Більше пісень від MercyMe
Опис
Смерть тут перетворюється не на фінальну крапку, а на жалюгідного супротивника, який занадто рано повірив у свою перемогу. У кожному рядку - виклик: ти не король, а камінь, який можна відкотити вбік.
Музика звучить як марш визволення: серце, яке тремтіло від страху, тепер б'ється голосніше і впевненіше, готове танцювати прямо на могилі страху. Іронія в тому, що сама смерть в результаті виявляється «мертвою» - знеціненою, позбавленою сили.
Виходить гімн стійкості і віри, де замість мороку - зухвале світло, а замість прощання - впевнене «ти програла».
Текст і переклад
Оригінал
You said my fate was sealed. You said my days were numbered.
Case closed with no appeal.
My future six feet under. Messing with my head in ghost fashion.
My heart was holding its breath. Terrified of taking my last one.
Oh, death, you scared me to death. Whoa.
You ain't my king, though. Whoa.
Where did your sting go? Death, I will not be afraid.
In the end, you will lose. I will dance on your grave with the one who buried you.
You ain't nothing but a stone that my Savior rolled away. Set you straight and set me free.
Oh, death, you are dead to me.
Oh, death, you are dead to me.
My faith don't flinch at your wrath. Devil gon' get off of my shoulder.
You thought you had the last laugh. You thought this song was over. Whoa.
You ain't my king, though. Whoa. Where did your sting go?
Death, I will not be afraid. In the end, you will lose.
I will dance on your grave with the one who buried you.
You ain't nothing but a stone that my Savior rolled away. Set you straight and set me free. Oh, death, you are dead to me.
Oh, death, you are dead to me.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of you, I know I'm just passing through.
Oh, yea, though I walk through the valley of the shadow of you, I know I'm just passing through. Oh, death, I will not be afraid. In the end, you will lose.
I will dance on your grave with the one who buried you.
You ain't nothing but a stone that my Savior rolled away.
Set you straight and set me free. Oh, death, you are dead to me. Oh, I will not be afraid.
In the end, you will lose. I will dance on your grave with the one who buried you.
You ain't nothing but a stone that my Savior rolled away.
Set you straight and set me free. Oh, death, you are dead to me.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of you, I know I'm just passing through.
Oh, death, you are dead to me.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of you, I know I'm just passing through.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of you.
Oh, death, you are dead to me.
Переклад українською
Ти сказав, що моя доля вирішена. Ти сказав, що мої дні полічені.
Справу закрито без оскарження.
Моє майбутнє шість футів під землею. Возитися з моєю головою в моді привидів.
Серце затамувало подих. Боюся взяти свій останній.
О, смерть, ти мене налякала до смерті. ой
Але ти не мій король. ой
Куди поділося твоє жало? Смерть, я не буду боятися.
Зрештою, ви програєте. Я буду танцювати на твоїй могилі з тим, хто тебе поховав.
Ти не що інше, як камінь, який мій Спаситель відкотив. Виправте себе і звільніть мене.
О, смерть, ти мертва для мене.
О, смерть, ти мертва для мене.
Моя віра не здригнеться перед твоїм гнівом. Диявол зійде з мого плеча.
Ви думали, що смієтесь останнім. Ви думали, що ця пісня закінчилася. ой
Але ти не мій король. ой Куди поділося твоє жало?
Смерть, я не буду боятися. Зрештою, ви програєте.
Я буду танцювати на твоїй могилі з тим, хто тебе поховав.
Ти не що інше, як камінь, який мій Спаситель відкотив. Виправте себе і звільніть мене. О, смерть, ти мертва для мене.
О, смерть, ти мертва для мене.
Так, хоча я йду долиною твоєї тіні, я знаю, що я просто проходжу.
О, так, хоча я йду долиною твоєї тіні, я знаю, що я просто проходжу. Ой, смерть, я не буду боятися. Зрештою, ви програєте.
Я буду танцювати на твоїй могилі з тим, хто тебе поховав.
Ти не що інше, як камінь, який мій Спаситель відкотив.
Виправте себе і звільніть мене. О, смерть, ти мертва для мене. О, я не буду боятися.
Зрештою, ви програєте. Я буду танцювати на твоїй могилі з тим, хто тебе поховав.
Ти не що інше, як камінь, який мій Спаситель відкотив.
Виправте себе і звільніть мене. О, смерть, ти мертва для мене.
Так, хоча я йду долиною твоєї тіні, я знаю, що я просто проходжу.
О, смерть, ти для мене мертва.
Так, хоча я йду долиною твоєї тіні, я знаю, що я просто проходжу.
Так, хоч я йду долиною тіні твоєї.
О, смерть, ти для мене мертва.