Оригінал
在每天的早晨一直想着你贝
昨晚的电影一直放在 replay
在起床的时候, 总是觉得不对
是不是因为我昨晚一直抢你毯
让 baby 生气 yeah
请你别再一直不理我
我是对你全心全意 you’re my baby girl
我会天天缠着你到你肯原谅我 yeah
(诶? 我哪里做错了呀?)
开了电视机,我想回昨晚的场面
拥抱是正常的画面
触动你的心, 接着我的心
每天就想着你
把我的照片放在你电话的 lockscreen
有心事就让它陪你
抓进你的心, 为了你开心
Let's keep it closer
Oh baby我想对你说
别在乎别人的 thinking
You know I’m here for you, waiting
(Come to me, Come to me, Come to me girl)
Oh baby 让我牵你手
带你去山上看风景
You know I’m here for you, waiting
(Stay with me, stay with me, stay with me girl)
Mmm, Oh baby I’ll be here for you.
(昨天晚上的事, 别再提了)
背对背 我在你的旁边
我的耳机拉到你的左部分的脸面
开着 Spotify 的爱情 Playlist Play 一整天
正享受二人世界的我们兴高采烈
No~ 你有多少心事? 请你告诉我?
我一定在你旁边听一听你的埋怨
I’m here with you through it all
Oh baby我想对你说
别在乎别人的 thinking
You know I’m here for you, waiting
(Come to me, Come to me, Come to me girl)
Oh baby 让我牵你手
带你去山上看风景
You know I’m here for you, waiting
(Stay with me, stay with me, stay with me girl)
Mmm, Oh baby I’ll be here for you.
(I’ll be here waiting for you baby
I’mma ride or die to be together with you forever)
Mmm, Oh baby I’ll be here for you
(Light it up, let us reach for the sky
You know the answer’s really obvious
I’ll hold you down forever)
Переклад українською
Щоранку думаю про тебе, крихітко.
Вчорашній фільм крутиться на повторі.
Прокидаюся, і все здається неправильним.
Чи це тому, що я вчора забрав твою ковдру,
І розсердив тебе, так?
Будь ласка, перестань мене ігнорувати.
Я відданий тобі всім серцем, ти моя крихітко.
Я буду чіплятися за тебе щодня, доки ти мене не пробачиш, так.
(Що? Що я зробив не так?)
Я увімкнув телевізор, хочу згадати вчорашню сцену.
Обійми – це нормальна картина.
Торкнутися твого серця, а потім мого.
Щодня думаю про тебе.
Постав моє фото на заставку свого телефону.
Коли тобі сумно, нехай воно буде з тобою.
Завоюю твоє серце, щоб ти був щасливий.
Давай будемо ближче.
О, крихітко, хочу тобі сказати,
Не думай про те, що думають інші.
Ти знаєш, я тут для тебе, чекаю.
(Йди до мене, йди до мене, йди до мене, дівчинко)
О, крихітко, дозволь мені взяти тебе за руку.
Відведу тебе в гори, помилуватися краєвидами.
Ти знаєш, я тут для тебе, чекаю.
(Залишайся зі мною, залишайся зі мною, залишайся зі мною, дівчинко)
Ммм, О, крихітко, я буду тут для тебе.
(Не згадуй те, що сталося вчора ввечері)
Спиною до спини, я поруч з тобою.
Мої навушники доторкаються до твоєї лівої щоки.
Слухаю плейлист кохання на Spotify цілий день.
Насолоджуємося світом удвох, ми на сьомому небі від щастя.
Ні~ Що тебе турбує? Скажи мені.
Я обов'язково буду поруч, щоб вислухати твої скарги.
Я з тобою крізь усе.
О, крихітко, хочу тобі сказати,
Не думай про те, що думають інші.
Ти знаєш, я тут для тебе, чекаю.
(Йди до мене, йди до мене, йди до мене, дівчинко)
О, крихітко, дозволь мені взяти тебе за руку.
Відведу тебе в гори, помилуватися краєвидами.
Ти знаєш, я тут для тебе, чекаю.
(Залишайся зі мною, залишайся зі мною, залишайся зі мною, дівчинко)
Ммм, О, крихітко, я буду тут для тебе.
(Я буду чекати на тебе, крихітко.
Я буду з тобою до смерті, щоб бути разом назавжди)
Ммм, О, крихітко, я буду тут для тебе.
(Запалимо, давайте досягнемо неба.
Ти знаєш, відповідь очевидна.
Я завжди буду поруч з тобою)
