Більше пісень від NandaTsunami
Опис
Ось так і буває: ти зовні - як скло, а всередині - цілий світ. Мелодія ніби збирає всі твої переживання і емоції, викладаючи їх на біт. Начебто весело, а ось за кожним акордом ховається щось більше. Відчуття, що треба наздогнати час, але... не за кожним моментом. Просто за своїм. Тут немає змагання з іншими - тільки з собою, зі своїми думками і бажаннями. Ніби балансуєш на тонкій межі між тим, що вже було, і тим, що ще може бути. «Не буду більше накопичувати, буду жити по-своєму», - так звучить внутрішній маніфест. Тільки ось хто сказав, що шлях до себе легкий? Зате він твій. І що б не трапилося - момент точно не пройде.
Текст і переклад
Оригінал
Melo trava esse bit para mim
Acumulando umas coisas, sorrisos não tão sinceros
Ando acumulando mago, escrevessa de peito aberto
Aumento o crédito nas ruas, falando que é predileto
Odeio nada mais que um mano que não sabe, fica quieto
Tava na barbearia, falando de mim pros outros
Acho que deve ser por isso que o disfarce fico torto
Não compito com nenhum mano, muito menos com as
Minha única competição
São grandes tecnologias
Tô num nível diferente, você nunca entenderia
Minha competição é contra algo que nem existe ainda
Cheiro de frutas vermelhas, gló clarinho, brincos grandes
Carrego grandes neuroses, mas eu entrego no semblante
Minhas ideias são complicadas, você nunca entenderia
Tô tentando competir com alguém que eu nem sou ainda
Tô traçando a rota nova, não faço o caminho de antes
Não caí nos mesmos erros, não corro contra o meu tempo
O meu momento nunca passa porque ele é só meu
O meu momento nunca passa porque o meu momento é meu
Ando rolulando coisas, deixo aqui meus mais sinceros
Não vou carregar no peito coisas que não quero perto
Eu não vou acumular mais nada
Então digo de peito aberto, minha única competição é contra
Mim e o meu ego, entendeu?
Minha única competição é contra mim e o meu ego
O meu momento nunca passa porque ele é só meu
Minha única competição é contra mim e o meu ego
O meu momento nunca passa porque meu momento é meu
Minha única competição é contra mim e o meu ego
Contra mim e o meu ego, contra mim e o meu ego
Ah, เฮ
Переклад українською
Мене не тягне це сюди, на мене
Назбиравши багато чого, нещирі посмішки
Накопичую магію, пишу з розкритим серцем
Збільшую кредит на вулицях, кажучи, що це улюблене
Ненавиджу більше за брата, який не знає, мовчить
Був у перукарні, розказував про себе іншим
Думаю, тому маскування вийшло кривим
Не змагаюся з жодним братом, тим більше з
Моє єдине змагання
Це великі технології
Я на іншому рівні, ти б ніколи не зрозумів
Моє змагання проти чогось, чого ще немає
Запах червоних ягід, світлий глог, великі сережки
Я несу великі неврози, але показую на обличчі
Мої ідеї складні, ти б ніколи не зрозумів
Я намагаюся змагатися з тим, ким я ще не є
Прокладаю новий маршрут, не йду старим шляхом
Не роблю тих самих помилок, не біжу проти свого часу
Мій час ніколи не минає, бо він тільки мій
Мій час ніколи не минає, бо мій час – це мій
Накопичую речі, залишаю тут найщиріші
Не буду носити на серці те, чого не хочу близько
Більше нічого не буду накопичувати
Тому кажу з розкритим серцем, моє єдине змагання – проти
Мене і мого его, зрозумів?
Моє єдине змагання – проти мене і мого его
Мій час ніколи не минає, бо він тільки мій
Моє єдине змагання – проти мене і мого его
Мій час ніколи не минає, бо мій час – це мій
Моє єдине змагання – проти мене і мого его
Проти мене і мого его, проти мене і мого его
Ах, เฮ