Більше пісень від aespa
Опис
Виробник: No Identity
Автор пісні: Bang Hyehyun
Автор тексту: Еллі Сух
Композитор, аранжувальник: No Identity
Композитор: Waker
Композитор: EJAE
Композитор: Шарлотта Вілсон
Текст і переклад
Оригінал
Yah, yah
I'm the drama
Ziggy-ziggy-zag, I'm new
'Cause I go biggie-biggie bad, it's true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom
Hold up, what? (Oh, my God)
You say, what? (다쳐 넌)
You better watch out, 우린 이미 거센, boom
달려가고 있어 vroom
I li-li-like me when I roll
Li-li-like me when I'm savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest (uh-huh)
Hold up, 빛을 따라서 (mmm)
달아, 다-다-달려 나가, run
Go finally, ra-ta-ta-ta-ta (다, 다)
다음 세계를 열어 난
One, two, it's time to go
후회 없어 난, 맞서 난, 깨버렸지
날 따라서 움직일 rules, 손끝으로
세상을 두드려 움직여, yeah, I'm coming
I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey)
With my girls in the back
Girls in the back, drama
Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
With my world in the back
나로 시작되는 drama (all that)
Drama-ma-ma-ma (bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back, yeah (I break)
Trauma-ma-ma-ma (we them)
Trauma-ma-ma-ma
With my world in the back
나로 시작되는 drama (drama)
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (three)
Drama-ma-ma (two, one)
You know I've been kind of like
One, two, three (yah, yah)
깜짝 놀랄 다음 scene (ayy, what?)
키를 거머쥔 (uh) 주인공은 나, ah-ah (ah)
Four, three, two (yah)
Going down, 쉽게 through (uh)
Déjà vu 같이 (no) 그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아, 이건 내 drama
도발은 굳이 안 막아, uh, I'm a stunner
One, two, it's time to go
타오르는 날 (타는 날), 느껴 난 and I love it
새로워지는 rules, 난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌) 알아 (now), it's coming
I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey)
With my girls in the back
Girls in the back, drama (what?)
Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
With my world in the back
나로 시작되는 drama (drama)
Into the real world
다가온 climax 두려워하지 마
You and I (oh, yeah)
함께 써 내려가는 story (story)
날 가로막았던 no (no)
한계를 뛰어 넘어 every day
Oh, I'ma make it my way
Out of the way, yeah (oh, yeah)
I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey, oh)
With my girls in the back
Girls in the back, drama
Trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
I break trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
With my world in the back (with my world, yeah)
나와 함께하는 drama (all that)
(Hey) you know, I'm savage
(Hey) 거침없는 baddest
(Hey) 나를 둘러싼 thrill
(Hey) 거친 여정 속의 drama (drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 trauma (drama-ma-ma)
지금 시작되는 drama (drama)
Yah, yah
너로 시작될 my drama
Переклад українською
Так, так
Я сама драма
Зіггі-зігі-заг, я новачок
Тому що я дуже поганий, це правда
날카로운 눈 안에 비친 токсичний
내 본능을 당겨 масштабування
Почекай, що? (Боже мій)
Ви кажете, що? (다쳐 넌)
Краще стережись, 우린 이미 거센, бум
달려가고 있어 vroom
Мені подобається, коли я катаюся
Лі-лі-як я, коли я дикий
Лі-лі-як мене, коли я йду
Лі-лі-лікі, коли я найгірший (ага)
Почекай, 빛을 따라서 (ммм)
달아, 다-다-달려 나가, бігти
Йди нарешті, ра-та-та-та-та (다, 다)
다음 세계를 열어 난
Раз, два, пора йти
후회 없어 난, 맞서 난, 깨버렸지
날 따라서 움직일 правила, 손끝으로
세상을 두드려 움직여, так, я йду
Я приношу, я приношу всю драму-ма-ма-ма (ей, ей)
Я приношу драма-ма-ма-ма (ей, ей)
З моїми дівчатами позаду
Дівчата позаду, драма
Травма-ма-ма-ма (ей, ей)
Я зламаю травму-ма-ма-ма (ей, ей)
З моїм світом позаду
나로 시작되는 драма (все це)
Драма-ма-ма-ма (принеси це)
Драма-ма-ма-ма
З моїми дівчатами позаду
Дівчата позаду, так (я зламаю)
Травма-ма-ма-ма (ми їх)
Травма-ма-ма-ма
З моїм світом позаду
나로 시작되는 драма (драма)
Драма-ма-ма-ма
Драма-ма-ма-ма (три)
Драма-ма-ма (два, один)
Ви знаєте, я був таким, як
Раз, два, три (так, так)
깜짝 놀랄 다음 сцена (ага, що?)
키를 거머쥔 (uh) 주인공은 나, ах-ах (ах)
Чотири, три, два (ага)
Спускаючись вниз, 쉽게 через (ух)
Déjà vu 같이 (ні) 그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아, 이건 내 драма
도발은 굳이 안 막아, е-е, я неймовірний
Раз, два, пора йти
타오르는 날 (타는 날), 느껴 난 і мені це подобається
Правила 새로워지는, 난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌) 알아 (зараз), це наближається
Я приношу, я приношу всю драму-ма-ма-ма (ей, ей)
Я приношу драма-ма-ма-ма (ей, ей)
З моїми дівчатами позаду
Дівчата позаду, драма (яка?)
Травма-ма-ма-ма (ей, ей)
Я зламаю травму-ма-ма-ма (ей, ей)
З моїм світом позаду
나로 시작되는 драма (драма)
У реальний світ
다가온 кульмінація 두려워하지 마
ти і я (о, так)
함께 써 내려가는 історія (історія)
날 가로막았던 ні (ні)
한계를 뛰어 넘어 кожен день
О, я зроблю це своїм шляхом
З дороги, так (о, так)
Я приношу, я приношу всю драму-ма-ма-ма (ей, ей)
Я приношу драма-ма-ма-ма (ей, ей, о)
З моїми дівчатами позаду
Дівчата позаду, драма
Травма-ма-ма-ма (травма-ма-ма, ей, ей)
Я зламаю травму-ма-ма-ма (травма-ма-ма, ей, ей)
З моїм світом позаду (з моїм світом, так)
나와 함께하는 драма (все це)
(Гей) ти знаєш, я дикий
(Гей) 거침없는 найгірше
(Гей) 나를 둘러싼 хвилювання
(Гей) 거친 여정 속의 драма (драма-ма-ма)
내가 깨트릴 모든 травма (драма-ма-ма)
지금 시작되는 драма (драма)
Так, так
너로 시작될 моя драма