Текст і переклад
Оригінал
Man I love summer days, second that I wake up Chilling outside trying to get a little day drunk Champagne and orange juice, vodka and lemonade I don't drink beer but I keep a couple anyway Just for my friends if they trying to get down
Build a little fire we could all sit around Have a few laughs, sing a few songs
Pass it to the left if it's hitting too strong Something 'bout summer makes me wanna just chill I wish right now the world would stand still Make a couple mistakes, take a couple chances And find somebody to dance with 'Cause right now -I feel so good -In the moment I'm so sky high If I jump then I just might fly
I know a place that we can go Where nights like these will make you want to dance all summer We can dance all summer
Just flick a tune on the radio Singing all the songs that make you want to dance all -summer So let's dance all summer -I got a spot where the moon hits right when the sun sets You can stay warm all night in your sundress I brought my six string, you don't need your iPod We can shoot our own video on a tripod Go and be the actress, think about it after Take a snapshot that can capture the laughter
Look back and we can try to remember This day, this night, this life, this weather
Just feels so right, can't get much better No end in sight and I'm down for whatever
Make a couple mistakes, take a couple chances And find somebody to dance with 'Cause right now -I feel so good -In the moment I'm so sky high If I jump then I just might fly
I know a place that we can go Where nights like these will make you want to dance all summer We can dance all summer
Just flick a tune on the radio Singing all the songs that make you want to dance all summer So let's dance all summer
In the moment I'm so sky high If I jump then I just might fly
I know a place that we can go Where nights like these will make you want to dance all summer We can dance all summer Just flick a tune on the radio Singing all the songs that make you want to dance all summer So let's dance all summer
Переклад українською
Чоловіче, я люблю літні дні, по-друге, я прокидаюся, відпочиваю на вулиці, намагаючись трохи напитися. Шампанське та апельсиновий сік, горілка та лимонад. Я не п’ю пива, але все одно тримаю пару. Тільки для своїх друзів, якщо вони намагаються спуститися.
Розведіть маленьке вогнище, щоб ми всі могли посидіти, посміятися, заспівати кілька пісень
Передайте його ліворуч, якщо він б'є надто сильно. Щось про літо змушує мене просто розслабитися. Мені б хотілося, щоб зараз світ стояв на місці. Зробіть пару помилок, ризикніть і знайдіть з ким танцювати, бо прямо зараз - мені так добре - зараз я такий високий, якщо я стрибну, тоді я просто можу полетіти
Я знаю місце, куди ми можемо піти Де такі ночі змусять вас танцювати все літо Ми можемо танцювати все літо
Просто крутніть мелодію по радіо. Співайте всі пісні, які змушують вас танцювати все літо. Тож давайте танцювати все літо. У мене є місце, куди б’є місяць, коли сонце заходить. Ви можете зігріватися всю ніч у своєму сарафані. Я прихопив свій шість струн, вам не потрібен ваш iPod. Ми можемо зняти наше власне відео на штативі. Ідіть і будьте актрисою, подумайте про це після. Зробіть знімок, на якому можна зафіксувати сміх
Озирніться назад і спробуйте згадати цей день, цю ніч, це життя, цю погоду
Просто відчуваю себе так добре, не може бути набагато краще. Не видно кінця, і я готовий до будь-чого
Зробіть кілька помилок, ризикніть кілька разів І знайдіть когось, щоб танцювати, тому що прямо зараз -я почуваюся так добре -В цей момент я такий високий, якщо я стрибну, тоді я просто можу полетіти
Я знаю місце, куди ми можемо піти Де такі ночі змусять вас танцювати все літо Ми можемо танцювати все літо
Просто прокрутіть мелодію по радіо, співаючи всі пісні, які змушують вас танцювати все літо, тож давайте танцювати все літо
У цей момент я такий високий. Якщо я стрибну, то я просто злетію
Я знаю місце, куди ми можемо піти Де такі ночі змусять вас танцювати все літо Ми можемо танцювати все літо Просто клацніть мелодію по радіо Співаючи всі пісні, які змушують вас танцювати все літо Тож давайте танцювати все літо