Більше пісень від Irma
Опис
Продюсер: Алекс Котоі
Композитор: Ірина Раймес
Композитор: Алекс Котоі
Автор слів: Ірина Раймес
Текст і переклад
Оригінал
Cand luminile se sting
Esti prea tacut, te simt
Te gandesti din nou la ea
Cand oare o vei uita
Oooh, oooh
oooh, oooh
Pentru tine n-a contat
Nicio secunda c-am stat
Mereu si ti-am suportat
Orice, oricum, oricand
Tu m-ai lasat
De-atatea ori, plangand
Si m-ai amagit, m-ai amagit, m-ai amagit
Eu credeam in tine
Dar in schimb tu nimic
Si m-ai mintit, tu m-ai mintit, tu m-ai mintit
Da, chiar nu vezi ca-mi face rau
Sa traiesc in trecutul tau
Noooooo
Cand luminile se sting
Esti prea tacut, te simt
Te gandesti din nou la ea
Cand oare o vei uita
Cand luminile se sting
Esti prea tacut, te simt
Te gandesti din nou la ea
Ma-ntreb daca o sa mai iubesti
Pe altcineva
Pentru tine n-a contat
Dar am stat
Mereu si ti-am suportat
Ooooh
Si te-am iubit, te-am iubit, te-am iubit
Habar n-am cum ai reusit,
De m-ai orbit
Si m-ai amagit, m-ai amagit, m-ai amagit
Eu credeam in tine
Dar in schimb tu nimic
Si m-ai mintit, tu m-ai mintit, tu m-ai mintit
Da, chiar nu vezi ca-mi face rau
Sa traiesc in trecutul tau
Noooooo
Cand luminile se sting
Esti prea tacut, te simt
Te gandesti din nou la ea
Cand oare o vei uita
Cand luminile se sting
Esti prea tacut, te simt
Te gandesti din nou la ea
Ma-ntreb daca o sa mai iubești
Pe altcineva
Переклад українською
Коли гасне світло
Ти занадто тихий, я відчуваю тебе
Ви знову думаєте про неї
Коли ти це забудеш?
Ой, ой
ооо ооо
Для вас це не мало значення
Я не залишався ні секунди
Я завжди терпів тебе
Що завгодно, будь-коли, будь-коли
ти залишив мене
Стільки разів плакала
А ти мене обдурив, ти мене обдурив, ти мене обдурив
я вірила в тебе
Але натомість ти нічого
А ти мені брехав, ти мені брехав, ти мені брехав
Так, ти справді не бачиш, що мені боляче
Жити своїм минулим
Нієї
Коли гасне світло
Ти занадто тихий, я відчуваю тебе
Ви знову думаєте про неї
Коли ти це забудеш?
Коли гасне світло
Ти занадто тихий, я відчуваю тебе
Ви знову думаєте про неї
Цікаво, чи ти все ще будеш любити
Хтось інший
Для вас це не мало значення
Але я залишився
Я завжди терпів тебе
оооо
І я любив тебе, я любив тебе, я любив тебе
Я не знаю, як ти це зробив,
Ти засліпив мене
А ти мене обдурив, ти мене обдурив, ти мене обдурив
я вірила в тебе
Але натомість ти нічого
А ти мені брехав, ти мені брехав, ти мені брехав
Так, ти справді не бачиш, що мені боляче
Жити своїм минулим
Нієї
Коли гасне світло
Ти занадто тихий, я відчуваю тебе
Ви знову думаєте про неї
Коли ти це забудеш?
Коли гасне світло
Ти занадто тихий, я відчуваю тебе
Ви знову думаєте про неї
Цікаво, чи будеш ти любити знову
Хтось інший