Більше пісень від Eli Young Band
Опис
Продюсер: Джиммі Роббінс
Продюсер: Ерік Арджес
Текст і переклад
Оригінал
It's a bad day for a sunrise 'cause this one's coming up to a half empty bed.
A bad day for clear eyes 'cause by sundown, they're gonna be bloodshot red.
A bad day for hallway pictures of lovers turning into strangers.
A bad day to have nothing to do except a whole lotta thinking of you.
But it's a pretty good day for the bar. Pretty sure they're gonna pour a lot of whiskey.
'Cause baby, me and this missing you heart are both gonna be walking in thirsty with a whole lot of lonely to drown. Might even buy the whole place a round.
It's a bad day for good love falling apart, but it's a pretty good day for the bar.
Mm.
Bad day for small talk 'cause man, she's pretty, but she damn sure ain't you.
A bad day for last call. It's still a ways off, but it's still way too soon.
A bad day for the phone in my pocket, knowing your number, knowing I can't call it 'cause you called it over.
It's a bad day for being sober.
But it's a pretty good day for the bar.
Pretty sure they're gonna pour a lot of whiskey.
'Cause baby, me and this missing you heart are both gonna be walking in thirsty with a whole lot of lonely to drown.
Might even buy the whole place a round.
It's a bad day for good love falling apart, but it's a pretty good day for the bar.
And it's a pretty good day.
Bad days keep the bar in business.
Heartbreak thinks a drink will fix it. Maybe one more will do the trick, yeah.
Bad days keep the bar in business. Heartbreak thinks a drink will fix it.
Maybe one more will do the trick, yeah. Whoa.
It's a pretty good day for the bar. Pretty sure they're gonna pour a lot of whiskey.
Pour a lot of whiskey.
Me and this missing you heart are both gonna be walking in thirsty with a whole lot of lonely to drown. Might even buy the whole place a round.
It's a bad day for good love falling apart, but it's a pretty good day for the bar.
Yeah, it's a pretty good day for the bar. Pretty good day for.
Переклад українською
Це поганий день для сходу сонця, тому що він підходить до напівпорожнього ліжка.
Поганий день для ясних очей, тому що до заходу сонця вони стануть налитими кров'ю червоними.
Поганий день для фотографій в коридорі, на яких закохані перетворюються на незнайомців.
Поганий день, коли нема чим зайнятися, крім того, що багато хто думає про тебе.
Але сьогодні гарний день для бару. Упевнений, що вони наллють багато віскі.
Тому що ми, дитинко, і я, і це сумую за тобою серце, обидва будемо ходити спраглими, і будемо самотні, щоб потонути. Може навіть купити все місце за раунд.
Це поганий день для розпаду доброго кохання, але це досить вдалий день для бару.
ммм
Несприятливий день для світських розмов, бо вона гарна, але це точно не ти.
Поганий день для останнього дзвінка. Це ще далеко, але це ще надто рано.
Поганий день для телефону в моїй кишені, я знаю твій номер, знаю, що я не можу зателефонувати, тому що ти йому подзвонив.
Це поганий день для тверезості.
Але сьогодні гарний день для бару.
Упевнений, що вони наллють багато віскі.
Тому що ми, дитинко, і я, і це сумую за тобою серце, обидва будемо ходити спраглими, і будемо самотні, щоб потонути.
Може навіть купити все місце за раунд.
Це поганий день для розпаду доброго кохання, але це досить вдалий день для бару.
І сьогодні гарний день.
Погані дні тримають бар у справі.
Heartbreak думає, що напій це виправить. Можливо, ще один зробить свою справу, так.
Погані дні тримають бар у справі. Heartbreak думає, що напій це виправить.
Можливо, ще один зробить свою справу, так. ой
Це гарний день для бару. Упевнений, що вони наллють багато віскі.
Налийте багато віскі.
Я і це серце, яке сумує за тобою, обидва будемо йти спраглими, і будемо відчувати себе дуже самотніми, щоб потонути. Може навіть купити все місце за раунд.
Це поганий день для розпаду доброго кохання, але це досить вдалий день для бару.
Так, сьогодні гарний день для бару. Досить хороший день для.