Більше пісень від NAKI
Опис
Організатор звукозапису, продюсер: Fareeq Angkasa
Організатор звукозапису, продюсер: Awalawe
Вокаліст: NAKI
Вокаліст: Мітті Зася
Композитор, автор тексту: Мітті Зася
Композитор Автор слів: Накі Зайнал
Текст і переклад
Оригінал
Coba kembali mencari awal mulainya.
Rasaku tak ada yang salah dari sana.
Kita sudah upayakan segala cara.
Selalu berakhir usai.
Bergantian kita merasa tak berharga.
Anggapku ini salahmu dan sebaliknya.
Kita sudah upayakan segala cara.
Selalu hilang kendali.
Bukan-bukan seperti ini akhir yang kurencanakan.
Bukan-bukan seperti ini -berakhir lepas pegangan.
-Sempat kupilih untuk diam dan mengalah.
Tetap saja tak temukan titik tengahnya.
Kita sudah upayakan segala cara.
Selalu menyerah lagi.
Bukan-bukan seperti ini akhir yang kurencanakan.
Bukan-bukan seperti ini berakhir lepas pegangan.
Mungkin nanti di kehidupan lain.
Keras kepalaku tak pisahkan kita.
Mungkin nanti -di waktu yang lain.
-Tenang semua luka, kita bisa tertawa.
-Tanpa harus kembali. -Tanpa harus kembali.
Переклад українською
Спробуйте ще раз знайти початок.
Я не думаю, що тут щось не так.
Ми спробували все, що могли.
Це завжди закінчується тим, що закінчується.
По черзі ми відчуваємо себе нікчемними.
Я думаю, що це твоя вина, і навпаки.
Ми спробували все, що могли.
Завжди втрачає контроль.
Це не той фінал, який я планував.
Це не так - воно закінчується втратою зчеплення.
- Я вирішив мовчати і поступитися.
Досі не можу знайти середину.
Ми спробували все, що могли.
Завжди знову здавайся.
Це не той фінал, який я планував.
Це не означає, що це вийде з-під контролю.
Можливо, пізніше в іншому житті.
Моя впертість нас не розлучить.
Можливо, пізніше – в інший час.
-Заспокой всі рани, можемо посміятися.
- Без необхідності повертатися. - Без необхідності повертатися.