Більше пісень від Sans Lactose
Опис
Аранжувальник: Ілан Рабате
Головний вокал: Йоахім Бласко
Головний вокал: Жорж Бласко
Інженер-майстер: Thierry Leteurtre
Інженер мікшування: Ілан Рабате
Продюсер: Ілан Рабате
Програміст: Йоахім Бласко
Синтезатор: Йоахім Бласко
Композитор: Жорж Бласко
Композитор: Йоахім Бласко
Текст і переклад
Оригінал
Vision nocturne, un goût amer
Un phare joue avec tes paupières
Tu valses comme si c'était un bal
On reste à deux c'est le principal
I know, I know I know
Je ne peux pas tout savoir
C'est faux c'est faux c'est faux
Tu ne peux pas tout avoir
Bouteille dans l'autre direction
Trop tard elle est est finie la liaison
Je ne suis qu'une vague de saison
Savoir avant de donner raison
Les chimères et les naufrages
Ne seront que de passage
Et l'amour en voyage
Oui je connais ce message
I know, I know I know
Je ne peux pas tout savoir
C'est faux c'est faux c'est faux
Tu ne peux pas tout avoir
I know, I know I know
I know, I know I know
I know, I know I know
I know, I know I know
Переклад українською
Нічне бачення, гіркий присмак
Повіками твоїми грає маяк
Ви вальсуєте, наче це бал
Тримаємось разом, це головне
Я знаю, я знаю, я знаю
Я не можу все знати
Це неправда це неправда це неправда
Ви не можете мати все це
Пляшка в інший бік
Занадто пізно, роман закінчився
Я просто хвиля сезону
Знай, перш ніж бути правим
Химери та уламки кораблів
Буде лише проїздом
І любить подорожі
Так, я знаю це повідомлення
Я знаю, я знаю, я знаю
Я не можу все знати
Це неправда це неправда це неправда
Ви не можете мати все це
Я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, я знаю, я знаю