Більше пісень від Jason Mraz
Опис
Асоційований виконавець: Джонні Кеш
Композитор, автор слів: К. Перкінс
Продюсер: Боб Джонсон
Виконавчий продюсер: Марджі Хант
Текст і переклад
Оригінал
Well, I remember when I was a lad, and times were hard and things were bad.
But there's a silver lining behind every cloud.
Just poor people, that's all we were.
Trying to make a living cutting grass and earth.
And be together in a family circle singing loud.
-Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
Singing seems to help a troubled soul.
One of these days, and it won't be long, -we'll be together around God's throne.
-We'll be together in a family circle -singing proud. -Oh no, the circle, it won't be broken.
-By and by, Lord, by and by. -Daddy sang bass.
-Mama sang tenor.
-Me and little brother, we joined right in -there. -In the sky, Lord, in the sky.
I remember now after work, Nanny would call in all of us.
Well, you could hear us singing for a country mile.
It's true, Frank G, he's done gone on, but I'll -rejoin him in this song.
-We'll be together again up yonder in a -little while. Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
Singing seems to help a troubled soul.
One of these days, and it won't be long, we'll be together around God's throne.
We'll be together again up yonder in a little while.
Oh no, the circle, it won't be broken.
By and by, Lord, by and by.
-Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
Singing seems to help a troubled soul.
One of these days, and it won't be long, -we'll be together around God's throne.
-We'll be together in a family circle singing proud.
-Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
In the sky, Lord, in the sky.
Woo!
Переклад українською
Ну, я пам’ятаю, коли я був хлопцем, і часи були важкі, і все було погано.
Але за кожною хмарою є срібна підкладка.
Просто бідні люди, от і всі ми були.
Намагається заробити на життя скошуванням трави та землі.
І бути разом у родинному колі, співаючи голосно.
- Тато співав басом. - Мама співала тенором.
Ми з маленьким братом приєдналися прямо тут.
Спів, здається, допомагає неспокійній душі.
Ось і днями, а це недовго, ми будемо разом біля престолу Божого.
-Будемо разом у родинному колі - гордо співає. -Ні, коло, воно не розірветься.
— Поволі, Господи, поволі. - Тато співав басом.
- Мама співала тенором.
-Я і маленький брат, ми приєдналися прямо тут. -На небі, Господи, на небі.
Я пам’ятаю, як зараз після роботи няня викликала нас усіх.
Ну, ви могли почути, як ми співаємо, за сільську милю.
Це правда, Френк Джі, він пішов, але я знову приєднаюся до нього в цій пісні.
— Невдовзі ми знову будемо разом. Тато співав басом. - Мама співала тенором.
Ми з маленьким братом приєдналися прямо тут.
Спів, здається, допомагає неспокійній душі.
На днях, і це недовго, ми будемо разом біля Божого престолу.
Незабаром ми знову будемо разом.
О ні, коло, не розірветься.
Поволі, Господи, поволі.
- Тато співав басом. - Мама співала тенором.
Ми з маленьким братом приєдналися прямо тут.
Спів, здається, допомагає неспокійній душі.
Ось і днями, а це недовго, ми будемо разом біля престолу Божого.
-Ми будемо разом у сімейному колі, співаючи з гордістю.
- Тато співав басом. - Мама співала тенором.
Ми з маленьким братом приєдналися прямо тут.
На небі, Господи, на небі.
ой!