Більше пісень від Gunna
Більше пісень від Asake
Опис
Дорога тут не про кілометри - вона про вічне «шукаю і не знаходжу». Начебто є гроші, міста, навіть шанс змінити клімат, але серце все одно тримає мінусову температуру.
Плани руйнують втому, надії впираються в стелю, а мрія виглядає як тихе місце без шуму і боргів. Під гуркіт бітів миготять картини: дитинство з вугільними думками, друзі, які далеко або за гратами, тиск світу, від якого не сховатися.
І серед усього цього звучить одна проста мантра - високі надії, бо без них дорога втрачає сенс.
Вокал: Асаке
Продюсер: Авіатор Кейіз
Додатковий аранжувальник: Флоріан Фло Онгонга
Звукорежисер: Флоріан Фло Онгонга
Вокал: Гунна
A&R: Джеймс Флінн
Мастеринг-інженер: Джо Лапорта
Асистент звукорежисера: Райан Рейн Лауер
Маркетинг: Шай Фергюсон
Продюсер: TURBO
Продюсер: Yung Talent
Автор: Серджіо Кітченс
Автор: Чендлер Грейт
Автор: Кеннет Кейшон Гілмор
Автор: Кемен Мартін
Текст і переклад
Оригінал
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Trapped before I lived, life's a game, I play my card, this ain't the one I dealt
Get rich and beat all the odds, is that really ideal?
Knew we would get out of poverty, I said, "I will"
Bang my shit until they tired of me, and that's for real
I searched the globe 'cause I ain't whole
I can change the climate, but my heart cold
I grew up 'round nigga dark as charcoal
Play with me one time, you don't know how far I go
How far I go, how hard I go
Seeking for some peace, I'm searching high and low
Shit ain't been easy, but I got high hopes
High hopes, I got high hopes
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm in my zone, and I'm far gone (far gone)
For my self-satisfaction
When I wan reason, I go light one (light one)
For my self-satisfaction
Mo dẹ gbọmọ meji ki n fi gazọ (gazọ)
Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun (ye Ọlọhun)
Al'jaanah o ('jaanah o), o n gbona o (gbona o)
O ye Ọlọhun
Melo, melo ṣa ni mo fẹ sọ, but no pressure
Ọrọ bi mọtor ti o ni sensor
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah-ah
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
Hm, ah, ah, ah-ah (o ye Ọlọhun)
Guess that life a sin
Born to lose and built to win, and I just wanna win
Dot my I's and cross my T's, and I stood on my ten (uh)
Shop my dogs across the city, shit thicker than thin
So much time I can't believe, my cuz still in the pen
Got a life sentence, I'm still waiting out
Know this shit go way back, back to tater tots
Handling my business, I be at the top
That's lonely at the top, top
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah-ah
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
Hm, ah, ah, ah-ah (o ye Ọlọhun)
Ọmọ, no pressure
Ti o ni sensor
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ ọ-ọ-ọ
Переклад українською
Я тут, на цій дорозі
Я шукаю власного задоволення
Я продаю по всій земній кулі (Я продаю по всій земній кулі)
Намагаючись захистити мою душу, зробити мене щасливим
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
У пастці до того, як я жив, життя - це гра, я розігрую свою карту, це не та, яку я роздав
Збагатіти та перемогти всі шанси, це справді ідеально?
Знав, що ми виберемося з бідності, я сказав: "Я це зроблю"
Лукати моє лайно, поки вони не втомилися від мене, і це по-справжньому
Я шукав земну кулю, бо я не цілий
Я можу змінити клімат, але моє серце холодне
Я виріс круглим ніггером темним, як вугілля
Пограй зі мною один раз, ти не знаєш, як далеко я зайду
Як далеко я йду, як важко я йду
Шукаючи спокою, я шукаю високо і низько
Це було непросто, але я покладав великі надії
Великі надії, у мене великі надії
Я тут, на цій дорозі
Я шукаю власного задоволення
Я продаю по всій земній кулі (Я продаю по всій земній кулі)
Намагаючись захистити мою душу, зробити мене щасливим
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Я в своїй зоні, і я далеко пішов (далеко пішов)
Для мого самозадоволення
Коли мені не вистачає розуму, я роблю легкий (легкий)
Для мого самозадоволення
Mo dẹ gbọmọ meji ki n fi gazọ (gazọ)
Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun (ye Ọlọhun)
Al'jaanah o ('jaanah o), o n gbona o (gbona o)
О ви Ọlọhun
Melo, melo ṣa ni mo fẹ sọ, але без тиску
Ọrọ biọtor ti o ni sensor
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ
Я тут, на цій дорозі
Я шукаю власного задоволення
Я продаю по всій земній кулі (Я продаю по всій земній кулі)
Намагаючись захистити мою душу, зробити мене щасливим
А-а-а-а-а
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
Хм, ах, ах, ах-ах (о йе Ọlọhun)
Вважайте, що життя гріх
Народжений, щоб програвати, і створений, щоб перемагати, і я просто хочу перемагати
Розставте крапки на моїх "І" та перетніть мої "Т", і я стояв на своїй десятці (мм)
Купуйте моїх собак по всьому місту, лайно товще тонкого
Стільки часу я не можу повірити, що мій син все ще в загоні
Отримав довічне ув'язнення, я все ще чекаю
Знайте, що це лайно сягає далекої давнини, назад до Tater Tots
Керуючись своїм бізнесом, я буду на висоті
Це самотньо на вершині, на вершині
Я тут, на цій дорозі
Я шукаю власного задоволення
Я продаю по всій земній кулі (Я продаю по всій земній кулі)
Намагаючись захистити мою душу, зробити мене щасливим
А-а-а-а-а
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
Хм, ах, ах, ах-ах (о йе Ọlọhun)
Ọmọ, без тиску
Датчик Tio Ni
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ ọ-ọ-ọ