут для мене.
Тут я мешкаю разом з вами.
На виду при місяці.
Тут я мешкаю разом з вами.
На увазі з вами.
Слухай, у нас першого жовтня у тур виїжджаємо. Якщо щось, приганяй туди.