Більше пісень від ATARASHII GAKKO!
Опис
Виробник: yonkey
Продюсер, інженер звукозапису, інженер мікшування: Йошіо Тамамура
Виробник: ATARASHII GAKKO!
Інженер-майстер: Акіхіто Йосікава
Текст і переклад
Оригінал
しょせんわしらは魑魅魍魎。 よいせ今宵も生きようよ。
祭り囃子そこ ら中の有頂天。 呼んでるから集まれや。
-宴よ。 -担ぐお神輿に揺れる提灯。 練り歩く旅。
-宴よ。 -タマヤカギヤ響く音に浮世浄土。
-へ。 -ふ。
-へ。 -ふ。
-み。 -よ。
チャンカチャンカチャン。 チャンカチャンカチャン。 チャンカチャンカチャンカチャンカチャ ンチャンチャン。 チャンカチャンカチャン。 チャンカチャンカチャン。
チャ ンカチャンカチャンカチャンカチャンチャンチャン。
ああ、夏祭り火 を灯して。 ああ、この夜はそうまるで幻。
遊 び 呆けるいい子悪い子。
今宵だけは -いいから。 -年に一度の百鬼夜行。
-辿る無数の足跡。
-五穀豊穣無病息災祈って能天気に集 まれや。
-宴よ。 -囲むやぐら回り灯る提灯。 打ち鳴らす鼓。
-宴よ。 -それじゃあ始めよう。
歌えばよい。 踊ればよい。 騒げや集えやヨイヨイヨイ。 歌えばよい。 踊ればよい。
騒 -げや集えやヨイヨイヨイ。 ああ、夏祭り時を止めて。 ああ、この夜はそうまるで幻。 -ヨイヨイヨイ。 ヨイヨイヨイ。 ヨイヨイヨイヨイヨイヨイヨイヨイ。 ヨイヨイヨイ。
ヨイヨイ -ヨイ。 ヨイヨイヨイヨイヨイヨイヨイヨイ。
-ああ、 夏祭り時を止めて。
ああ、この夜はそうま る で 幻。
-闇を灯す夏の一夜まるで幻。 -や。
Переклад українською
Шосенваша — Чімі Морьо. Ну, давай і сьогоднішній вечір доживемо.
Повсюди лунала фестивальна музика. Я кличу вас, тому збирайтеся.
-Бенкет. -Ліхтарі, що гойдаються на переносній святині. Піша мандрівка.
-Бенкет. - Дзвінкий звук Tamaya Kagiya перенесе вас у Чисту Землю Плаваючого Світу.
-пердеть. - борг.
-пердеть. - борг.
- фрукти. -Йо.
Чанкачанкачан. Чанкачанкачан. Чанкачанчанчанкачанкачанчанчанчанчан. Чанкачанкачан. Чанкачанкачан.
Чанкачанкачанкачанкачанчанчан.
Ах, запали літній святковий вогонь. Ах, ця ніч, як ілюзія.
Грайте в The good kids and the bad kids.
Лише сьогодні ввечері - гаразд. - Нічний тур Hyakki проводиться раз на рік.
- Незліченна кількість слідів.
-Збираймося на Нову погоду, щоб помолитися за добрий урожай і міцне здоров’я.
-Бенкет. -Ліхтарі, які світяться навколо вежі. Б'є барабан.
-Бенкет. -Добре, почнемо.
Просто співай. Вам залишається тільки танцювати. Шуміть і збирайтеся разом. Просто співай. Вам залишається тільки танцювати.
Шумно і збирається. О, зупиніть час літнього фестивалю. Ах, ця ніч, як ілюзія. -Йоййой. Йоійоййой. Йой йой йой йой йой. Йоійоййой.
Йойой - Йой. Йой йой йой йой йой.
-Ой, зупиніть час літнього фестивалю.
Ах, ця ніч — видіння.
-Літня ніч, яка освітлює темряву, як ілюзія. -або.