Більше пісень від Snow Man
Опис
Співак: JamsDX
Співачка: Starxrayne
Виробник: BBpanzu
Автор пісні: Панзу Мавінга
Композитор: Панзу Мавінга
Текст і переклад
Оригінал
(S-H-O-O-T, one hitting)
(S-H-O-O-T, two hitting)
(S-H-O-O-T, it's kidding)
(S-H-O-O-T, let's do it!)
行き場のない炎が 火花散らし sparking
息詰まるほど 目覚める鼓動
音もなくスムース 冷酷なほど
濃くなる闇の中で 探す愛
飲み込まれそうな
不条理な不遇 それでも奮い立つルール
I don't wanna lose
いま戦えない奴に
強くなる未来なんてこないぜ
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
再燃 さぁイメージするレボリューション (wow!)
イリュージョンみたいにさ
またたく暇なんて与えないぜ
(We gotta target on!)
自ら刺すとどめの shot
誰にも見えない 甘美な show
(We gotta target on!)
こっちからみりゃスローモーション
打ち出すノーモーション bang!
(We gotta target on!)
泣いたり笑ったり
君ができるならば
La-ta-ta-ta-ta-ta
Bang!
交錯する視線と 裏切りのsnipers
すり抜けてく 極上のスリル
Bluff or truth? 巧妙なほど
自分でも 見失ってしまう愛
取り戻せそうさ
不合理なこの 湧き上がるような感情
I don't wanna lose
なにが大切かなんて
誰にも決めさせやしないぜ
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
再燃 さぁイメージするレボリューション (wow!)
イリュージョンみたいにさ
またたく暇なんて与えないぜ
(We gotta target on!)
選んでお好きな方
おれはいつだってリスキーな方
(We gotta target on!)
Speedy に飛ばしてく
Spining 目まぐるしく生きる
(We gotta target on!)
あるもの全部使う
おれが手に取れば全部光る
Dark side, light side
揺れる心 それでも選ぶ愛
君の愛
消えかけてた心の炎に
君の愛のO2
吹き込めばほら burn!
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
止めらない 全てを巻き込む
(Back off now!)
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
再燃 さぁイメージするレボリューション (wow!)
イリュージョンみたいにさ
またたく暇なんて与えないぜ
(Let's go)
目を閉じたって外さない
隠さない感情に ride on time
(We gotta target on!)
弾き金は軽く 覚悟は重く
貫いてく this is my 美学 (big up!)
泣いたり笑ったり
君とできるならば
La-ta-ta-ta-ta-ta
La-ta-ta-ta-ta-ta
Bang!
Переклад українською
(S-H-O-O-T, один удар)
(S-H-O-O-T, два удари)
(S-H-O-O-T, це жартує)
(S-H-O-O-T, давайте зробимо це!)
Іскриться полум'я, якому нікуди подітися
Серцебиття, яке так прокидається, що перехоплює подих
Мовчки гладко, безжально
У пошуках кохання в темряві, що глибшає
Я відчуваю, що мене поглинуть
Нерозумне нещастя, але правило, яке мене надихає
Я не хочу програти
Тим, хто зараз не може воювати
Ніколи не буде майбутнього, де ти станеш сильнішим.
Зворотна тяга любов
Я знаю, я знаю, я знаю, відкрий двері любові
Rekindle, тепер уявіть собі революцію (вау!)
Це як ілюзія
Я не дам тобі часу моргнути знову
(Ми повинні націлитися!)
Останній удар, який вражає вас
Миле шоу, яке ніхто не бачить
(Ми повинні націлитися!)
Видно звідси в уповільненій зйомці
Без руху!
(Ми повинні націлитися!)
плакати чи сміятися
якщо зможеш
Ла-та-та-та-та-та
Бах!
Переплелися погляди і зрада снайперів
Неперевершене хвилювання, яке проскакує
Блеф чи правда? Як це розумно
Навіть я втрачаю любов
Думаю, я зможу повернути його
Це ірраціональне почуття, яке вирує
Я не хочу програти
Що важливо?
Я не дозволю нікому вирішувати
Зворотна тяга любов
Я знаю, я знаю, я знаю, відкрий двері любові
Rekindle, тепер уявіть собі революцію (вау!)
Це як ілюзія
Я не дам тобі часу моргнути знову
(Ми повинні націлитися!)
Виберіть свій улюблений
Я завжди був ризикованою людиною
(Ми повинні націлитися!)
Швидкий
Спінінг Живіть швидким темпом життя
(Ми повинні націлитися!)
використовуйте все, що маєте
Якщо я його візьму, то все сяятиме
темна сторона, світла сторона
Моє колихається серце все ще вибирає любов
твоя любов
До вогню в серці, що згасало
Твоя любов O2
Якщо підірвеш, згори!
Зворотна тяга любов
Я знаю, я знаю, я знаю, відкрий двері любові
Я не зупинюся, я все залучу
(Відступи зараз!)
Зворотна тяга любов
Я знаю, я знаю, я знаю, відкрий двері любові
Rekindle, тепер уявіть собі революцію (вау!)
Це як ілюзія
Я не дам тобі часу моргнути знову
(Ходімо)
Навіть якщо я закрию очі, я їх не зніму
Їдьте вчасно до почуттів, які не можете приховати
(Ми повинні націлитися!)
Курок легкий, рішучість важка
Проникати в це — моя естетика (великий успіх!)
плакати чи сміятися
Якщо я зможу це зробити з тобою
Ла-та-та-та-та-та
Ла-та-та-та-та-та
Бах!