„Blondynki, brunetki z serialu Breslau - Disney+, Męskie Granie Orkiestra 2025
Більше пісень від Igor Herbut
Більше пісень від Natalia Przybysz
Текст і переклад
Оригінал
Blondynki, brunetki.
Ich wszystkich całe setki mieć w sercu chcę.
Lecz cóż, gdy już ta jedna co i rusz porusza mnie.
Blondyni, bruneci. Ich wszystkich złowić w sieć i mieć w sercu chcę.
Lecz cóż, gdy już ten jeden co i rusz porusza mnie
Ideał swój ma każdy mąż, każda żona.
I może nawet ma nadzieję na romans.
Ale ja.
Ale ja.
Mam ideał jeden, który trwa.
-Kto mnie zna.
-Kto -mnie zna.
-Dobrze wie to od pierwszego dnia.
Blondynki, brunetki.
Ich wszystkich całe setki mieć w sercu chcę.
Lecz cóż, gdy już ta jedna co i rusz porusza mnie.
Blondyni, bruneci. Ich wszystkich złowić w sieć i mieć w sercu chcę.
Lecz cóż, gdy już ten jeden co i rusz porusza mnie.
Fryzury nieważne.
Pomyślcie na poważnie, co liczy się, gdy wiesz, że gdzieś ktoś tak cudowny jest, kto kocha mnie.
Mhm.
Gdy wiesz, że gdzieś ktoś tak cudowny jest, kto kocha mnie.
Переклад українською
Блондинки, брюнетки.
Я хочу мати їх сотні в моєму серці.
Але що, якщо цей час від часу зворушує мене?
Блондинки, брюнетки. Я хочу спіймати їх усіх у свої сіті і зберегти в своєму серці.
Але що, якщо цей час від часу зворушує мене?
Кожен чоловік і кожна дружина мають свій ідеал.
І, можливо, він навіть сподівається на романтику.
Але я.
Але я.
У мене є один ідеал, який триває.
-Хто мене знає?
-Хто-мене-знає.
-Він це добре знає з першого дня.
Блондинки, брюнетки.
Я хочу мати їх сотні в моєму серці.
Але що, якщо цей час від часу зворушує мене?
Блондинки, брюнетки. Я хочу спіймати їх усіх у свої сіті і зберегти в своєму серці.
Але що, якщо цей час від часу зворушує мене?
Зачіски не мають значення.
Подумай серйозно, що важливо, коли ти знаєш, що десь є хтось такий чудовий, хто любить мене.
Ммм
Коли ти знаєш, що десь є хтось такий чудовий, хто любить мене.