Більше пісень від Farrel Hilal
Опис
Продюсер: Фаррел Хілал Рамадан
Текст і переклад
Оригінал
Saat kau memanggil telefon genggamku.
Adakah sesuatu yang kau rasa seperti kupu-kupu di dada?
Mungkin kau tak biasa jatuh cinta.
Atau mungkin memang bukan aku orangnya.
Kubisa bilang aku tak apa.
Menjadi pandai dalam berpura-pura. Tawa dan canda seperti biasa.
Padahal dalam hatiku terluka parah hingga berdarah.
Karena kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Ooh. Sampai ku di titik tak peduli.
Tak peduli. Akankah seperti apa jadinya nanti?
Bila akhirnya memang tak bersama.
Kututup luka dengan berpura-pura.
Tawa dan canda seperti biasa. Kusadari tak semua kubisa miliki dan kupunya.
Namun kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Ooh.
Musim kini telah berganti. Ku tak beranjak pergi.
Bukankah itu semua bukti?
Ku hanya ingin ada.
Kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Hu wo hu wo oh oh.
Kuingin ada di hatimu meski kau tak cinta aku.
Kuingin ada di hatimu s'lalu.
Ooh.
Переклад українською
Коли ти дзвониш на мій мобільний.
Чи є щось, що ви відчуваєте, як метелики в грудях?
Можливо, ви не звикли закохуватися.
А може, я не той.
Я можу сказати, що я в порядку.
Станьте вправним прикидатися. Сміх і жарти, як завжди.
Хоча моє серце було настільки сильно поранене, що стікало кров’ю.
Тому що я хочу бути в твоєму серці, навіть якщо ти мене не любиш.
Я хочу завжди бути в твоєму серці.
ох Я дійшов до того, що мені було байдуже.
Не хвилюйся. Яким він буде в майбутньому?
Якщо зрештою вони не разом.
Я закрив рану, прикинувшись.
Сміх і жарти, як завжди. Я зрозуміла, що не можу мати і мати все.
Але я хочу бути в твоєму серці, навіть якщо ти мене не любиш.
Я хочу завжди бути в твоєму серці.
ох
Зараз змінилися пори року. Я не пішов.
Хіба це не всі докази?
Я просто хочу бути там.
Я хочу бути в твоєму серці, навіть якщо ти мене не любиш.
Я хочу завжди бути в твоєму серці.
ой ой ой ой ой ой ой.
Я хочу бути в твоєму серці, навіть якщо ти мене не любиш.
Я хочу завжди бути в твоєму серці.
ох