Більше пісень від Stirmouth
Більше пісень від Neema Nekesa
Опис
Композитор: Ксав'є Морсінхоф
Композитор: Лемлем Верхаге
Композитор: Еломаїна Мафені
Автор тексту: Ксав'є Морсінхоф
Автор пісні: Лемлем Верхаге
Автор тексту: Еломаїна Мафені
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Never know who you finna love.
Best I figure my feelings out.
Just let me know when you wanna get it down.
Just let me know when you wanna get it down.
Girl, I know who you think about. Better I leave 'fore it gets wild.
But just let me know when you wanna get it down.
Let me know when you wanna get it down. Running more laps, leaving no trace.
Girl, you know I'm loving every part that I taste.
If I catch you outside, it's back to my place. Lay you right down, have you shaking all day.
Know you love it like that. Plenty more ways. Sit my ass down, let you do some more things.
Know I got you right back. Really on game. Love you like that and you never gon' change.
-But I know. -Never know who you finna love.
Best I figure my feelings out.
-Best I.
-Just let me know when you wanna get it -down. -Yeah, yeah.
Just let me know when you wanna get it down.
Girl, I know who you think about. Better I leave 'fore it gets wild.
-Gets wild.
-But just let me know when you wanna get it down.
-Let me know. -Let me know when you wanna get it down.
-And it is you I think about. -Yeah, yeah.
But I don't know how I tell you about it.
Not gonna catch me outside. I got plenty more ways. I gotta work my mind.
I gotta stay in cave. And it is you I think about.
-Yeah, yeah. -But I don't know how I tell you about it.
Not gonna catch me outside. I got plenty more ways. I gotta work my mind.
I gotta stay in cave. Let's talk real.
I'm lying if I say that I don't wanna be outside 'cause I might catch you.
And oh how I know it's real. Oh how you make me feel.
Oh it was you all the time.
Never know who you finna love.
Best I figure my feelings out. Just let me know when you wanna get it down.
Just let me know when you wanna get it down.
Girl, I know who you think about. Better I leave 'fore it gets wild.
But just let me know when you wanna get it down.
Let me know when you wanna get it down.
Yeah, yeah.
And it is you I think about.
But I don't know how I tell you about it.
Not gonna catch me outside. I got plenty more ways. I gotta work my mind.
I gotta stay in cave
Переклад українською
Так, так.
Так, так.
О, так, так.
Так, так, так, так, так. Так, так, так, так, так.
Ніколи не знаєш, кого ти нарешті полюбиш.
Найкраще я виявляю свої почуття.
Просто дайте мені знати, коли ви захочете це опустити.
Просто дайте мені знати, коли ви захочете це опустити.
Дівчинка, я знаю про кого ти думаєш. Краще я піду, поки не стане дико.
Але просто дайте мені знати, коли ви захочете це зробити.
Дайте мені знати, коли ви захочете це опустити. Пробіг більше кіл, не залишаючи слідів.
Дівчинка, ти знаєш, що я люблю кожну частину, яку скуштую.
Якщо я застану вас надворі, я повернуся до себе. Покладіть вас прямо, щоб ви тремтіли цілий день.
Знай, ти любиш це так. Ще багато способів. Сідай на мою дупу, дозволь тобі зробити ще щось.
Знай, я тебе повернув. Дійсно в грі. Люблю тебе таким, і ти ніколи не змінишся.
-Але я знаю. - Ніколи не знаєш, кого ти нарешті полюбиш.
Найкраще я виявляю свої почуття.
- Найкраще я.
-Просто дайте мені знати, коли ви захочете його зняти. -Так, так.
Просто дайте мені знати, коли ви захочете це опустити.
Дівчинка, я знаю про кого ти думаєш. Краще я піду, поки не стане дико.
- Стає диким.
-Але просто дайте мені знати, коли ви захочете це зробити.
-Дай мені знати. -Дай мені знати, коли ти захочеш це спустити.
— А я думаю про тебе. -Так, так.
Але я не знаю, як вам про це сказати.
Не застане мене надворі. У мене є ще багато способів. Мені потрібно попрацювати.
Я повинен залишитися в печері. І саме про тебе я думаю.
-Так, так. — Але я не знаю, як вам про це сказати.
Не застане мене надворі. У мене є ще багато способів. Мені потрібно попрацювати.
Я повинен залишитися в печері. Давайте поговоримо по-справжньому.
Я брешу, якщо скажу, що не хочу бути на вулиці, бо можу тебе спіймати.
І як я знаю, що це справжнє. О, як ти змушуєш мене відчувати.
О, це був ти весь час.
Ніколи не знаєш, кого ти нарешті полюбиш.
Найкраще я виявляю свої почуття. Просто дайте мені знати, коли ви захочете це опустити.
Просто дайте мені знати, коли ви захочете це опустити.
Дівчинка, я знаю про кого ти думаєш. Краще я піду, поки не стане дико.
Але просто дайте мені знати, коли ви захочете це зробити.
Дайте мені знати, коли ви захочете це опустити.
Так, так.
І саме про тебе я думаю.
Але я не знаю, як вам про це сказати.
Не застане мене надворі. У мене є ще багато способів. Мені потрібно попрацювати.
Я повинен залишитися в печері