Опис
Інженер, мікшер, продюсер: Еліс Барлоу
Інженер-майстер: Метт Колтон
Композитор: Еліс Барлоу
Текст і переклад
Оригінал
Love is a consuming thing.
Sometimes you make me wanna give up the whole thing.
Time throws in stones.
May not feel them at first, but they get to the bone.
Change the tone.
You put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
I can feel
I'm losing grip.
Seems the more we try, the more we lose hold of it.
And I need you.
But maybe we need to take our own paths, too.
Don't you?
You put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
Something I lost faith in.
Something I don't know how to save in.
Something I lost faith in.
Something I don't know how to say it.
'Cause you put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
Переклад українською
Кохання - річ, що поглинає.
Іноді ти змушуєш мене кинути все.
Час кидає каміння.
Спочатку вони можуть не відчуватися, але вони доходять до кісток.
Змініть тон.
Ти посадив мене в лещата і знаєш, що вони ламаються.
Це твій мозок болить під усім цим.
Підливає масла у вогонь, але горите ви.
Хоча я прагну більшого.
Я відчуваю
Я втрачаю хватку.
Здається, чим більше ми намагаємося, тим більше втрачаємо його.
І ти мені потрібен.
Але, можливо, нам теж потрібно піти власним шляхом.
чи ні?
Ти посадив мене в лещата і знаєш, що вони ламаються.
Це твій мозок болить під усім цим.
Підливає масла у вогонь, але горите ви.
Хоча я прагну більшого.
Щось, у що я втратив віру.
Щось я не знаю, як зберегти.
Щось, у що я втратив віру.
Щось я не знаю, як це сказати.
Тому що ти посадив мене в лещата і знаєш, що вони ламаються.
Це твій мозок болить під усім цим.
Підливає масла у вогонь, але горите ви.
Хоча я прагну більшого.