Більше пісень від Nelly Furtado
Опис
Виробник: Timbaland
Продюсер: Даня
Інженер-програміст: Демасіо «Демо» Кастельон
Композитор Автор слів: Неллі Фуртадо
Композитор Автор слів: Тім Мозлі
Композитор Автор тексту: Нейт Хіллс
Композитор Автор слів: Нісан Стюарт
Текст і переклад
Оригінал
Alright, I'm ready
Make me glow, glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
Only you know how to make me glow, glow, glow
I wanna go and go and go and go
People say I've gone crazy
'Cause I'm around you
That I'm not the same lady
'Cause I'm around you
They say my eyes are hazy
'Cause I'm around you
People say I'm actin' shady
And I am a bit
But I'd rather be your baby (Hahaha)
Dancin' around and do the same things (Same things)
I am getting something out of it
I'm addicted to your good shit
And I could never get enough
Make me glow, glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
Only you know how to make me glow, glow, glow
I wanna go and go and go and go
I don't know where I am (Am)
I don't know what you did (Did)
But I bet that I may float away
I don't know what happened (Happened)
I don't know where we've been (Been)
But I bet that I may fly today
'Cause everybody else's head numbers you (You)
Baby, why you gotta be so good? (Hahaha)
And tonight you're on fire
So come around me
I'm gonna never get tired
Make me glow, glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
Only you know how to make me glow, glow, glow
I wanna go and go and go and go
I don't gotta tell you what to do 'cause you are on it
I don't gotta let you in my world 'cause you rock it
I don't gotta tell you what to do 'cause you are on it
I don't gotta let you in my world 'cause you rock it
You rock it
You rock it
You rock it
Make me glow, glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
How far can you go?
Make me glow, glow, glow
Only you know how to make me glow, glow, glow
I wanna go and go and go and go
Go and go and go and go
Переклад українською
Гаразд, я готовий
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти, сяяти
Як далеко ви можете зайти?
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти
Як далеко ви можете зайти?
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти
Тільки ти знаєш, як змусити мене сяяти, сяяти, сяяти
Я хочу йти і йти, йти і йти
Люди кажуть, що я збожеволів
Тому що я поруч з тобою
Що я не та сама жінка
Тому що я поруч з тобою
Кажуть, у мене туманні очі
Тому що я поруч з тобою
Люди кажуть, що я веду себе сумно
І я трохи
Але я б краще був твоєю дитиною (Хахаха)
Танцювати навколо і робити те саме (те саме)
Я щось отримую з цього
Я залежний від твого хорошого лайна
І я ніколи не міг насититися
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти, сяяти
Як далеко ви можете зайти?
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти
Як далеко ви можете зайти?
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти
Тільки ти знаєш, як змусити мене сяяти, сяяти, сяяти
Я хочу йти і йти, йти і йти
Я не знаю, де я (Я)
Я не знаю, що ти зробив (Зробив)
Але я можу посперечатися, що я можу спливти
Я не знаю, що сталося (сталося)
Я не знаю, де ми були (були)
Але я б’юся об заклад, що сьогодні я полечу
Тому що голова всіх інших рахує тебе (Ти)
Крихітко, чому ти маєш бути таким хорошим? (ха-ха-ха)
І сьогодні ввечері ти гориш
Тож обійди мене
Я ніколи не втомлюся
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти, сяяти
Як далеко ви можете зайти?
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти
Як далеко ви можете зайти?
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти
Тільки ти знаєш, як змусити мене сяяти, сяяти, сяяти
Я хочу йти і йти, йти і йти
Я не маю говорити тобі, що робити, тому що ти на цьому
Я не повинен впускати тебе у свій світ, тому що ти його розгойдуєш
Я не маю говорити тобі, що робити, тому що ти на цьому
Я не повинен впускати тебе у свій світ, тому що ти його розгойдуєш
Ви гойдаєте
Ви гойдаєте
Ви гойдаєте
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти, сяяти
Як далеко ви можете зайти?
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти
Як далеко ви можете зайти?
Змуси мене сяяти, сяяти, сяяти
Тільки ти знаєш, як змусити мене сяяти, сяяти, сяяти
Я хочу йти і йти, йти і йти
Йти, іти, іти, іти