Більше пісень від mzlff
Більше пісень від Slava KPSS
Опис
Випущено: 2025-08-15
Текст і переклад
Оригінал
Прикинул, здорово жизнь идёт, да
Лирический рэп — абсолют для меня, это всё
Мои мысли, стиль жизни, характер — сентиментальный червяк
Если всё это выкинуть, в принципе, кем буду я? (Не знаю)
Хандра напала и вот вам стриптиз душевный
Обожаю чужой, но терпеть не могу сам его делать
Я в шаге от цели, или в лобби в молчании неловком
Где каждый — главный герой из одной огромной массовки
И сделано было так много, но хуй его знает, верный ли курс
Я — лапоть, пузырь и соломинка, но пока что держусь
Мои сказки вряд-ли отдушина
Смерч унесёт лирических героев в тот мир, в котором мне легче всё
Но чёто не легче, час от часу — сказка не быль
Я в мире своем Гулливер, а в мире: "Какой, нахуй, блять, собственный мир?"
Элли, ты в маковом поле спишь
Этот рэп с отдушиной душит и скоро временем спишут (да и ради Бога)
Сильно, что я не знаю, как быть
Это речь не про песни, стримы, а в целом, о том, как мне жить, любить, творить
Что будет завтра? "Я не один" — это пиздёж
Одинок и был им всегда, блять
Невыносимо
Здорово жить, но только невывозимо
Я напишу о том, как весело было
Вместе с другими смотреть этот жизненный фильм
И красиво
Может быть, даже вдруг повернёт сюжет так, что мы станем вечно счастливы
С кем-то уже это было
Ведь с кем-то уже это было
Я ненавижу свои слова
Ведь по ним им видно, что я всё-таки слабак (Слава)
Внутри война, я об грушу разбил кулак вчера
И тёплый летний дождь мне играет тот OST из "To the Moon"
Метафора стара: резвиться птицей в небесах — бегство в символику
Или влюбиться в этот страх, которым всё пропитано
Тут люди умирают, их не воскрешают строфы
Прикинь, рэп не воскрешает, эй
Сколько людей — столько трагедий
Время — катастрофа, может, добродетель
Что мне не хватает? Это всё-таки молчание
Слова брошены на ветер, значит, на окне завянет
Этот цветик-самоцветик, лирический киллер
Всё красней трава соседская: кто убил Джинджер?
На бро "Патеки", они стоят наличкой
Как у кого-то выплата по утрате кормильца
(Невыносимо)
(Здорово жить, но только невывозимо)
(С кем-то уже это было)
(Ведь с кем-то уже это было)
Невыносимо
Здорово жить, но только невывозимо
Я напишу о том, как весело было
Вместе с другими смотреть этот жизненный фильм
И красиво
Может быть, даже вдруг повернёт сюжет так, что мы станем вечно счастливы
С кем-то уже это было
Ведь с кем-то уже это было
(Уже это было)
(Ведь с кем-то уже это было)
(Уже это было)
(Уже это было)
Переклад українською
Прикинув, здорово життя йде, так
Ліричний реп - абсолют для мене, це все
Мої думки, стиль життя, характер — сентиментальний хробак
Якщо все це викинути, в принципі, ким я буду? (Не знаю)
Хандра напала і ось вам стриптиз душевний
Люблю чужий, але терпіти не можу сам його робити
Я за крок від мети, або в лобі в мовчанні незручно
Де кожен — головний герой із однієї величезної масовки
І зроблено було так багато, але хуй його знає, чи вірний курс
Я — лапоть, міхур і соломинка, але поки що тримаюсь
Мої казки навряд чи віддушина
Смерч понесе ліричних героїв у той світ, у якому мені легше все
Але нічого не легше, час від часу — казка не була
Я у світі своєму Гулівер, а у світі: "Який, нахуй, блять, власний світ?"
Еллі, ти в маковому полі спиш
Цей реп із віддушиною душить і незабаром часом спишуть (та й заради Бога)
Сильно, що я не знаю, як бути
Це не про пісні, стрими, а загалом про те, як мені жити, любити, творити
Що буде завтра? "Я не один" - це пиздец
Самотній і був ним завжди, блять
Нестерпно
Здорово жити, але тільки невивозимо
Я напишу про те, як весело було
Разом з іншими дивитись цей життєвий фільм
І красиво
Може, навіть раптом поверне сюжет так, що ми будемо вічно щасливі
З кимось це вже було
Адже з кимось це вже було
Я ненавиджу свої слова
Адже за ними їм видно, що я все-таки слабак (Слава)
Всередині війна, я про грушу розбив кулак учора
Та теплий літній дощ мені грає що OST з "To the Moon"
Метафора стара: пустувати птахом у небесах — втеча в символіку
Або закохатися в цей страх, яким все просякнуте
Тут люди вмирають, їх не воскресають строфи
Прикинь, реп не воскресає, гей
Скільки людей - стільки трагедій
Час — катастрофа, може, чеснота
Що мені не вистачає? Це все-таки мовчання
Слова кинуті на вітер, отже, на вікні зав'яне
Ця квітка-самоквітка, ліричний кілер
Все червоніша трава сусідська: хто вбив Джинджер?
На бро "Патеки", вони стоять готівкою
Як у когось виплата за втрату годувальника
(Нестерпно)
(Здорово жити, але тільки невивозимо)
(З кимось це вже було)
(Адже з кимось уже це було)
Нестерпно
Здорово жити, але тільки невивозимо
Я напишу про те, як весело було
Разом з іншими дивитись цей життєвий фільм
І красиво
Може, навіть раптом поверне сюжет так, що ми будемо вічно щасливі
З кимось це вже було
Адже з кимось це вже було
(Вже це було)
(Адже з кимось уже це було)
(Вже це було)
(Вже це було)