Більше пісень від Мэйби Бэйби
Опис
Суміш зухвалості та самоіронії - ніби стендап на біті. Тут і френдзону розвалити заради грошей, і реп нагуглити по ходу концерту, і нагадати кожному, що «ваша мама тут». Жіночий голос звучить як виклик: голосно, нахабно, без вибачень. Все в стилі «так, можу не знати правил, але все одно винесу майданчик» - і саме цим розриває зал.
Текст і переклад
Оригінал
Эй, эй, ха-ха-ха
Пустите к микрофону
Baby, ради денег я развалила ФРЕНДЗОНу
Делай это так, эй-йоу, девочки, stand up
Вы повелись на beef — это всё договорняк
Я не шарю в рэпе, гуглю треки 50 Cent'a
И сижу на вебке в перерывах от концертов
Я рабыня лейбла и завишу от процентов
И могу себя задиссить лучше оппонентов (пфф)
Это baby flow, а, shawty, потряси и дай slap
Восьмилетний забег — ежегодный comeback, а
Даня Кашин, давай бартер
Ты меня хвалишь, а я научу тебя читать рэп (вау)
В подвале у меня на цепи Галат
Oh my God, там на каждого роется компромат
Накачала свои ноги, ведь огромен каждый шаг
Я big step'a, мои икры для тебя — red flag
Женский рэп — это типа на площадках плейлист
"Bitch, please", почему я вижу в этом сексизм?
Где плейлист "Мужской рэп"? Ущемили гендер
Мальчик, запиши, я не девочка, я рэпер
Ждём топ альбомов за год The Flow
Там будет пять мест для девчонок (и всё)
Нас не пускают в рэп-игру, как нам туда пролезть бы?
Парни не любят женский пол — это звучит по-гейски
Stand up, ваша мама тут
Stand up, разрываю клуб
Stand up, поднимаю зал
Stand up, please, stand up, please
Stand up, ваша мама тут
Stand up, разрываю клуб
Stand up, поднимаю нал
Stand up, please, stand up, please, stand up
Мэй — королева beef'а
Топлю за Беларусь сильнее, чем nkeeei'я трио
Зависаем в Минске, нам любая дверь открыта
Да, я типа VIP'а, либо типа Wipo
Сайфер с HOFMANNIT'ой, два feat'а с Платоном
Элджей на МЭЙБИЛЭНДе, на Дюраге Toxi$
Конец моей карьеры, ведь 'SAMKA drop'нула диссы
Всё это должно было быть, но что-то, блин, не вышло
М-ЭЙ-Б-И, yeah, они знают, кто мы, а
Мэй — Белоснежка, ко мне прицепились гномы
Hoe, это из 90-ых флоу
Брошу рэп, когда поставит Мэйби 90 Флом
Ко мне катили рэперы, что были в отношениях
Если б сказала name'ы, то разрушила бы семьи
Звали на feat'ы, но перед этим звали в рестик
Улыбнусь, как sigma, словно моя бести — Betsy
Oh, выкинь свои ключи
Мы входим без спроса, baby, знаешь, мы не стучим
Если Дора при мне грохнет человека
Я на суде скажу, что оглохла и ослепла
Они в курсе
На стримах капусту стригу, будто я buster
Уносите всех, когда Мэйби на бите
Я скромный человек и лучший рэпер в СНГ
Stand up, ваша мама тут
Stand up, разрываю клуб
Stand up, поднимаю зал
Stand up, please, stand up, please
Stand up, ваша мама тут
Stand up, разрываю клуб
Stand up, поднимаю нал
Stand up, please, stand up, please, stand up
Переклад українською
Гей, гей, ха-ха-ха
Пустіть до мікрофону
Baby, заради грошей я розвалила ФРЕНДЗОНу
Роби це так, ей-йоу, дівчинки, stand up
Ви повелися на beef - це все договірняк
Я не шарю в репі, гуглю треки 50 Cent'a
І сиджу на веб-сайті в перервах від концертів
Я рабиня лейбла і залежу від відсотків
І можу себе задісити краще за опонентів (пфф)
Це baby flow, а, shawty, потряси та дай slap
Восьмирічний забіг - щорічний comeback, а
Даня Кашин, давай бартер
Ти мене хвалиш, а я навчу тебе читати реп (вау)
У підвалі у мене на ланцюгу Галат
Oh my God, там на кожного риється компромат
Накачала свої ноги, адже величезний кожен крок
Я big step'a, мої литки для тебе — red flag
Жіночий реп - це типу на майданчиках плейлист
"Bitch, please", чому я бачу у цьому сексизм?
Де плейлист "Чоловічий реп"? Ущемили гендер
Хлопчик, запиши, я не дівчинка, я репер
Чекаємо на топ альбомів за рік The Flow
Там буде п'ять місць для дівчат (і все)
Нас не пускають у реп-гру, як би нам туди пролізти?
Хлопці не люблять жіночу стать - це звучить по-гейському
Stand up, ваша мама тут
Stand up, розриваю клуб
Stand up, піднімаю зал
Stand up, please, stand up, please
Stand up, ваша мама тут
Stand up, розриваю клуб
Stand up, піднімаю готівку
Stand up, please, stand up, please, stand up
Мей - королева beef'а
Палю за Білорусь сильніше, ніж nkeeei'я тріо
Зависаємо в Мінську, нам будь-які двері відчинені
Так, я типу VIP'а, або типу Wipo
Сайфер з HOFMANNIT'ою, два feat'а з Платоном
Елджей на МЕЙБІЛЕНДі, на Дюразі Toxi$
Кінець моєї кар'єри, адже 'SAMKA drop' дала диси
Все це мало бути, але щось, блін, не вийшло
М-ЕЙ-Б-І, yeah, вони знають, хто ми, а
Мей — Білосніжка, до мене причепилися гноми
Hoe, це з 90-х флоу
Кину реп, коли поставить Мейбі 90 Флом
До мене котили репери, що були у стосунках
Якби сказала name'и, то зруйнувала б сім'ї
Звали на feat'и, але перед цим звали в рестик
Усміхнуся, як sigma, немов моя бесті — Betsy
Ох, викинь свої ключі
Ми входимо без попиту, baby, знаєш, ми не стукаємо
Якщо Дора при мені гримне людину
Я на суді скажу, що оглухла і засліпла
Вони в курсі
На стримах капусту стрижу, ніби я buster
Забирайте всіх, коли Мейбі на биті
Я скромна людина і найкращий репер у СНД
Stand up, ваша мама тут
Stand up, розриваю клуб
Stand up, піднімаю зал
Stand up, please, stand up, please
Stand up, ваша мама тут
Stand up, розриваю клуб
Stand up, піднімаю готівку
Stand up, please, stand up, please, stand up