Більше пісень від Kendrick Lamar
Більше пісень від Dr. Dre
Опис
Продюсер: Scoop DeVille
Інженер звукозапису: Маурісіо «Вето» Ірагоррі
Інженер звукозапису: Дерек «MixedbyAli» Алі
Інженер змішування: Dr. Dre
Композитор Автор слів: Кендрік Ламар
Композитор Автор слів: Елайджа Моліна
Композитор Автор слів: Е. Кардона
Композитор Автор слів: Г. Д'Аміко
Композитор Автор слів: У. Гупта
Композитор Автор слів: А. Ернандес
Композитор Автор слів: Б. Ухуета
Текст і переклад
Оригінал
Smokin' weed with you
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
Every mornin' when I wake up, uh
Money on my mind, good time to get caked up, uh
Sunshine comin' through my blinds, I'm livin', but
Really though, it's never enough
Ten million, that's a must, livin' in California
Everybody wanna visit for women (weed and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for (the women, weed, and weather)
These niggas'll kill fo' that, put it in yo' grill fo' that
Still, everybody gotta build fo' that, me? I make mill's off that
How the fuck y'all can't see I ride, when I drive, down the block, and you look outside
H-A-T-E in yo' eyes, I enter big money for the enterprise
It's a beautiful day, I guess, for a bitch to roll wit' Andre, I guess
Roll it up, baby, come and lift that dress, then roll it up for me when I'm stressed
You might catch me in Atlanta lookin' like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi-Town I be really pimpin'
But nothin' like my hometown I'm forever livin'
(Women, weed, and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for the (women, weed, and weather)
Got that women, weed, and weather
Don't it sound clever? Come and play
What, what more can I say? W-Welcome to L.A
Uh, my nigga said he wanna fly out to get him some
Three W's only for a three-day run, bitch
Take them motherfuckin' panties off, you ain't no nun, shit
I be livin' in the sky every time I ride by them hoes
Ribbon in the sky on the radio, 'cause Stevie know I control
Let it breathe, I control, California livin' 'til I am old
You want to be on, to peak on the charts
So the peons can be gone, and pee on their hearts
She in the coupe, she in the Neon
'Cause she on the B.S. before we can start, uh
Fuck wit' a nigga, ride wit' a nigga
Let 'em know I'm priority, order me
Hennessey and for my niggas
OG Killa, call it Jason Voorhees
Boy he on his job, boy, he sure be havin' the marks on they mark
Pretty bitches and tire marks, let 'em inhale them pipe exhausts
Let 'em reveal how much it cost for this life, controllin' my vice
No way, hell no, uh-uh, if I'm wrong I don't wanna be right
We want to be on, to peak on the chart
So the peons can be gone, and pee on their hearts
Women, weed, weather, it's not my fault
That it's 82 degrees and my top peeled off
You might catch me in Atlanta, lookin' like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi-Town I be really pimpin'
But nothin' like my hometown, I'm forever livin'
(Women, weed, and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for the (women, weed, and weather)
Got that women, weed, and weather
Don't it sound clever? Come and play
What, what more can I say? W-Welcome to L.A
Uh, known for that homegrown where I come from
Smoke one, palm trees, double D's got 'em topless in the sun
I shall proceed, that's me, motherfuck your opinion
Huh, how many ways am I killin' 'em? Shit, right around a billion
We on it, that mean we livin' for the moment
That mean she'll fuck 'til the mornin', time and I got time
And I know that I'm in a position of
Controllin' anything out by that ocean
I'm a boss, I'll buy that ocean, ain't nobody fuckin' with this
They want that shit, they often fiend
I give it to 'em, but in between
My time, I gotta tie shoestrings
Life's a trip when you want these things
I often slip, and then I lean
Toward three W's in life
You know blow job need an application
Eatin' pussy make appetite
And, yeah, my type, I like 'em brown
Just like my drink, the fuck you think?
I don't fuck with no hand-me-downs
See, if you fuck then it's after me
You know how much I'ma make it work?
You know her dress? Slip it in her purse
When you discussed your love for lust
Just make sure you visit here first, Cali
You might catch me in Atlanta, lookin' like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi-Town I be really pimpin'
But, nothin' like my hometown I'm forever livin'
(Women, weed, and weather)
They come for (women, weed, and weather)
(For the women, weed, and weather)
From all around the world for the (women, weed, and weather)
Got that women, weed, and weather
Don't it sound clever? Come and play
What, what more can I say? W-Welcome to L.A
Smokin' weed with you
In the leaves, in the fall, in the fall, in the f-, in the f-
I smoke with you
'Cause you've taught me to, me to, to, me, me
Smokin' weed with you
In the leaves, in the fall, in the fall, in the f-, in the f-
I smoke with you
'Cause you've taught me to, me to, to, me, me
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
Smokin' weed with you
'Cause you've tau- me to, me to, to, me, me, me, me, to, to
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
'Cause you've taught me to
Smokin' weed with you
Переклад українською
Курю з тобою траву
Курю з тобою траву
Тому що ти навчив мене цьому
Тому що ти навчив мене цьому
Курю з тобою траву
Тому що ти навчив мене цьому
Щоранку, коли я прокидаюся, е-е
У мене на думці гроші, гарний час, щоб посваритися, е-е
Сонце пробивається крізь мої жалюзі, я живу, але
Насправді цього ніколи не буває достатньо
Десять мільйонів, це обов’язково, живучи в Каліфорнії
Всі хочуть відвідати жінок (трава і погода)
Вони приходять за (жінками, травою та погодою)
(Для жінок, трави і погоди)
З усього світу для (жінок, трави та погоди)
Ці негри вб'ють за це, покладуть це на гриль для цього
І все-таки всі повинні будувати для цього, я? Я роблю млин з цього
Якого біса ви не бачите, як я їду, коли я їду, по кварталу, а ви дивитесь на вулицю
H-A-T-E у ваших очах, я вводжу великі гроші для підприємства
Це чудовий день, я думаю, для суки, щоб кататися з Андре, я думаю,
Згорни його, дитинко, підійди і підійми це плаття, а потім закатай його для мене, коли я в стресі
Ви могли б спіймати мене в Атланті на вигляду боса
Новий Орлеан, потім Маямі, вечірка в Нью-Йорку
Техас, я облажався, Чи-таун, я справді сутенер
Але ніщо не схоже на моє рідне місто, я буду жити вічно
(Жінки, бур'ян і погода)
Вони приходять за (жінками, травою та погодою)
(Для жінок, трави і погоди)
З усього світу для (жінок, трави та погоди)
Є жінки, трава і погода
Хіба це не звучить розумно? Приходь і грай
Що, що ще я можу сказати? Ласкаво просимо до Л.А
Мій ніггер сказав, що хоче полетіти, щоб отримати його
Три W лише за три дні, суко
Зніми ті чортові трусики, ти ж не черниця, лайно
Я живу в небі кожного разу, коли проїжджаю біля них
Стрічка в небі на радіо, бо Стіві знає, що я контролюю
Нехай дихає, я контролюю, Каліфорнія живе до старості
Ви хочете бути на вершині чартів
Тож пеони можуть піти й пописати собі на серце
Вона в купе, вона в Неоні
Тому що вона на B.S. перш ніж ми зможемо почати, е-е
Трахни з ніггером, катайся з ніггером
Дайте їм знати, що я пріоритет, замовте мене
Хеннесі та для моїх ніггерів
О. Г. Кілла, назвіть це Джейсон Вурхіз
Хлопець, він на своїй роботі, хлопче, на ньому точно будуть позначки
Красиві суки та сліди шин, нехай вдихають їх вихлопні труби
Нехай покажуть, скільки коштує це життя, контроль над моїм пороком
Ні в якому разі, у біса, ні, якщо я помиляюся, я не хочу бути правим
Ми хочемо бути на вершині чарту
Тож пеони можуть піти й пописати собі на серце
Жінки, трава, погода, це не моя вина
Що це 82 градуси і мій верх відклеївся
Ти можеш застати мене в Атланті, я виглядаю як бос
Новий Орлеан, потім Маямі, вечірка в Нью-Йорку
Техас, я облажався, Чи-таун, я справді сутенер
Але ніщо не схоже на моє рідне місто, я живу вічно
(Жінки, бур'ян і погода)
Вони приходять за (жінками, травою та погодою)
(Для жінок, трави і погоди)
З усього світу для (жінок, трави та погоди)
Є жінки, трава і погода
Хіба це не звучить розумно? Приходь і грай
Що, що ще я можу сказати? Ласкаво просимо до Л.А
Е, відомий тим, що доморощений, звідки я родом
Дим один, пальми, подвійний D's got 'em topless in the sun
Я продовжу, це я, до біса твоя думка
Га, скількома способами я їх вбиваю? Бля, близько мільярда
Ми на цьому, це означає, що ми живемо на даний момент
Це означає, що вона буде трахатися до ранку, час і я маю час
І я знаю, що я в такому становищі
Контролюю все, що в цьому океані
Я бос, я куплю цей океан, ніхто цим не займається
Вони хочуть цього лайна, вони часто нечисті
Я даю це їм, але між ними
Мій час, я повинен зав'язати шнурки
Життя - це подорож, коли ти хочеш цього
Я часто послизаюся, а потім нахиляюся
До трьох W в житті
Ви знаєте, що мінет потребує застосування
Поїдання кицьки викликає апетит
І, так, мій тип, мені подобаються коричневі
Так само, як мій напій, на біса, ти думаєш?
Я не трахаюся без підручних
Бачиш, якщо ти трахаєшся, то це за мною
Ви знаєте, скільки я змушую це працювати?
Ви знаєте її сукню? Покладіть її в сумочку
Коли ви обговорювали свою любов до хтивості
Просто обов’язково завітай сюди спочатку, Калі
Ти можеш застати мене в Атланті, я виглядаю як бос
Новий Орлеан, потім Маямі, вечірка в Нью-Йорку
Техас, я облажався, Чи-таун, я справді сутенер
Але ніщо не схоже на моє рідне місто, у якому я живу вічно
(Жінки, бур'ян і погода)
Вони приходять за (жінками, травою та погодою)
(Для жінок, трави і погоди)
З усього світу для (жінок, трави та погоди)
Є жінки, трава і погода
Хіба це не звучить розумно? Приходь і грай
Що, що ще я можу сказати? Ласкаво просимо до Л.А
Курю з тобою траву
В листі, восени, восени, в ф-, в ф-
Я курю з тобою
Тому що ти навчив мене, мене, мене, мене, мене
Курю з тобою траву
В листі, восени, восени, в ф-, в ф-
Я курю з тобою
Тому що ти навчив мене, мене, мене, мене, мене
Курю з тобою траву
Тому що ти навчив мене цьому
Тому що ти навчив мене цьому
Курю з тобою траву
Курю з тобою траву
Тому що ти дав- мене до, мене до, до, мене, мене, мене, мене, до, до
Курю з тобою траву
Тому що ти навчив мене цьому
Курю з тобою траву
Тому що ти навчив мене цьому
Курю з тобою траву