Більше пісень від Krrysopher
Опис
Виробник: етероген
Інженер-майстер: Раду Баділаш
Інженер з мікшування: Раду Баділаш
Звукорежисер: етероген
Композитор: Maria Jugănaru
Автор пісні: Марія Юганару
Аранжування: Раду Баділаш
Текст і переклад
Оригінал
Am pierdut liniștea de a fi înțeles.
Tot ce am cules e scrum acum.
Te visez.
Ce ciudat să te văd zâmbind către un alt chip și pe un alt drum.
Dar poate dacă aș fi fost fără cusur de la început, dacă aș fi fost mereu perfectă și mereu aș fi știut cum să fiu bună, să fiu sinceră, să fiu mereu mai mult. Și când mă întrebi, să am mereu răspuns.
De ce fuși în mâini? De ce mi-ai furat tot ce aveam mai bun?
Nu mă uiți suspinând.
Pentru ce s-a stins mult prea curând?
Vreau un răspuns.
Am iubit orice colț din durerea ta.
Totuși, pe a mea am uitat-o demult.
Cât am ars, cât am plâns, dar cât am trăit n-ar schimba nimic, nici măcar un cuvânt.
Dar poate dacă aș fi știut ce se întâmplă în pieptul meu, dacă aș fi fost mereu senină și puternică mereu.
Dacă aș fi fost mai puțin foarte și mai mult un Dumnezeu, poate atunci aș fi avut răspuns.
De ce fuși în mâini?
De ce mi-ai furat tot ce aveam mai bun?
Nu mă uiți suspinând.
Pentru ce s-a stins mult prea curând?
Vreau un răspuns. Vreau un răspuns.
Vreau un răspuns.
Vreau un răspuns.
Vreau un răspuns.
Vreau un răspuns. Vreau un răspuns. Vreau un răspuns. Vreau un răspuns.
Vreau un răspuns.
Переклад українською
Я втратив спокій бути зрозумілим.
Зараз я зібрав лише попіл.
я мрію про тебе
Як дивно бачити, як ти посміхаєшся іншому обличчю й на іншій дорозі.
Але, можливо, якби я був бездоганним із самого початку, якби я завжди був ідеальним і завжди знав, як бути добрим, бути чесним, завжди бути більшим. І коли ви мене запитуєте, нехай я завжди маю відповідь.
Чому ти був у твоїх руках? Чому ти вкрав моє найкраще?
Не дивись на мене, що ридаю.
Чому його погасили занадто рано?
Я хочу відповідь.
Я любив кожен куточок твого болю.
Проте я своє давно забув.
Скільки я не горів, скільки не плакав, але поки живий, нічого не зміниться, навіть слова.
Але, можливо, якби я знав, що відбувається в моїх грудях, якби я завжди був спокійним і завжди сильним.
Якби я був менш дуже, а більше Богом, можливо, тоді б я знав відповідь.
Чому ти був у твоїх руках?
Чому ти вкрав моє найкраще?
Не дивись на мене, що ридаю.
Чому його погасили занадто рано?
Я хочу відповідь. Я хочу відповідь.
Я хочу відповідь.
Я хочу відповідь.
Я хочу відповідь.
Я хочу відповідь. Я хочу відповідь. Я хочу відповідь. Я хочу відповідь.
Я хочу відповідь.