Більше пісень від Kris Dayanti
Текст і переклад
Оригінал
Pagi ini ku gelisah karna mimpiku semalam.
Di antara awan-awan penuh rasa bimbang.
Ku bertanya-bertanya sayang apakah kau hanya menatap?
Selangkah dan ku terjun bebas ke titik menyerah.
Penasaranku akan sikapmu.
Aku ingin kau beriku jawabanmu.
Adakah kau ingin bersamaku?
Mencintaiku?
Mengasihiku?
Karena aku rasa engkau begitu.
Tak sulit untuk kau bilang
I love you.
Ku bertanya-bertanya sekarang apakah kau memang sengaja?
Ataukah ku yang berlebihan?
Beri kejelasan penasaranku.
Apa niatmu?
Aku ingin kau beriku jawabanmu.
Adakah kau ingin bersamaku? Mencintaiku?
Mengasihiku? Hu. . .
Karena aku rasa engkau begitu.
O-oh mencintaiku, mengasihiku.
Karena aku rasa engkau begitu.
Tak sulit untuk kau mencintaiku.
Hu. . .
Sulitkah untuk kau bilang
I love you
Переклад українською
Сьогодні вранці я був неспокійний через свій сон минулої ночі.
Серед хмар, повних сумнівів.
Цікаво, любий, ти просто дивишся?
Один крок, і я почав вільно падати, аж здаватися.
Мені цікаво ваше ставлення.
Я хочу, щоб ти дав мені свою відповідь.
ти хочеш бути зі мною?
любиш мене?
любиш мене?
Тому що я думаю, що ви знаєте.
Вам не важко сказати
я люблю тебе
Мені зараз цікаво, чи ти навмисно це зробив?
Або я перебільшую?
Будь ласка, поясніть мою цікавість.
Які ваші наміри?
Я хочу, щоб ти дав мені свою відповідь.
ти хочеш бути зі мною? любиш мене?
любиш мене? Ху. . .
Тому що я думаю, що ви знаєте.
О-о, люби мене, люби мене.
Тому що я думаю, що ви знаєте.
Тобі не важко мене любити.
Ху. . .
Вам важко сказати?
я люблю тебе