Більше пісень від Ama Louise
Опис
Виробник: STEVIE.
Композитор: СТІВІ.
Композитор: Ама Луїза Конне
Текст і переклад
Оригінал
Maybe you should spend the night
Maybe we should talk about us and
The way that we fight
Show me that you got some fire
Even if we go in circles, 2 3 times
I don't mind
I don't mind
If we're gonna do it we should do it on our time
When its our time
There's no holding back, no
What do I have to do to make it obvious?
(I'll do anything you say you want me to)
What do I have to say to prove I'm all for us?
(Nothing left to prove I got all my time for you)
What do I have to lose no more playing hard to get
(playing hard to get with you)
I'll do what you want, I'll state the obvious
(state the obvious)
You can put me in your spotlight, all night
You won't have to doubt the way I feel about you
Camera shy, but I'll play my role tonight
Ooh I
I don't mind
I don't mind
If you wanna do it we can do it, as long as its our time
And you're all mine
Theres no holding back, no
What do I have to do to make it obvious?
(I'll do anything you say you want me to)
What do I have to say to prove I'm all for us?
(Nothing left to prove I got all my time for you)
What do I have to lose no more playing hard to get
(playing hard to get with you)
I'll do what you want, I'll state the obvious
(state the obvious)
What do I have to do to make it obvious?
What do I have to say to prove I'm all for us?
What do I have to lose no more playing hard to get
I'll do what you want, I'll state the obvious
Переклад українською
Може, тобі варто переночувати
Можливо, варто поговорити про нас і
Те, як ми боремося
Покажи мені, що у тебе є вогонь
Навіть якщо ми ходимо по колу, 2-3 рази
Я не проти
Я не проти
Якщо ми збираємося це зробити, ми повинні зробити це в свій час
Коли настане наш час
Нічого не стримати, ні
Що я маю зробити, щоб це стало очевидним?
(Я зроблю все, що ти захочеш)
Що я маю сказати, щоб довести, що я за нас?
(Не залишилося нічого, щоб довести, що я приділяв тобі весь свій час)
Що я маю втрачати, більше не буду грати у важко отримати
(граю важко з тобою)
Я зроблю те, що ви хочете, я викладу очевидне
(вкажіть очевидне)
Ти можеш поставити мене в центр уваги всю ніч
Тобі не доведеться сумніватися в тому, що я відчуваю до тебе
Камера сором’язлива, але сьогодні ввечері я зіграю свою роль
Ой я
Я не проти
Я не проти
Якщо ви хочете це зробити, ми можемо це зробити, якщо тільки наш час
І ти весь мій
Немає стримань, ні
Що я маю зробити, щоб це стало очевидним?
(Я зроблю все, що ти захочеш)
Що я маю сказати, щоб довести, що я за нас?
(Не залишилося нічого, щоб довести, що я приділяв тобі весь свій час)
Що я маю втрачати, більше не буду грати у важко отримати
(граю важко з тобою)
Я зроблю те, що ви хочете, я викладу очевидне
(вкажіть очевидне)
Що я маю зробити, щоб це стало очевидним?
Що я маю сказати, щоб довести, що я за нас?
Що я маю втрачати, більше не буду грати у важко отримати
Я зроблю те, що ви хочете, я викладу очевидне