Більше пісень від Sally Cruz
Опис
Режисер: Лоренцо Сорбіні
Електрооператори: Мікеле Лаурі
1AC: Едоардо Ексіана
Візуальні ефекти та типографіка: Тоні Маджіа
Координатор виробництва/продюсер: Валентина Федеріко
Стиліст: Гайя Даллорто
Художник з гриму: Сесілія Олмеді
Менеджмент: Intera Music
Текст і переклад
Оригінал
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Mi sono resa cieca con le mie cazzate
Sono rimasta cenere per quante ne ho fumate
Ne fumo ancora 10 perché ho l'ansia che mi sale
Non dormo anche stanotte
Perché continuo a pensare, alla morte
E non sono mai stata la prima
Chiudo gli occhi alle 6 di mattina
E ogni colpa che ho addosso la brucio
La fumo chiusa dentro camera mia
E non sono più quella di prima
Ho il mio demone in stanza che gira
Che mi parla di me
Quindi anche di sé
E non c'è una via d'uscita
Guido ad occhi chiusi
Ma per l'adrenalina
So che non ho scuse
Io
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Pensare ogni notte e pesante
Ora non puoi parlarmi non è aria
Nella vasca c'è un lago di sangue
Per tutte le ferite che ho nell'anima
Io
Ho strappato tutti miei ricordi
Che ho creato cercando risposte
Non ho l'amore che forse volevo
Però ho il rancore per certe persone
E non sono mai stata la prima
Chiudo gli occhi alle 6 di mattina
E ogni colpa che ho addosso la brucio la fumo chiusa dentro camera mia
Guido ad occhi chiusi
Ma per l'adrenalina
So che non ho scuse
Io
Mi son data sempre tutte le colpe
Ho sempre le tasche piene di forse
Senti i graffi dentro la mia voce
Cuore e pioggia hanno lo stesso rumore
Lo stesso rumore
Non senti il dolore
Calo gocce per sentirmi migliore
Una pillola un dottore che mi salva
Un angelo dal cielo sulla spalla non mi basta
Переклад українською
Я завжди звинувачую себе
У мене завжди повні кишені можливостей
Почуй подряпини в моєму голосі
Серце і дощ однаково шумлять
Той самий шум
Ви не відчуваєте болю
Капаю краплі, щоб почуватись краще
Таблетка лікар, який мене рятує
Ангела з неба на плечі мені мало
Я зробив себе сліпим своєю дурницею
Я залишався попелом, скільки б не курив
Я все ще курю 10, тому що у мене зростає тривога
Я теж не буду спати сьогодні вночі
Тому що я постійно думаю про смерть
І я ніколи не був першим
Я закриваю очі о 6 ранку
І кожну провину, яку я ношу, я спалюю
Я курю його зачиненим у своїй кімнаті
І я вже не така, як раніше
У мене крутиться мій демон у кімнаті
Що говорить мені про мене самого
Так і про себе
І виходу немає
Я їду з закритими очима
Але для адреналіну
Я знаю, що мені немає виправдань
я
Я завжди звинувачую себе
У мене завжди повні кишені можливостей
Почуй подряпини в моєму голосі
Серце і дощ однаково шумлять
Той самий шум
Ви не відчуваєте болю
Капаю краплі, щоб почуватись краще
Таблетка лікар, який мене рятує
Ангела з неба на плечі мені мало
Щовечора думати важко
Тепер ти не можеш зі мною розмовляти, це не повітря
У ванні калюжа крові
За всі рани в моїй душі
я
Я розірвала всі свої спогади
Який я створив, шукаючи відповіді
У мене немає любові, яку я, можливо, хотів
Але я маю образу на деяких людей
І я ніколи не був першим
Я закриваю очі о 6 ранку
І кожну провину, яку я ношу, я спалюю, замкнувши її в своїй кімнаті
Я їду з закритими очима
Але для адреналіну
Я знаю, що мені немає виправдань
я
Я завжди звинувачую себе
У мене завжди повні кишені можливостей
Почуй подряпини в моєму голосі
Серце і дощ однаково шумлять
Той самий шум
Ви не відчуваєте болю
Капаю краплі, щоб почуватись краще
Таблетка лікар, який мене рятує
Ангела з неба на плечі мені мало