Більше пісень від Alvaro Diaz
Опис
Саундтрек до ночі, де місто гуде, як мотор на межі, а на танцполі правлять ті, хто ні в кого не питає дозволу. Тут не про романтику - про владу, про блиск і про вміння отримувати рівно те, що захочеться. Стробоскопи блимають, напої зникають швидше, ніж встигають принести нові, і кожен крок ніби заявка на власний подіум.
У цій музиці немає півтонів: все голосно, яскраво і з викликом. Трохи зухвалості, дрібка вогню і впевненість, від якої оточуючі втрачають ґрунт під ногами. Атмосфера - як інтернет-вибух: неможливо прокрутити повз, неможливо відвести погляд. Ніч тільки починається, а вже ясно, що ніхто не піде без пригод.
Текст і переклад
Оригінал
Está fugao, tengo bien vela'
Esa cinturita la tiene acelerá'
Tiene a to's mirando, los de aquí, los de allá
Quieren darle, pero ella está para acá y lo que quiera se le da
Se le da, se le da, se le da
Se le da, se le da, se le da
Quiere rola, quiere Popper, quiere má
Y si está buscando (mm), esta noche se le da
Se le da, se le da, se le da
Se le da, se le da, se le da
Tiene una amiga que está mirando de más
Y si está pa'l problema, a esa también se le da (da-da-da-da-da-da)
Esto es pa las ne-nenas que
No necesitan de nadie, nadie
Mami, tú ere' un peligro, en la cara se te ve
Que lo' pones a gastar y no deja' que te den
Yo te quito el Mowalola y los problemas a la vez
Si nos graban ahora mismo, rompemo el internet, ey
Fashion killa, to' los días en el Met
Dando palo pa hacer ticket como Juan Soto en los Mets
Me vio en Milán modelando y quiere que se lo me-
Tiene un truco, yo no sé
Pero, mami, no te duermas soy un diablo
Yo soy un diablo
Las que me han visto en fuego saben lo que hablo
Estoy prendio y no me apago, ey, yo no me apago, ey
Ella es igual, dile que venga pa acá y lo que quiera se le da
Se le da, se le da, se le da
Se le da, se le da, se le da
Quiere rola, quiere popper, quiere má'
Y si está buscando (mm), esta noche se le da
Se le da, se le da, se le da
Se le da, se le da, se le da
Tiene una amiga que está mirando de má'
Y si está pa'l proble-e-e-e-e-e, se le da (da, da, da, da)
Lo que quiera, cuando quiera, esta noche se le da (da, da, da, da, da)
Lo que quiera, cuando quiera, esta noche se le da, ah-ah, ah
Tiene una amiga que está mirando de má', ah-ah, ah
Da, da, da, da, da, da
Переклад українською
Він тече, у мене гарне вітрило
Ця маленька талія прискорила його
На нього всі дивляться, ті звідси, ті звідти
Її хочуть віддати, але вона тут і їй дають усе, що вона хоче.
Дається, дається, дається
Дається, дається, дається
Він хоче пісню, він хоче Поппера, він хоче більше
І якщо ви шукаєте (мм), сьогодні ввечері це вам дано
Дається, дається, дається
It is given, it is given, it is given
Має друга, який занадто багато шукає
І якщо він у біді, це теж (да-да-да-да-да-да)
Це для дівчат, які
Їм ніхто не потрібен, ніхто
Мамо, ти небезпека, це видно на твоєму обличчі
Що ви витрачаєте це, і ви не дозволяєте їм дати вам
Я заберу вашу Mowalola і ваші проблеми одночасно.
Якщо вони зараз нас запишуть, ми зламаємо інтернет, ей
Fashion killa, щодня в Met
Даючи ключку, щоб зробити квиток, як Хуан Сото в Метсі
Він бачив мене в Мілані в якості моделі і хоче, щоб я йому це показала.
У нього є хитрість, я не знаю
Але, мамо, не засни, я диявол
Я диявол
Ті, хто бачив мене у вогні, знають, про що я
Я вмикаю і не вимикаю, ей, я не вимикаю, ей
Вона така сама, скажи їй сюди, і що захоче, їй дадуть
Дається, дається, дається
Дається, дається, дається
Він хоче пісню, він хоче попер, він хоче більше
І якщо ви шукаєте (мм), сьогодні ввечері це вам дано
Дається, дається, дається
Дається, дається, дається
У нього є друг, який занадто багато шукає
І якщо у вас біда-е-е-е-е-е, ви даєте її (так, так, так, так)
Усе, що ти хочеш, коли завгодно, сьогодні ввечері це тобі дано (так, так, так, так, так)
Все, що ви хочете, коли завгодно, сьогодні ввечері це вам дано, ах-ах, ах
У нього є друг, який занадто багато дивиться, а-а-а
Так, так, так, так, так, так