Більше пісень від przyłu
Більше пісень від Kuba Hejz
Більше пісень від DJ Ike
Опис
Гучний щоденник нічних роздумів, де кожен рядок звучить як постріл по сумнівах. Тут немає місця випадковим словам - тільки оголена правда, важкі думки, пережиті втрати і впертий стукіт серця в ритмі барабана. Музика перетворюється на якір, а слова - на шрами, залишені на бетоні часу. Жорстко, але щиро, так, що віриш кожному вдиху між рядків.
Текст і переклад
Оригінал
Wracam mama zagubiony jak Nemo. Przypomniałem sobie siebie.
Przyu-- przygotuję przełom, kiedy w głowie kleję coś, co ważniejsze dla mnie niż melon.
Po drugiej stronie hejter z pinem zero zero zero. Wybiła północ.
Zero snu i zero w kielni. Pierwszy mix tej pro spierdoli mordo. Tego jestem pewny.
A kiedy nie rozjebał świat mi się zawalił. Śpuny dalej myślą, że na tacy mi podali.
Nie chcę myśleć nawet ile w to wjebałem.
Każdego dnia piszę linijki w ciszy pod pokładem.
Do tego płaczą dziewczyny, ale też damy radę.
Zostaną te, z którymi zbudujemy coś na stałe. Te, które uwierzą tobie, gdy inni kręcą dramę.
Odporne na działanie kwasów. Pierdolony diament. Połowa nie skmini tego, co w wersach kładę.
Ze słów zawsze szóstka. Wiem, mam to po mamie.
Zostawiam w tym kawałki siebie jak horkruks. Nieważne kurwa i tak chcą to zdusić w zarodku.
Przeszedłem oldskuli fifki, budę i pipki, chujowe wtyczki i freestyle z samochodu.
Potem rozwój we wszystkim. Upgradowanie gildii. They decided to pick me. Wstąpienie do zakonu.
Przez następne lata rzadko będę w domu, bo codziennie w innym mieście nawijam do mikrofonu. Nie zszedłem z tonu, bo szedł trzy płyty w sezon.
Nic lepszego niż ukręcić nosa tym, co w to nie wierzą. Potem poznaję idoli, zaprasza ją na bity.
Pod numerami miliony. Kiedyś cieszyły się michy.
Z tych osiemnastu tysięcy ban za zajebane bity i ślepe życie marzeniem, żeby w Empiku mieć płyty.
Dla jednych moi zdrajcy, dla drugich tylko usta. Setki milionów. Ja bez grosza.
Jak mam nie być zryty? Przecież robiłeś już hity, to zrób kolejne.
Dla nas to coś więcej niż nawijanie pod werbel. Mój przyjaciel się zachpał.
Kurwo, chcesz o tym piosenkę? Spuszczasz się nad plastikowym gównem.
Idol, pójdzie ci na rękę. Dostaną klucze do miasta i przecinają wstęgę.
Sami sobie założą laur za liczbę wyświetleń. Tylko żetonu zarabzać punów, by potopać nóżką.
A ja mam na koncie parę istnień, które kurwa dzięki temu, że nawijam, to przetrwały, gdy się data huśtnął.
No kurwa trudno. Mam dwadzieścia pięć lat i misja Apollo.
Jedni niedowierzają, drudzy się za to pocną. Jo, leciałem off road, dlatego możesz się utożsamiać.
Oni milczenie, obiet, chuja mają do gadania.
Dlatego ciężar myśli od lat biorę na barana. I tak stoję całkiem nagi. Lata mnie co do ubrania.
Czasem myślę o tym, czy mi kiedyś przejdzie.
Przejdzie przez myśl, by zostawić swoje serce, bo je zostawiłem kurwa w każdym wersie i się nie zachwiałem, kiedy na pokładzie było wietrznie.
Ci to zwietrzyli hajs, nie zajawę na wstępie, bo oni przeminą z wiatrem. Nasza prawda będzie wiecznie. Doświadczenie idzie z wiekiem.
Piszę linijki w ciszy.
Wpadaj, wpadaj, wpadaj PESEL.
Chcę tylko robić muzy. Niech dzieciaki patrzą, jak się rapuje na ośka.
Czysta prawda, więc nie brudzę rąk.
Nie liczę na nic oprócz nas. Gdzie pójdę?
Gdzie nie pójdę chcę zostawiać ślady wyryte przez wokal.
Переклад українською
Я повертаюся, мамо, загублений, як Немо. Я згадав себе.
Я приготую прорив, коли подумаю про щось важливіше для мене, ніж диня.
З іншого боку є хейтер із шпилькою нуль нуль нуль. Настала північ.
Без сну і без кельми. Перший мікс цього професіонала буде поганим. Я в цьому впевнений.
І коли він не облажався, мій світ завалився. Ідіоти досі думають, що дали мені його на тарілці.
Я навіть не хочу думати, скільки грошей я вклав у це.
Кожен день я пишу рядки в тиші під палубою.
Крім того, дівчата плачуть, але ми справляємося.
Залишаться ті, з ким ми будемо будувати щось постійне. Ті, хто повірить тобі, коли інші творять драму.
Кислотостійкий. Довбаний діамант. Половина з них не зрозуміє, що я вписую в рядки.
Завжди А в словах. Я знаю, мені це від мами.
Я залишаю в ньому частинки себе, як горокракс. Не зважай на біса, вони все одно хочуть придушити це в зародку.
Я робив олдскульні фіфки, буди та піпки, хренові пробки та фрістайл з машини.
Потім розвиток у всьому. Покращення гільдії. Вони вирішили вибрати мене. Вступ до монастиря.
У наступні кілька років я рідко буватиму вдома, тому що кожен день розмовляю в мікрофон в іншому місті. Я не розгубився, тому що він випустив три альбоми за сезон.
Немає нічого кращого, ніж задирати носа тим, хто в це не вірить. Потім знайомлюся з кумирами, запрошую її на біти.
Мільйони під цифрами. Колись вони були щасливі.
З цих вісімнадцяти тисяч мене забанили за довбані біти та сліпо втілення мрії мати диски в Empik.
Для одних вони мої зрадники, для інших просто роти. Сотні мільйонів. Я без копійки.
Як мені не сердитися? Ви вже зробили хіти, тож робіть ще.
Для нас це більше, ніж просто гра на малих барабанах. Мій друг перехопив дух.
Бля, хочеш пісню про це? Ти кінчаєш через пластикове лайно.
Ідол, тобі підійде. Вони отримають ключі від міста та переріжуть стрічку.
Вони самі візьмуть заслугу в кількість переглядів. Просто заробіть кілька жетонів, щоб занурити ногу.
І на моєму рахунку є кілька життів, які, завдяки тому, що я кажу, вижили, коли змінилася дата.
Ну, це біса важко. Мені двадцять п’ять років, я беру участь у місії «Аполлон».
Одні люди не вірять, інші втомлюються. Джо, я летів з дороги, тож ти можеш сказати.
Вони мовчать, обіцяю, їм наплювати на розмови.
Тому тягар думок на мені лежать роками. І так я стою абсолютно голий. Мене хвилює одяг.
Іноді я думаю про те, чи вийду я колись через це.
Вам спадає на думку залишити своє серце позаду, тому що я залишив його в кожному довбаному вірші, і я не захитався, коли на палубі було вітряно.
Ті, хто про це дізнався, божевільні, я не скажу вам на початку, тому що вони зникнуть разом з вітром. Наша правда буде вічною. Досвід приходить з віком.
Пишу рядки в тиші.
Заходь, входь, входь PESEL.
Я просто хочу робити музику. Нехай діти дивляться, як він читає реп.
Чиста правда, щоб руки не бруднити.
Я не розраховую ні на що, крім нас. Куди я піду?
Куди б я не пішла, хочеться залишити сліди, викарбувані вокалом.