Більше пісень від Fito Paez
Опис
Ударні: Гастон Баремберг
Автор тексту, клавішні, асоційований виконавець, бек-вокал, аранжувальник виступу, продюсер, композитор: Фіто Паес
Продюсер, гітара, бек-вокал, бас, інженер звукозапису, аранжувальник: Дієго Оліверо
Гітара: Хуані Агуеро
Фоновий вокал: Хуан Абсац
Фоновий вокал: Карлос Вандера
Фоновий вокал: Маріела Вітале
Фоновий вокал: Кокі Дебернардіс
Труба: Уейн Бержерон
Саксофон: Ден Хіггінс
Тромбон: Стів Холтман
Асоційований виконавець: Рос Гарфілд
Латунь: Руй Фольгера
Продюсер, інженер зведення, інженер звукозапису: Густаво Борнер
Інженер звукозапису: Теа Превальський
Інженер звукозапису: Філ Левін
Помічник інженера: Біллі Кумелла
Помічник інженера: Себастьян Хадл
Помічник інженера: Максимо Абрахам
Помічник інженера: Келед Едвардс
Інженер-майстер: Юстін Мошкевич
Інженер-майстер: Ерік Буланже
Текст і переклад
Оригінал
Todo el mundo salgan a las calles desconéctense del feed.
Hay que correr a estos fachos a patadas sino nadie podrá ser feliz.
El mundo fue y será una porquería, discípulo y su puta verdad.
¿Dónde mierda quedaron la alegría, los abrazos y la amistad?
Contra el imperio, zombi, la resistencia es su luz.
Me gustaba cuando el mundo andaba todo dado vuelta, desesperadamente feliz.
Era todos contra todos en la cama y en las plazas, revolcándonos en cada jardín.
Qué tiempos aburridos nos tocó vivir.
Tiren los teléfonos a la mierda con el flow y los beats.
Ah.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, everybody.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, shine. Shine, everybody.
Escápate de la casa de mamá y papá. Escápate, el barrio no es para ti.
Querían que trabaje, imagínate, y que me vuelva gris.
Yo nunca tuve miedo, ellos tienen miedo de mí.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, everybody.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, shine. Shine, everybody.
Shine, everybody.
Ah.
Shine, everybody.
Ja.
Shine
Переклад українською
Всі, виходьте на вулиці, відключіться від своєї стрічки.
Треба вигнати цих фашистів, інакше ніхто не буде щасливий.
Світ був і буде лайном, учень і його довбана правда.
Де в біса поділися радість, обійми і дружба?
Проти імперії, зомбі, опір - це ваше світло.
Мені подобалося, коли світ був весь догори дном, відчайдушно щасливий.
Це було все проти всіх у ліжку та на майданах, катаючись у кожному саду.
У які нудні часи нам довелося жити.
Викиньте телефони з потоком і ритмами.
ох
Сяйво, сяйво, сяйво, сяйво.
Сяйво, сяйво, сяйво, сяйво. Сяйте, сяйте, всі.
Сяйво, сяйво, сяйво, сяйво.
Сяйво, сяйво, сяйво, сяйво. Сяйво, сяйво, сяйво. Сяйте, всі.
Втеча з дому мами і тата. Втікайте, сусідство не для вас.
Хотіли, щоб я попрацював, пофантазував і посивів.
Я ніколи не боявся, вони мене бояться.
Сяйво, сяйво, сяйво, сяйво.
Сяйво, сяйво, сяйво, сяйво. Сяйте, сяйте, всі.
Сяйво, сяйво, сяйво, сяйво.
Сяйво, сяйво, сяйво, сяйво. Сяйво, сяйво, сяйво. Сяйте, всі.
Сяйте, всі.
ох
Сяйте, всі.
га
блиск