Більше пісень від Luke Dean
Більше пісень від Omar+
Опис
Літо, яке ніяк не хоче йти, і липке повітря, просочене чимось більшим, ніж просто спекою. Начебто прості поцілунки на шкірі, а звучать як обіцянки - трохи неясні, ніби радіо шипить на старій хвилі. У голові спалахують картинки - вечір, музика голосніше, ніж розмови, і те саме відчуття «2016-го», коли ще все було легше, чистіше, вільніше. Трохи томно, трохи наївно, але саме в цьому і є кайф - коли від простого дотику здається, що знову можна почати спочатку.
Текст і переклад
Оригінал
Girl just tell me you believe
I'm on my come up
She thinks I'm Reem
I feel like summer in 2016
The kush is blowing
We keep it clean
She wanna come up
You know what I mean
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Maybe its Ella
Maybe its Jennifer
How do I tell her
Oh I'm not telling her
Maybe its Bella
Maybe its Jessica
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
I'm on my come up
She thinks I'm reem
I feel like summer in 2016
This kush is blowing
We keep it clean
She wanna come up
You know what I mean
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Maybe its Ella
Maybe its Jennifer
How do I tell her
Oh I'm not telling her
Maybe its Bella
Maybe its Jessica
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Tell me tell me you know
Tell me tell me believe
Tell me tell me you know
Tell me tell me believe
Tell me make believe
Tell me make believe
Переклад українською
Дівчино, просто скажи мені, що ти віриш
Я підійду
Вона думає, що я Рім
Почуваюся літом 2016 року
Куш дме
Ми тримаємо його в чистоті
Вона хоче підійти
Ви знаєте, що я маю на увазі
Можливо, це вселяється
Поцілунки в моє тіло
Можливо, це вселяється
Поцілунки в моє тіло
Можливо, це вселяється
Можливо, це Елла
Можливо, це Дженніфер
Як я їй скажу
О, я їй не скажу
Можливо, це Белла
Можливо, це Джессіка
Поцілунки в моє тіло
Можливо, це вселяється
Поцілунки в моє тіло
Можливо, це вселяється
Поцілунки в моє тіло
Можливо, це вселяється
Я підійду
Вона думає, що я Рім
Почуваюся літом 2016 року
Цей куш віє
Ми тримаємо його в чистоті
Вона хоче підійти
Ви знаєте, що я маю на увазі
Можливо, це вселяється
Поцілунки в моє тіло
Можливо, це вселяється
Поцілунки в моє тіло
Можливо, це вселяється
Можливо, це Елла
Можливо, це Дженніфер
Як я їй скажу
О, я їй не скажу
Можливо, це Белла
Можливо, це Джессіка
Поцілунки в моє тіло
Можливо, це вселяється
Скажи, скажи, що ти знаєш
Скажи мені, скажи мені вірити
Скажи, скажи, що ти знаєш
Скажи мені, скажи мені вірити
Скажи мені, щоб повірити
Скажи мені, щоб повірити