Більше пісень від The Knocks
Більше пісень від Dragonette
Опис
Вокал: The Knocks
З вокалом: Dragonette
Змішувач: Кріс Галланд
Майстер: Дейв Катч
Режисер A&R: Джина Туччі
Співпродюсер: Стальц Фуего
Виробник: The Knocks
Сценарист: Бенджамін Раттнер
Сценарист: Джеймс Паттерсон
Сценарист: Кейлін Бер
Сценарист: Blu DeTiger
Сценарист: Мартіна Сорбара
Сценарист: Алі Вілла Мілнер
Текст і переклад
Оригінал
Staring at the ceiling
I can feel you trying doors I'd opened up before
But I'm the one with all the keys
And I'm the one who's walking 'round here
Like I own the joints
Oh, I got ways to shake it off, baby
And as long as you stay intoxicated
I'll keep beating your heart until I break it
Because you can take it
I'm gonna go crazy, baby
I'ma play you
Play you right until the track's done
Play you however many times I want, yeah
I'll play you like a slow song
Yeah, I'll keep you spinning
Spinning circles 'til the groove's gone
And fade it out just like a setting sun, yeah
I'll play you like a slow song
You can flip back through the pages
And you won't find I was making any promises
You're the desert, I'm the rain
And we both know I never stay
But still you wanted it
Ooh, I got ways of losing you, baby
I'm faster than whatever you're chasing
I'll keep beating on your heart 'til I break it
And if you can take it, I'm gonna go crazy, baby
I'ma play you
Play you right until the track's done
Play you however many times I want, yeah
I'll play you like a slow song
Yeah, I'll keep you spinning
Spinning circles 'til the groove's gone
And fade it out just like a setting sun, yeah
I'll play you like a slow song
Keep you, keep you spinning 'round
Play you again and again
Keep you, keep you spinning 'round
Play you again and again
I'm gonna play you
Play you right until the track's done
Play you however many times I want, yeah
I'll play you like a slow song
Yeah, I'll keep you spinning
Spinning circles 'til the groove's gone
And fade it out just like a setting sun, yeah
I'll play you like a slow song
I wanna play you
(Keep you, keep you spinning 'round)
I'm gonna play you (play you again and again)
Play you so slow, baby (keep you, keep you spinning 'round)
(Play you again and again) until you get it right
(Keep you, keep you spinning 'round)
(Play you again and again) gonna play you
(Keep you, keep you spinning 'round) there's nothing
(I'll play you again and again)
Переклад українською
Дивиться в стелю
Я відчуваю, як ти намагаєшся відкрити двері, які я відкривав раніше
Але у мене всі ключі
І я той, хто тут ходить
Ніби я володію суглобами
О, я маю способи позбутися цього, дитинко
І до тих пір, поки ви перебуваєте в нетверезому стані
Я буду бити твоє серце, поки не розіб'ю його
Тому що ти можеш це взяти
Я збожеволію, дитинко
Я розіграю тебе
Грайте правильно, доки трек не закінчиться
Граю тобою скільки завгодно разів, так
Я зіграю тобі, як повільну пісню
Так, я буду продовжувати тобі обертатися
Обертаються кола, поки не зникне канавка
І згасне, як призахідне сонце, так
Я зіграю тобі, як повільну пісню
Ви можете гортати сторінки назад
І ви не побачите, що я щось обіцяв
Ти пустеля, я дощ
І ми обоє знаємо, що я ніколи не залишаюся
Але ти все одно цього хотіла
Ох, я можу втратити тебе, дитинко
Я швидший за те, за чим ти женешся
Я продовжуватиму бити по твоєму серцю, поки не розіб'ю його
І якщо ти витримаєш, я збожеволію, дитино
Я розіграю тебе
Грайте правильно, доки трек не закінчиться
Граю тобою скільки завгодно разів, так
Я зіграю тобі, як повільну пісню
Так, я буду продовжувати тобі обертатися
Обертаються кола, поки не зникне канавка
І згасне, як призахідне сонце, так
Я зіграю тобі, як повільну пісню
Тримайте вас, продовжуйте обертатися
Грати вас знову і знову
Тримайте вас, продовжуйте обертатися
Грати вас знову і знову
Я зіграю тебе
Грайте правильно, доки трек не закінчиться
Граю тобою скільки завгодно разів, так
Я зіграю тобі, як повільну пісню
Так, я буду продовжувати тобі обертатися
Обертаються кола, поки не зникне канавка
І згасне, як призахідне сонце, так
Я зіграю тобі, як повільну пісню
Я хочу зіграти тебе
(Тримай тебе, продовжуй обертатися)
Я збираюся грати з тобою (грати з тобою знову і знову)
Грай так повільно, дитинко (тримай, крутись)
(Відтворюйте себе знову і знову), поки не зрозумієте
(Тримай тебе, продовжуй обертатися)
(Грати тобою знову і знову) буду грати тобою
(Тримай, крутись) нічого немає
(Я буду грати з тобою знову і знову)