Більше пісень від Anne-Marie
Більше пісень від Saweetie
Більше пісень від Ms Banks
Опис
Вокал: Анн-Марі
Ударні: Кріс Лоуз
Інженер: Кріс Лоуз
Інженер: Ден Персі
Гітара: Ед Ширан
Гітара: Джон Парічеллі
Інженер мікшування: стент Mark "Spike".
Асистент інженера мікшування: Майкл Фрімен
Клавіатури: Стів Мак
Продюсер: Стів Мак
Інженер-майстер: Стюарт Хоукс
Сценарист: Енн-Марі Ніколсон
Сценарист: Бенджамін Левін
Сценарист: Ед Ширан
Сценарист: Джулія Майклз
Сценарист: Стів Мак
Текст і переклад
Оригінал
Ooh, I think they like me
Icy on a white tee
I swear, I surf
(You) couldn't wife me
Baby hairs laid, baby fat and some Nike's
Wanna be my lover, then you gotta keep it spicy
Smile for me daddy, 'cause I wanna see your grill
Ain't no brother boo's here, no, I like 'em hella real
I'm the number one stunna, wha-wha-wha-what?
I'm a big timer bitch, I run the bill up
(Icy)
I will always remember
The day you kissed my lips
Light as a feather
And it went just like this
No, it's never been better
Than the summer of 2002 (ooh)
We were only eleven
But acting like grown-ups
Like we are in the present
Drinking from plastic cups
Singing, "Love is forever and ever"
Well, I guess that was true (ooh)
Dancing on the hood in the middle of the woods (Hey)
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
And it went like this, say
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time, uh
Paint a picture for you and me
On the days when we were young, uh
Singing at the top of both our lungs
Hey ma (wassup?)
It's right (alright)
Decide, we can do it tonight
Reminisce till it's light
No, you're feeling me right
We used to be on a high
You never had the time
We was rushing to grow but finding out, yeah
Uh huh, spending your money
Just to build your credit (ok)
Always in me is the older life of stealing
My overtime is revealing
Now we're just always dreaming of
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
And it went like this, say
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time, uh
Paint a picture for you and me
On the days when we were young, uh
Singing at the top of both our lungs
On the day we fell in love
Ooh, ooh
On the day we fell in love
Ooh, ooh
I mean I was so young
And you was so sprung
Sippin' on capri-sun
Like it was white rum
Could never get enough
And I needed your love
Man, you were so tough
Used to play Five Rough
We used to sing 'My Neck, My Back'
But we was too young to be singing that
If my mum heard
Would've beat me for that
Never even had a back
While it was my fave track
Yeah
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
And it went like this, say
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time, uh
Paint a picture for you and me
On the days when we were young
Singing at the top of both our lungs
On the day we fell in love
Ooh, ooh
On the day we fell in love
Ooh, ooh
On the day we fell in love
Ooh, ooh
On the day we fell in love
Ooh, ooh
On the day we fell in love, love, love
Переклад українською
Ой, я думаю, я їм подобаюся
Айсі на білому трійнику
Клянусь, я займаюся серфінгом
(Ти) не міг одружитися зі мною
Дитяче волосся покладене, дитячий жир і трохи Nike
Хочеш бути моїм коханцем, тобі потрібно бути гострим
Посміхнися мені, тату, бо я хочу побачити твій гриль
Тут немає жодного брата, ні, вони мені дуже подобаються
Я приголомшливий номер один, що-що-що-що?
Я велика таймер сука, я збільшую рахунок
(Крижаний)
Я завжди буду пам'ятати
День, коли ти цілував мої губи
Легкий як пір'їнка
І вийшло саме так
Ні, краще ніколи не було
ніж літо 2002 (ох)
Нам було лише одинадцять
Але поводитися як дорослі
Ніби ми в сьогоденні
Пити з пластикових стаканчиків
Співають «Любов навіки вічні»
Ну, я думаю, це була правда (ох)
Танці на капоті посеред лісу (Гей)
На старенькому Мустанзі, де ми співали
Пісні з усіма нашими друзями дитинства
І вийшло так, скажімо
Ой, у мене 99 проблем, співаючи bye, bye, bye
Почекай, якщо хочеш піти і покататися зі мною
Краще вдари мене, дитинко, ще раз, е-е
Намалюй малюнок для нас з тобою
У дні, коли ми були молодими, е-е
Співаючи обома нашими легенями
Гей, мамо (що не так?)
Це правильно (добре)
Вирішуйте, ми можемо зробити це сьогодні ввечері
Згадуйте, поки не розвидніться
Ні, ти відчуваєш мене правильно
Раніше ми були на висоті
У вас ніколи не було часу
Ми поспішали рости, але дізналися, так
Ага, витрачати свої гроші
Просто щоб створити свій кредит (добре)
Завжди в мені старе життя крадіжки
Мій понаднормовий час показовий
Тепер ми просто завжди мріємо
Танці на капоті посеред лісу
На старенькому Мустанзі, де ми співали
Пісні з усіма нашими друзями дитинства
І вийшло так, скажімо
Ой, у мене 99 проблем, співаючи bye, bye, bye
Почекай, якщо хочеш піти і покататися зі мною
Краще вдари мене, дитинко, ще раз, е-е
Намалюй малюнок для нас з тобою
У дні, коли ми були молодими, е-е
Співаючи обома нашими легенями
У той день, коли ми закохалися
ой, ой
У той день, коли ми закохалися
ой, ой
Я маю на увазі, що я був таким молодим
А ти був такий стрибнув
Sippin' on capri-sun
Ніби це був білий ром
Ніколи не міг насититися
А мені потрібна була твоя любов
Чоловіче, ти був таким жорстким
Раніше грав у Five Rough
Раніше ми співали "Моя шия, моя спина"
Але ми були занадто молоді, щоб співати це
Якби мама почула
Побив би мене за це
Ніколи навіть не мав спини
Хоча це був мій улюблений трек
так
Танці на капоті посеред лісу
На старенькому Мустанзі, де ми співали
Пісні з усіма нашими друзями дитинства
І вийшло так, скажімо
Ой, у мене 99 проблем, співаючи bye, bye, bye
Почекай, якщо хочеш піти і покататися зі мною
Краще вдари мене, дитинко, ще раз, е-е
Намалюй малюнок для нас з тобою
У дні, коли ми були молоді
Співаючи обома нашими легенями
У той день, коли ми закохалися
ой, ой
У той день, коли ми закохалися
ой, ой
У той день, коли ми закохалися
ой, ой
У той день, коли ми закохалися
ой, ой
У той день, коли ми закохалися, кохали, кохали