Більше пісень від Beba
Більше пісень від Jake La Furia
Опис
Виробник: Invisible
Виробник: Somebeats
Автор тексту: Роберта Лазеріні
Автор слів: Франческо Вігореллі
Текст і переклад
Оригінал
Ehi.
Io vengo dalle transenne, dal pogo, cresciuta con i dogho, dove c'era la gavetta prima di farne un lavoro.
Dal giro al compro oro, pagavo lo studio, mix e master, qualche foto.
In villa al lago di Como, ho capito che coi soldi non compri niente di buono, solo cene stellate ed un mezz'uomo.
Davanti allo specchio mi sono chiesta: "Chi sono? La cornice intorno al quadro oppure il chiodo?
" Io non vado a cena con chi vive di estetica, tutti con una parte come fosse una recita.
E mi aspettano i miei pezzi come la tredicesima, io lo faccio per loro come chi fa la cresima.
Non siamo uguali ma nemmeno simili, voi tutti triti e ritriti, io Trinity.
Se mi metto la giacca di Givenchy è perché se parli tu mi metti i brividi.
Ho dato tutto pure quando non avevo, ora so brillare pure senza stare in cielo.
Mi tengo stretta la mia parte più sincera, anche se a volte sembra quasi una galera.
Non so più chi è vero e chi finge, non sarò mai l'ennesimo cliché.
Non mi vendo manco se mi costa caro, ho pianto più volte di quanto ho sparato.
-Vai Jake.
-Yeah, beba, se chiami la furia, la furia slega. King dell'italo rap, super tag come Noriega.
Business in Centro America, bitches di lingua creola, parlami con rispetto, frate, ghetto Mario Merola.
Vengo da quando il rap era una guerra nei quartieri, avvoltoi coi rasoi da barbieri.
Fanno click clack sti ferri, Glock neri e se muore uno scarso io alzo i bicchieri.
Oggi non c'è gara fra il primo manco va a tempo, la gente crede ai tugni di quel minchione di Jake Paul.
Comprano gli streaming, i like, le amicizie, il bendo, li ammazzo con le rime, lo stile fra il mio strumento. Da M. I.
, capitale del macro crimine, ho il culto di B. I. G. e so che solo il cielo è il limite.
Vi prendo a calci in culo con queste New Balance limited perché ho il fuoco nell'iride, -frate.
-Ho dato tutto pure quando non avevo, ora so brillare pure senza stare in cielo.
Mi tengo stretta la mia parte più sincera, anche se a volte sembra quasi una galera.
Non so più chi è vero e chi finge, non sarò mai l'ennesimo cliché.
Non mi vendo manco se mi costa caro, ho pianto più volte di quanto ho sparato.
Переклад українською
привіт
Я походжу з бар’єрів, з мош-піту, вирощеного з дого, де було учнівство, перш ніж перетворити його на роботу.
Від туру до покупки золота я заплатив за студію, мікс і майстер, кілька фотографій.
На віллі на озері Комо я зрозумів, що за гроші нічого хорошого не купиш, тільки зоряні вечері та половинку людини.
Перед дзеркалом я запитувала себе: «Хто я? Рамка навколо картини чи цвях?»
«Я не ходжу обідати з тими, хто живе естетикою, кожен грає так, ніби це вистава.
І мої шматки чекають мене, як тринадцяті, я роблю це для них, як ті, хто робить конфірмацію.
Ми не однакові, але й не схожі, ви всі халтури, я Трійця.
Якщо я одягаю піджак Givenchy, це тому, що коли ти говориш, мене мурашить.
Я віддала все, навіть коли в мене цього не було, тепер я знаю, як сяяти навіть не будучи на небі.
Я тримаюся за свою найщирішу частину, навіть якщо іноді це здається майже в'язницею.
Я більше не знаю, хто справжній, а хто прикидається, я ніколи не стану ще одним кліше.
Я не продаюся, навіть якщо це мені дорого коштує, я більше плакав, ніж стріляв.
- Йди, Джейк.
-Так, крихітко, якщо ти кличеш Ф'юрі, Ф'юрі відпускає. Король італійського репу, супер тег, як Норьєга.
Бізнес у Центральній Америці, суки, що розмовляють креольською мовою, говоріть зі мною з повагою, брат, гетто Маріо Мерола.
Я з тих часів, коли реп був війною по сусідству, грифами з перукарськими бритвами.
Ці праски клац-клак, чорні глоки, і якщо бідолашний хлопець помре, я піднімаю окуляри.
Сьогодні немає перегонів між першими, хто не встигає, люди вірять крикам того ідіота Джейка Пола.
Вони купують стріми, лайки, дружбу, бендо, я вбиваю їх римами, стилем між моїм інструментом. Від М.І.
, столиця макрозлочинності, я поклоняюся B. I. G. і знаю, що небо є межею.
Я надеру тобі дупу цим New Balance limited, бо в мене вогонь у райдужній оболонці, брате.
-Я віддала все, навіть коли цього не мала, тепер я знаю, як сяяти навіть не будучи на небі.
Я тримаюся за свою найщирішу частину, навіть якщо іноді це здається майже в'язницею.
Я більше не знаю, хто справжній, а хто прикидається, я ніколи не стану ще одним кліше.
Я не продаюся, навіть якщо це мені дорого коштує, я більше плакав, ніж стріляв.