Більше пісень від Sam Smith
Опис
Вокал, асоційований виконавець, автор тексту: Сем Сміт
Продюсер, мікшер, персонал студії, інженер звукозапису: Стів Фіцморіс
Інженер-майстер, персонал студії: Ренді Меррілл
Асоційований виконавець: Ванесса Фріберн-Сміт
Асоційований виконавець: Корі Феллс
Композитор Автор слів: Міккель С. Еріксен
Композитор Автор слів: Тор Ерік Германсен
Композитор Автор тексту: Джеймс Нейпір
Текст і переклад
Оригінал
It is if everyone dies alone
Does that scare you?
I don't wanna be alone
I look for you
Every day, every night
I close my eyes
From the fear, from the light
As I wander down the avenue, so confused
Guess I'll try and force a smile
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway
They're all posing in a picture frame
Whilst my world's crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world's crashing down
I just want somebody to die for
I long for you
Just a touch (does that scare you?)
Of your hand
You don't leave my mind
Lonely days, I'm feeling
Like a fool for dreaming
As I wander down the avenue, so confused
Guess I'll try and force a smile
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway
They're all posing in a picture frame
Whilst my world's crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world's crashing down
I just want somebody to die for
I just want somebody to die for (to die for)
I just want somebody to die for
(Does that scare you?)
(I don't wanna be alone)
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway (oh)
They're all posing in a picture frame
Whilst my world's crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world's crashing down
I just want somebody to die for
I just want somebody to die for (to die for)
Переклад українською
Це якщо всі помруть поодинці
Вас це лякає?
Я не хочу бути одна
Я шукаю тебе
Щодня, щоночі
Я закриваю очі
Від страху, від світла
Як я блукаю по проспекту, так розгубився
Думаю, я спробую змусити посміхнутися
Рожевий лимонад попиваю в неділю
Пари, тримаючись за руки на злітно-посадковій смузі
Усі вони позують у фоторамці
Поки мій світ руйнується
Соло тінь на тротуарі
Просто хочу, за когось померти
Сонячне життя в ідеальний день
Поки мій світ руйнується
Я просто хочу, за когось померти
Я тужу за тобою
Просто дотик (це вас лякає?)
З твоєї руки
Ти не покидаєш мою думку
Самотні дні, я відчуваю
Як дурень мріяти
Як я блукаю по проспекту, так розгубився
Думаю, я спробую змусити посміхнутися
Рожевий лимонад попиваю в неділю
Пари, тримаючись за руки на злітно-посадковій смузі
Усі вони позують у фоторамці
Поки мій світ руйнується
Соло тінь на тротуарі
Просто хочу, за когось померти
Сонячне життя в ідеальний день
Поки мій світ руйнується
Я просто хочу, за когось померти
Я просто хочу, щоб хтось помер за (померти за)
Я просто хочу, за когось померти
(Це вас лякає?)
(Я не хочу бути один)
Рожевий лимонад попиваю в неділю
Пари тримаються за руки на злітно-посадковій смузі (ой)
Усі вони позують у фоторамці
Поки мій світ руйнується
Соло тінь на тротуарі
Просто хочу, за когось померти
Сонячне життя в ідеальний день
Поки мій світ руйнується
Я просто хочу, за когось померти
Я просто хочу, щоб хтось помер за (померти за)