Більше пісень від SZA
Опис
SOS Делюкс: ЛАНА
Бек-вокал, асоційований виконавець: SZA
Інженер, автор текстів, бек-вокал, композитор, продюсер, інженер мікшування: Роб Бізел
Автор тексту, клавішні, барабани, гітара, продюсер, композитор: Тео Халм
Вокал: Бабуся
Композитор, автор слів: Солана Роу
Автор тексту, композитор: Дуглас Форд
Автор тексту, композитор, продюсер: Майкл Узовуру
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Асистент майстер-інженера: Кеті Харві
Асистент майстер-інженера: Ноа Маккоркл
Інженер мікшування, інженер: Дерек «206derek» Андерсон
Помічник інженера: Роберт Н. Джонсон
Помічник інженера: Шелбі Епстін
Текст і переклад
Оригінал
When you do your best you ca-, I done told you
When you do your best, hell, that's all you can do
You and me and anybody else
So they always start talkin'
Runnin' away from where I'm from
Never can stay with no one
Lovin' you almost feels like something
When no one's around me
You lost and found me
I was surrounded
With open, open, open, open arms
Open arms
You keep me open, I'm so devoted
You keep me open
Open arms
I'm so devoted to you, to you, to you
Spent your life bein' hopeless
Chokin' on insecurity
I know ownership is bad
But please put a leash on me anyway
Who needs self-esteem anyway?
I hate myself to make you stay
Push me away, I'll be right here
With open, open, open, open arms
Open arms
You keep me open, I'm so devoted
You keep me open
Open arms
I'm so devoted to you, to you, to you
Went through your phone again, I feel pathetic
Leave me alone, I can't take another lie
I don't wanna hear your tryin'
I just spent the whole night cryin'
I'd rather just fuck on my ex again
At least he still loves me for who I am
Ain't no changin' me, oh, there ain't no changin' me
You been just ashamed of me
I guess I gotta go (ooh)
I guess it's time to go
I gotta let you go (gotta let you go, gotta let you go)
Gotta let you go, gotta let you go
I gotta let you go, I must
You're the only one that's holdin' me down (ooh)
You're the only one holdin' me down (only one)
'Cause I'm the only one that's holdin' me down
Переклад українською
Коли ви робите все можливе, ви можете... Я вже сказав вам
Коли ти докладаєш максимум зусиль, це все, що ти можеш зробити
Ти, я і будь-хто інший
Тому вони завжди починають говорити
Тікаю звідки я
Ніколи не можна ні з ким залишатися
Любити тебе – це майже щось
Коли нікого навколо мене
Ти загубив і знайшов мене
Мене оточили
З відкритими, відкритими, відкритими, відкритими руками
Розкриті обійми
Ти тримаєш мене відкритим, я такий відданий
Ти тримаєш мене відкритим
Розкриті обійми
Я так віддана тобі, тобі, тобі
Провів своє життя в безнадійності
Захлинаючись від невпевненості
Я знаю, що право власності – це погано
Але, будь ласка, все одно прив’яжи мене
Кому взагалі потрібна самооцінка?
Я ненавиджу себе, змушуючи тебе залишитися
Відштовхни мене, я буду тут
З відкритими, відкритими, відкритими, відкритими руками
Розкриті обійми
Ти тримаєш мене відкритим, я такий відданий
Ти тримаєш мене відкритим
Розкриті обійми
Я так віддана тобі, тобі, тобі
Знову переглядав ваш телефон, я почуваюся жалюгідно
Залиште мене, я більше не витримаю брехні
Я не хочу чути, як ти намагаєшся
Я просто проплакав всю ніч
Я б краще знову трахнув свого колишнього
Принаймні він все ще любить мене такою, яка я є
Мене нічого не змінить, о, мене нічого не змінить
Ти просто соромився мене
Я думаю, мені потрібно йти (ооо)
Гадаю, пора йти
Я повинен відпустити тебе (мушу відпустити тебе, повинен відпустити тебе)
Треба відпустити тебе, треба відпустити тебе
Я повинен відпустити тебе, я повинен
Ти єдиний, хто тримає мене (ох)
Ти єдиний, хто тримає мене (тільки один)
Тому що я єдиний, хто мене тримає