Більше пісень від Białas
Більше пісень від Got Barss
Опис
Асоційований виконавець: Białas, Got Barss
Асоційований виконавець: Białas
Асоційований виконавець, продюсер: Got Barss
Композитор: Павло Соболевський
Автор слів: Матеуш Карась
Текст і переклад
Оригінал
Pieniądze z nieba mi lecą do rąk. Dlaczego miałbym ich nie rozpierdolić?
Budzę się rano, wychodzę przed dom, a nowa fura na podjeździe stoi.
W życiu popełniłem niejeden błąd. Ona pyta się, czy po czasie to boli.
Wolę żałować, że zrobiłem coś, niż żałować, że bałem się czegoś zrobić.
Kiedyś to siłą musiałbym Ci zdjąć zegarek, żeby Cartiera założyć.
Wieczorem musiałbym wciągnąć Cię w ciemną bramę, oślepić gazem pieprzowym.
A dziś wieczorem jak wychodzę z domu, to tylko po to, by kupić sobie prezent. Bo to, co najlepsze możesz dać komuś, kto potrafi doceniać
Ciebie, nie.
Zapamiętaj to na zawsze jeżeli samotność i bieda Cię niszczy.
Ja kiedyś tu wszystkim wokół wisiałem jak jebana skrzynka na listy.
Cały czas wierzę w moje możliwości, choć niektórzy mówią, że bujam w obłokach.
Jeżeli dzisiaj już mojej wygranej tutaj nikt nie zakłada tak jak G-Shoca to jadę po Cartiera.
Zły hajs to ten niewydany. Ja żyję tu i teraz. Nie wiem co to dalsze plany. Ja jadę po
Cartiera, wiem jak jestem postrzegany, a ja chciałem tylko widzieć jak czas goi moje rany. Ja jadę po Cartiera. Zły hajs to ten niewydany. Ja żyję tu i teraz.
Nie wiem co to dalsze plany.
Ja jadę po Cartiera, wiem jak jestem postrzegany, a ja chciałem tylko widzieć jak czas goi moje rany.
Ja zmagałem się z tyloma problemami, że czułem się jak surfer nad tsunami, więc robiłem wszystko, żeby być na fali.
Dobry humor miałem uzależniony od tego, co ludzie o mnie uważali. Każdy miał dla mnie tu złote wskazówki.
Tylko nie sklepy z zegarkami. Robili mi taki duży młyn w bani, że tysiące myśli tam tańczyło pogo.
Dziś do czego by mnie nie przekonywali, to słucham tylko serca jak kardiolog.
Ja się po latach cierpienia stałem masochistą i codziennie żyję do bólu.
Białas jak mały był niskie ambicje miał jak Aventador, a potem duże jak Urus.
Zapamiętaj to na zawsze jeżeli samotność i bieda Cię niszczy.
Ja kiedyś tu wszystkim wokół wisiałem jak jebana skrzynka na listy.
Cały czas wierzę w moje możliwości, choć niektórzy mówią, że bujam w obłokach.
Jeżeli dzisiaj już mojej wygranej tutaj nikt nie zakłada tak jak G-Shoca to jadę po Cartiera. Zły hajs to ten niewydany.
Ja żyję tu i teraz. Nie wiem co to dalsze plany.
Ja jadę po Cartiera, wiem jak jestem postrzegany, a ja chciałem tylko widzieć jak czas goi moje rany. Ja jadę po
Cartiera. Zły hajs to ten niewydany. Ja żyję tu i teraz.
Nie wiem co to dalsze plany.
Ja jadę po Cartiera, wiem jak jestem postrzegany, a ja chciałem tylko widzieć jak czas goi moje rany. Ja.
Переклад українською
Гроші з неба падають мені в руки. Чому б мені їх не налажати?
Прокидаюся вранці, виходжу перед будинком, а на під’їзді стоїть нова машина.
Я зробив не одну помилку в своєму житті. Вона запитує, чи болить через деякий час.
Я краще пошкодую про те, що зробив щось, ніж про те, що боявся щось зробити.
Був час, коли мені довелося силою зняти твій годинник, щоб надіти Картьє.
Увечері я мав би затягнути вас у темні ворота й засліпити перцевим газом.
І сьогодні ввечері, коли я виходжу з дому, то тільки щоб купити собі подарунок. Тому що найкраще можна віддати тому, хто вміє цінувати
Ти, ні.
Пам'ятайте про це назавжди, якщо самотність і бідність знищать вас.
Колись я бовтався тут, як довбана поштова скринька.
Я все ще вірю в свої сили, хоча деякі кажуть, що я в хмарах.
Якщо ніхто не очікує, що я виграю тут сьогодні, як G-Shoc, я вибираю Cartier.
Погані гроші - це невитрачені гроші. Я живу тут і зараз. Я не знаю, які плани на майбутнє. Я йду слідом
Картьє, я знаю, як мене сприймають, і я просто хотів побачити, як час залікує мої рани. Я йду за Картьє. Погані гроші - це невитрачені гроші. Я живу тут і зараз.
Я не знаю, які плани на майбутнє.
Я вибираю Cartier, я знаю, як мене сприймають, і я просто хотів, щоб час залікував мої рани.
Я боровся з такою кількістю проблем, що почувався серфінгістом над цунамі, тому робив усе, щоб залишитися на хвилі.
Мій гарний настрій залежав від того, що про мене думали люди. Тут усі мали для мене золоті поради.
Тільки не магазини годинників. Вони влаштували мені такий великий безлад, що тисячі думок танцювали там пого.
Сьогодні, у чому б мене не переконували, я слухаю тільки серце, як кардіолог.
Після багатьох років страждань я став мазохістом і щодня живу від болю.
Коли біла людина була маленькою, її амбіції були такими ж низькими, як Aventador, а потім такими ж великими, як Urus.
Пам'ятайте про це назавжди, якщо самотність і бідність знищать вас.
Колись я бовтався тут, як довбана поштова скринька.
Я все ще вірю в свої сили, хоча деякі кажуть, що я в хмарах.
Якщо ніхто не очікує, що я виграю тут сьогодні, як G-Shoc, я вибираю Cartier. Погані гроші - це невитрачені гроші.
Я живу тут і зараз. Я не знаю, які плани на майбутнє.
Я вибираю Cartier, я знаю, як мене сприймають, і я просто хотів, щоб час залікував мої рани. Я йду слідом
Картьє. Погані гроші - це невитрачені гроші. Я живу тут і зараз.
Я не знаю, які плани на майбутнє.
Я вибираю Cartier, я знаю, як мене сприймають, і я просто хотів, щоб час залікував мої рани. я