Опис
Цей трек - як розмова з близьким другом, який теж занепокоєний вічними питаннями життя: як же, нарешті, досягти бажаного і зробити все правильно? Спочатку з важким серцем, потім з легкою іронією, коли доводиться дивитися на ситуацію з гумором - гроші на прикраси ще не прийшли, але любов залишається незмінною. Все одно варто йти вперед, через всі ці камені і терни, тому що на горизонті - той самий день, коли обручки і компани звучать як обіцянка, а не мрія. «Не переживай, все буде, поки ми разом», - шепоче цей трек, нагадуючи, що шлях може бути тернистим, але кожен крок наближає до заповітної мети.
Текст і переклад
Оригінал
Ke kedai tengok cincin
Bukak dompet dia licin
Nak beli, belum gaji
Tapi takpe, aku mengerti
Sampai bila nak camni
Bapak dah tanya hari-hari
Nak beli, belum gaji
Tapi takpe, aku mengerti
Walau banyak onak duri
Akan ku jadi isteri
Tak akan ku berhenti
Demi dikau cinta hati
Cak cak cekuk,
cak cekuk udang gamit
Kalau dah kata sayang,
aku tak tarik balik
Pak pak kepok,
Pak kepok kompang bunyi
Kalau dah nama jodoh,
Aii usah tunggu lagi
Tak payah nak beriye
Intan, emas, permata
Nak beli, belum gaj
Tapi takpe, aku mengerti
Walau banyak onak duri
Akan ku jadi isteri
Perlahan dayung
Sampai hujung
Kita jadi
Raja sehari
Satu kampung
Datang berkunjung
Renjis-renjis pengantin baru
Переклад українською
Йду до крамниці глянути на каблучку
Відкриваю гаманець – він гладенький
Хочу купити, але ще не зарплата
Але нічого, я розумію
Доки буде так
Батько питає щодня
Хочу купити, але ще не зарплата
Але нічого, я розумію
Хоч і багато тернистих шляхів
Я стану дружиною
Я не зупинюся
Заради тебе, кохання моє
Чак-чак-чак,
Чак-чак-чак, креветки-приманки
Якщо вже сказала "люблю",
Я назад не відступлю
Пак-пак-кепок,
Пак-пак-кепок, б'ють барабани
Якщо це доля,
Гей, не варто чекати
Не треба поспішати
Діаманти, золото, коштовності
Хочу купити, але ще не зарплата
Але нічого, я розумію
Хоч і багато тернистих шляхів
Я стану дружиною
Повільно гребу
До самого кінця
Ми станемо
Королем і Королевою на день
Все село
Прийде в гості
Окроплюй-окроплюй молоду пару