Більше пісень від FACE
Опис
Композитор: Александр Ромашин
Автор слів: Іван Дремін
Текст і переклад
Оригінал
Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев.
Я хотел повеситься, когда исполнилось десять. И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать.
Почти все мои друзья сидят. Как я смог выбраться?
Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев. Я хотел повеситься, когда исполнилось десять.
И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать. Почти все мои друзья сидят.
Как я смог выбраться? Мысли намного глубже, чем просто деньги. Что вокруг меня?
Неужели я удобрение? Это не любовь, это просто трение.
Творчество сильнее выгоды, мировоззрения. Быть против власти не значит быть против Родины.
Я люблю Россию за запах черной смородины. Не дам русофобам нажиться на моих взглядах.
Я в золотистых полях и колосьях. Ляг со мной рядом.
Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев. Я хотел повеситься, когда исполнилось десять.
И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать. Почти все мои друзья сидят.
Как я смог выбраться? Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев.
Я хотел повеситься, когда исполнилось десять. И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать.
Почти все мои друзья сидят. Как я смог выбраться? Выступаю в Тель-Авиве.
Я не могу поверить. Я в себе уверен. Снова пахну лучшей парфюмерией.
Как я попал сюда? Кто открыл мне двери?
Я меланхоличный холерик, утерянный среди материй. Я в полной комнате, но я совсем один.
Вокруг меня модели, как с картин.
Я не ищу среди них половин. Сердце как лед. Бытие - лабиринт.
Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев.
Я хотел повеситься, когда исполнилось десять. И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать.
Почти все мои друзья сидят. Как я смог выбраться? Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев.
Я хотел повеситься, когда исполнилось десять.
И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать. Почти все мои друзья сидят. Как я смог выбраться?
Переклад українською
Мій батько пішов, коли мені було лише п'ять місяців.
Я хотів повіситись, коли виповнилося десять. І моя мати збожеволіла, коли мені було чотирнадцять.
Майже всі мої друзі сидять. Як я зміг вибратися?
Мій батько пішов, коли мені було лише п'ять місяців. Я хотів повіситись, коли виповнилося десять.
І моя мати збожеволіла, коли мені було чотирнадцять. Майже всі мої друзі сидять.
Як я зміг вибратися? Думки набагато глибші, ніж просто гроші. Що довкола мене?
Невже я добрива? Це не кохання, це просто тертя.
Творчість сильніша за вигоду, світогляд. Бути проти влади не означає бути проти Батьківщини.
Я люблю Росію за запах чорної смородини. Не дам русофобам нажитись на моїх поглядах.
Я в золотистих полях та колосках. Ляж зі мною поряд.
Мій батько пішов, коли мені було лише п'ять місяців. Я хотів повіситись, коли виповнилося десять.
І моя мати збожеволіла, коли мені було чотирнадцять. Майже всі мої друзі сидять.
Як я зміг вибратися? Мій батько пішов, коли мені було лише п'ять місяців.
Я хотів повіситись, коли виповнилося десять. І моя мати збожеволіла, коли мені було чотирнадцять.
Майже всі мої друзі сидять. Як я зміг вибратися? Виступаю у Тель-Авіві.
Я не можу повірити. Я в собі певен. Знову пахну найкращою парфумерією.
Як я потрапив сюди? Хто відчинив мені двері?
Я меланхолійний холерик, загублений серед матерій. Я у повній кімнаті, але я зовсім один.
Навколо мене моделі, як із картин.
Я не шукаю серед них половин. Серце, як лід. Буття – лабіринт.
Мій батько пішов, коли мені було лише п'ять місяців.
Я хотів повіситись, коли виповнилося десять. І моя мати збожеволіла, коли мені було чотирнадцять.
Майже всі мої друзі сидять. Як я зміг вибратися? Мій батько пішов, коли мені було лише п'ять місяців.
Я хотів повіситись, коли виповнилося десять.
І моя мати збожеволіла, коли мені було чотирнадцять. Майже всі мої друзі сидять. Як я зміг вибратися?