Більше пісень від FAZA
Опис
Солодкуватий запах клубного диму, блиск диско-куль і відчуття, ніби час вирішив не поспішати. Тут все просто: швидкий ритм, легка нахабність і романтика, загорнута у фольгу фастфуду. Закоханість коливається між сміхом і танцями, гучною колонкою і обіцянкою «до ранку». Трохи несерйозно, трохи по-дитячому, але саме так і народжується та сама фаза кохання - коли серце б'ється швидше, а здоровий глузд залишається біля входу разом з курткою.
Текст і переклад
Оригінал
Ej, DJ! Puść to na fulla!
Ona ma fazę na miłość
Serce mocniej zabiło
Wiem, że więcej byś chciała, moja mała
Ona ma fazę na miłość
Nawet jej się nie śniło
Będziesz bejbe do rana zakochana
Widziałem Cię w fast foodzie
Pomiziać Cię po udzie chcę
Masz taką słodką buzię
Lecz najpierw daj mi proszę zjeść
Czekałaś na ten czas
Jak za młodzieńczych lat
Nie chcę być jak Strażak Sam (nie, nie, nie)
Wróćmy z imprezy razem
Z Tobą chcę się zestarzeć
Twoje imię na dziarze
Ona ma fazę na miłość
Serce mocniej zabiło
Wiem, że więcej byś chciała, moja mała
Ona ma fazę na miłość
Nawet Jej się nie śniło
Będziesz bejbе do rana zakochana
Ona ma fazę na miłość
Serce mocniej zabiło
Wiеm, że więcej byś chciała, moja mała
Ona ma fazę na miłość
Nawet Jej się nie śniło
Będziesz bejbe do rana zakochana
Zobaczyłem Ją w sukience
Poczułem się jak w piosence
Dla Ciebie na dłoni serce (mała mam)
Z każdą chwilą pragnę więcej
Chodź zabiorę Cię na backstage
Ja, Ty, miłość — piękny tercet (taki plan)
Masz te kocie ruchy, ja oczy jak z bajki
Skarbie, na prawdę, musimy zatańczyć
Wjeżdżam na parkiet tak jak moim BMW
Kochany, tańcem ja już skradłam Twe serce
Ona ma fazę na miłość
Serce mocniej zabiło
Wiem, że więcej byś chciała, moja mała
Ona ma fazę na miłość
Nawet Jej się nie śniło
Będziesz bejbe do rana zakochana
Ona ma fazę na miłość
Serce mocniej zabiło
Wiem, że więcej byś chciała, moja mała
Ona ma fazę na miłość
Nawet Jej się nie śniło
Będziesz bejbe do rana zakochana
Переклад українською
Гей, діджей! Грайте на повну!
У неї фаза кохання
Моє серце забилося швидше
Я знаю, ти хочеш більшого, моя дитинко
У неї фаза кохання
Їй це навіть не снилося
Ви будете закохані до ранку
Я бачив вас у фастфуді
Я хочу поцілувати твоє стегно
У тебе таке миле личко
Але спочатку, будь ласка, дайте мені поїсти
Ви чекали цього часу
Як у підлітковому віці
Я не хочу бути схожим на пожежника Сема (ні, ні, ні)
Давай повернемося з вечірки разом
Я хочу постаріти з тобою
Ваше ім'я на подарунку
У неї фаза кохання
Моє серце забилося швидше
Я знаю, ти хочеш більшого, моя дитинко
У неї фаза кохання
Їй це навіть не снилося
Ви будете закохані до ранку
У неї фаза кохання
Моє серце забилося швидше
Я знаю, ти хочеш більшого, моя дитинко
У неї фаза кохання
Їй це навіть не снилося
Ви будете закохані до ранку
Я бачив її в сукні
Це було схоже на пісню
Сердечко на руці для тебе (маю маленьке)
Кожну мить я хочу більшого
Давай, я відведу тебе за лаштунки
Я, ти, любов - прекрасне тріо (такий план)
У тебе котячі рухи, у мене казкові очі
Кохана, нам справді потрібно танцювати
Заходжу на танцмайданчик, як на своєму BMW
Мій милий, я вже вкрав твоє серце своїм танцем
У неї фаза кохання
Моє серце забилося швидше
Я знаю, ти хочеш більшого, моя дитинко
У неї фаза кохання
Їй це навіть не снилося
Ви будете закохані до ранку
У неї фаза кохання
Моє серце забилося швидше
Я знаю, ти хочеш більшого, моя дитинко
У неї фаза кохання
Їй це навіть не снилося
Ви будете закохані до ранку