Більше пісень від Яд Добра
Опис
Трек звучить як листування, в якому слова стираються швидше, ніж відправляються. Думки про кохану людину - ніби чернетки, які неможливо видалити остаточно: пам'ять телефону забита, але серце все одно зберігає копії. Тут і легка невпевненість, і азарт першого по-справжньому важливого «побудь ще». А між рядків - та сама тиша, де очі говорять голосніше за будь-який текст.
Текст і переклад
Оригінал
Я в заметках напишу пару строк о тебе
Но сразу сотру, тут же сотру обратно
Не вмещает память телефона мысли о тебе
Но я пишу, каждый день неоднократно
Твоя фигура и талия
Покажи что будет Далее
Ты говоришь мне на русском
но ты как будто бы made in Италия
Побудь еще один час
И солнце светит для нас
Я бы сказал тебе побольше
А сейчас
Возьми за руку ты меня и никогда не отпускай
Я так долго ждал тебя как перед летом месяц май
Если снова позовешь
То я вернулся бы назад
Мне ничего не говори
Уже сказали все глаза
Глаза посмотри они все тебе скажут
Глаза не соврут не обманут все скажут
Я в заметках напишу пару строк о тебе
Но сразу сотру, тут же сотру обратно
Не вмещает память телефона мысли о тебе
Но я пишу, каждый день неоднократно
Я в заметках напишу пару строк о тебе
Но сразу сотру, тут же сотру обратно
Не вмещает память телефона мысли о тебе
Но я пишу, каждый день неоднократно
Переклад українською
Я в нотатках напишу пару рядків про тебе
Але відразу зітру, тут же зітру назад
Не вміщує пам'ять телефону думки про тебе
Але я пишу, щодня неодноразово
Твоя фігура та талія
Покажи, що буде Далі
Ти говориш мені російською
але ти начебто made in Італія
Побудь ще одну годину
І сонце світить для нас
Я б сказав тобі більше
А зараз
Візьми за руку ти мене і ніколи не відпускай
Я так довго чекав на тебе як перед літом місяць травень
Якщо знову покличеш
То я повернувся б назад
Мені нічого не кажи
Вже сказали усі очі
Очі подивися вони всі тобі скажуть
Очі не збрешуть не обдурять всі скажуть
Я в нотатках напишу пару рядків про тебе
Але відразу зітру, тут же зітру назад
Не вміщує пам'ять телефону думки про тебе
Але я пишу, щодня неодноразово
Я в нотатках напишу пару рядків про тебе
Але відразу зітру, тут же зітру назад
Не вміщує пам'ять телефону думки про тебе
Але я пишу, щодня неодноразово