Більше пісень від Banfy
Більше пісень від Sheridan
Опис
Кохання тут звучить не як ніжний романс, а як дискотека для серця - bam bam bam, і пульс вже танцює швидше, ніж ноги.
Вона то чарівниця, то маленька чаклунка, яка одним поглядом п'янить, а через хвилину дзвонить комусь іншому.
І начебто всі знають, що з нею краще не зв'язуватися - занадто хитра, занадто вільна. Але хто ж слухає розум, коли серце грає власний трек з бітом «тільки вона, тільки вона, тільки вона».
Продюсер: Банфі
Автор тексту: В.Казагранде
Композитор: В.Казагранде
Текст і переклад
Оригінал
Senti compagne, bam bam.
Lei m'ha fatto annamurà da quella sera là, comm me piace troppo bona.
No, nun l'hai capito ca nun se po annamurà, che l'è cattiva rinto core.
Dai, io voglio lei, lei è pazza di me, mi ha detto che mi vuol bene.
Sai che prima di te l'ha fatto con me, lei non sa cos'è l'amore. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam. Bam, bam, bam, bam, bam.
Lasciala sta, ca niente te può daaa.
Me so innamurato, c'aggia fa.
Con lo sguardo mi ubriacherà.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me per sempre.
Te si innamurato, c'aggia fa.
Lei non è sincera, lasse sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte.
Fatta con la bacchetta magica, tutta una sua logica, vuole solo me. Me vuole.
È pazza, una strega un po' malefica, si presenta timida, è quello che non è.
Lei m'ha fatto annamurà, ma comme se po fa? A tengo sempre in te pensier.
No, no, no, ma che te cazzi a fa?
Tu nun t'annammurà, te spoglie e poi nun s'annammura. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam.
Bam, bam, bam, bam, bam. Lasciala sta, ca niente te può daaa.
Me so innamurato, c'aggia fa.
Con lo sguardo mi ubriacherà.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me per sempre.
Te si innamurato, c'aggia fa.
Lei non è sincera, lasse sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte. Bam, bam, bam, bam, bam.
Il cuore mio fa bam, bam, bam, bam.
Bam, bam, bam, bam, bam.
Lasciala sta, ca niente te può daaa.
Me so innamurato, c'aggia fa.
Con lo sguardo mi ubriacherà.
Dice ca vuò bene solo a me, solo a me, solo a me per sempre.
Te si innamurato, c'aggia fa.
Lei non è sincera, lasse sta.
Dice ca vuò bene solo a te, chiama me dopo mezzanotte
Переклад українською
Слухайте, товариші, бам бам.
З того вечора вона зводить мене з розуму, тому що вона мені дуже подобається.
Ні, ви не зрозуміли, навіть не можна сказати, що це погане серце.
Давай, я хочу її, вона без розуму від мене, вона сказала мені, що кохає мене.
Ти знаєш, що вона зробила це зі мною раніше за тебе, вона не знає, що таке любов. Бам, бам, бам, бам, бам.
Моє серце б'ється бац, бац, бац, бац. Бам, бам, бам, бам, бам.
Залиште її в спокої, бо нічого вам не дасть.
Я знаю, що я закохана, що б не сталося.
Він нап'є мене своїм поглядом.
Він каже, що любить тільки мене, тільки мене, тільки мене назавжди.
Якщо ви закохалися, що ви можете зробити?
Вона не щира, тобто.
Він каже, що дбає лише про тебе, подзвони мені після півночі.
Зроблений за допомогою чарівної палички, вся його логіка, він хоче лише мене. Він хоче мене.
Вона божевільна, трохи зла відьма, вона виглядає сором'язливою, ось чим вона не є.
Вона зробила мене annamurà, але як їй це вдалося? Я завжди пам'ятаю про тебе.
Ні, ні, ні, що в біса ти робиш?
Не заснеш, сам роздягнешся і тоді не заснеш. Бам, бам, бам, бам, бам.
Моє серце б'ється бац, бац, бац, бац.
Бам, бам, бам, бам, бам. Залиште її в спокої, бо нічого вам не дасть.
Я знаю, що я закохана, що б не сталося.
Він нап'є мене своїм поглядом.
Він каже, що любить тільки мене, тільки мене, тільки мене назавжди.
Якщо ви закохалися, що ви можете зробити?
Вона не щира, тобто.
Він каже, що дбає лише про тебе, подзвони мені після півночі. Бам, бам, бам, бам, бам.
Моє серце б'ється бац, бац, бац, бац.
Бам, бам, бам, бам, бам.
Залиште її в спокої, бо нічого вам не дасть.
Я знаю, що я закохана, що б не сталося.
Він нап'є мене своїм поглядом.
Він каже, що любить тільки мене, тільки мене, тільки мене назавжди.
Якщо ви закохалися, що ви можете зробити?
Вона не щира, тобто.
Він каже, що дбає лише про тебе, подзвони мені після півночі